Rassemblement au Capitole des États-Unis : le discours du membre du Congrès Donald Payne Jr condamne les prélèvements d'organes en Chine

(Minghui.org) Note de l'éditeur : Voici le discours de Donald Payne Jr, membre du Congrès américain, prononcé en personne sur la Pelouse ouest du Capitole le 17 juillet 2014 lors rassemblement marquant 15 ans de persécution du Falun Gong.

Donald Payne, représentant du New Jersey, est membre de la Commission de la sécurité du territoire et de la Commission des petites entreprises.

Donald M. Payne, membre du Congrès américain, prononce un discours lors du rassemblement du 17 juillet 2014 au Capitole des États-Unis

*** Bon après-midi ! Merci de m'avoir invité à prendre la parole aujourd'hui au sujet de la tentative en cours par le régime chinois d'éradiquer le Falun Gong. Actuellement en Chine, il existe une grande injustice à l'égard des citoyens qui pratiquent et continuent de pratiquer le Falun Gong.

Le Falun Gong met en avant l'amélioration de la santé et le bien-être. Il suit la croyance de la nature de l'univers dans les vertus Authenticité, Bienveillance et Tolérance. Les pratiquants de Falun Gong tentent d'éliminer les attachements négatifs et les mauvaises habitudes. Ils recherchent la positivité et élèvent leur caractère moral grâce à des exercices et la méditation.

Il s'agit d'une pratique paisible appartenant à l'école de Bouddha. Autrefois pratiquée par plus de 60 millions de personnes, la pratique du Falun Gong avait d'abord été acceptée par le peuple chinois et les autorités.

Sous le Parti communiste de Chine, les pratiquants sont considérés comme dangereux et menaçants, un déshonneur envers la société qui devraient être punis pour leur comportement.

Pendant des décennies, les autorités ont inquiété le public et l'espace privé, les écoles, les foyers, les villages et les entreprises pour « transformer » les pratiquants de Falun Gong, estimant que la « rééducation » était la clé.

Le régime chinois continue de tenter d'éradiquer le Falun Gong par la force, les programmes de conversion religieuse et des initiatives.

Les pratiquants de Falun Gong continuent d'être incarcérés dans des prisons, centres de détention et camps de travaux forcés dans des conditions déplorables, beaucoup d'entre eux simplement pour leurs convictions.

Ce genre de persécution et de torture contre des gens pacifiques doit cesser !

Les coups sont habituels dans ces centres de torture, se répétant plusieurs fois par jour sur ceux qui sont retenus prisonniers. La torture est monnaie courante pour ceux qui expriment simplement leur désir de participer au mouvement spirituel du Falun Gong. Les abus sexuels sont habituels en détention, endommageant le corps, la psyché et l'esprit de ces victimes.

Non seulement ces disciples sont emprisonnés dans des conditions épouvantables, mais il existe des soupçons et des preuves de prélèvements d'organes pour la transplantation.

Les autorités chinoises ont admis que les organes ne sont pas seulement prélevés sur des prisonniers exécutés, mais aussi sur ces pratiquants du Falun Gong qui ont été gardés en captivité pendant une période prolongée.

Les organes des pratiquants de Falun Gong ont été disséqués