(Minghui.org) Les informations d'aujourd'hui de Chine comprennent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 12 villes ou cantons de 8 provinces. Selon ce rapport, 7 pratiquants de Falun Gong ont été soumis à de mauvais traitements pendant leur détention et au moins 16 pratiquants ont été illégalement arrêtés.

1. [Canton de Jinxian, province du Jiangxi] M. Wan Taoying fait face à des poursuites illégales

2. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Mme Zhang Wenling arrêtée

3. [Pékin] Trois pratiquants emmenés au centre de lavage de cerveau

4. [Ville de Jiamusi, province du Heilongjiang] Mme Yang Xinqiu, enseignante de collège détenue

5. [Canton de Xushui, province du Hebei] Mme Zhao Shuxia et Mme Yuan Guiping en garde à vue policière

6. [Ville de Zhenjiang, province du Jiangsu] quatre pratiquants arrêtés ; Mme Chen Youping portée disparue

7. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Mme Cai Fengqin arrêtée

8. [Canton de Junan, province du Shandong] Mme Cao Chengying et Mme Sun Sufen détenues

9. [Ville d'Ulanhot, région autonome de Mongolie intérieure] quatre pratiquants arrêtés
10. [Ville de Muling, province du Heilongjiang] Mme Gao Yuqin arrêtée

11. [Canton de Xingwen, province du Sichuan] M. Wang Jiansheng condamné à l'emprisonnement
12. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Mme Zhang Xia emmenée au centre de lavage de cerveau

13. [Ville de Muling, province du Heilongjiang] M. Peng Jianpu arrêté

14. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Mme Wang Zhongxiu portée disparue

1. [Canton de Jinxian, province du Jiangxi] Mme Wan Taoying fait face à des poursuites illégales

Mme Wan Taoying a été arrêtée après avoir croisé Han Guochang et d'autres agents de la division de la sécurité intérieure du canton de Jinxian le 16 avril 2013. Elle a été détenue pendant plus d'un an. Tout son corps a souffert d’œdème suite aux mauvais traitements. Son ventre s'est mis à saigner dans la matinée du 23 avril 2014. Elle s'est évanouie quand elle a été soignée dans un hôpital.

Le 23 mai 2014, le tribunal du canton de Jinxian a inculpé Mme Wan sous de fausses accusations.

2. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Mme Zhang Wenling arrêtée

Mme Zhang Wenling a été arrêtée par des agents du poste de police de la gare ferroviaire de Liaocheng alors qu'elle s'enregistrait le 23 juin 2014.

Personne responsable de cette persécution : Qi Daofu (祁道富), directeur du poste de police de la gare ferroviaire : +86-13508983680

3. [Pékin] Trois pratiquants emmenés au centre de lavage de cerveau

Mme Wang Guizhi, environ 58 ans, et deux pratiquants du district de Chaoyang ont été arrêtés le 9 juin 2014 par des agents du poste de police de Tiantan. Ils ont été incarcérés au centre de détention de Daxing pendant dix jours. Ensuite, ils ont été transférés dans un centre de lavage de cerveau dans le quartier de Wangsiying, district de Chaoyang.

4. [Ville de Jiamusi, province du Heilongjiang] Mme Yang Xinqiu, enseignante de collège détenue

Mme Yang Xinqiu, enseignante de collège, a été arrêtée par le policier Wang Zhongshan pour avoir diffusé des messages vocaux sur le Falun Gong à l'école l'après-midi du 19 juin 2014. Les policiers ont fait irruption chez elle. Ils ont confisqué son imprimante et des livres de Falun Dafa. Elle est incarcérée au centre de détention de Jiamusi.

5. [Canton de Xushui, province du Hebei] Mme Zhao Shuxia et Mme Yuan Guiping en garde à vue policière

Mme Zhao Shuxia et Mme Yuan Guiping du village de Zhongguzhuangying ont été arrêtées le matin du 23 juin 2014. Elles sont détenues au poste de police de la ville de Gaolincun.

Les personnes responsables de cette persécution :

Poste de police de la ville de Gaolincun : +86-312-8552204

Division de sécurité intérieure: +86-312-8696319 poste 25335

6. [Ville de Zhenjiang, province du Jiangsu] Quatre pratiquantes arrêtées ; Mme Chen Youping portée disparue

Mme Zhu Fengying, Mme Wu Xiaoxia, Mme Yu Yunxian et Mme He Luping ont été arrêtées le 22 juin 2014 par des agents du poste de police. Leur situation actuelle est inconnue. La situation de Mme Chen Youping est également inconnue.

7. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Mme Cai Fengqin arrêtée

Mme Cai Fengqin a été arrêtée dans la soirée du 23 juin 2014. Elle a été libérée ce soir-là.

8. [Canton de Junan, province du Shandong] Mme Cao Chengying et Mme Sun Sufen détenues

Mme Cao Chengying du village de Dongwanghuangzhuang et Mme Sun Sufen du village de Mengjiahuangzhuang ont été arrêtées pour avoir clarifié les faits aux gens sur le Falun Gong et la persécution. L'arrestation a eu lieu dans la matinée du 23 juin 2014, au marché agricole de Shigou dans la ville de Lingquan. Elles ont subi une fouille corporelle et les policiers ont confisqué leurs livres du Falun Dafa.

Les pratiquantes ont été emmenées au centre de détention du canton de Junan l'après-midi même. Parce que Mme Sun avait plus de 70 ans, elle a été emmenée chez sa famille. Mme Cao est restée.

Les personnes responsables de la persécution :

Poste de police de la ville de Lingquan : +86-539-7713011

9. [Ville d'Ulanhot, région autonome de la Mongolie intérieure] Quatre pratiquants arrêtés

Le directeur de la division de sécurité intérieure Xing Guangzhong a arrêté Mme Wang Yajun et Mme Wang Lijuan le matin du 14 juin 2014. La police a également arrêté Mme Zhang Cuiping qui a été contrainte à quitter son foyer et à se déplacer d'un lieu à l'autre pour éviter la persécution.

Mme Wang Shuhua a été arrêtée par des agents de la division de la sécurité intérieure dans un supermarché dans la matinée du 17 juin 2014. Les policiers ont fouillé le domicile de Mme Wang Yajun et ont emporté une imprimante et des documents d'information du Falun Gong.

10. [Ville de Muling, province du Heilongjiang] Mme Gao Yuqin arrêtée

Tian Kezhu, secrétaire de la commission des affaires politiques et juridiques, Zhou Wei, directeur adjoint du Département de police de la ville de Muling et une dizaine d'autres personnes ont arrêté Mme Gao Yuqin l'après-midi du 2 mai 2014. Les policiers ont pillé son domicile et confisqué un ordinateur portable et tous ses livres et documents du Falun Dafa.

11. [Canton de Xingwen, Sichuan Province] M. Wang Jiansheng condamné à l'emprisonnement

M. Wang Jiansheng a été condamné le 24 juin 2014 à sept ans et demi de prison.

12. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Mme Zhang Xia emmenée au centre de lavage de cerveau

Le 14 mai 2014, les agents du Bureau 610 ont transféré Mme Zhang Xia de l'Institut de rééducation pour femmes de Wuhan au centre de lavage de cerveau du district de Jianghan.

13. [Ville de Muling, province du Heilongjiang] M. Peng Jianpu arrêté

M. Peng Jianpu, 64 ans, a été arrêté par des agents de la division de la sécurité intérieure et du Bureau 610 pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong le matin du 21 juin 2014. Les policiers l'ont frappé, lui causant un saignement au visage. Sa situation est inconnue.

14. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Mme Wang Zhongxiu portée disparue

Mme Wang Zhongxiu est porté disparue depuis le matin du 24 juin 2014.

Traduit de l'anglais au Canada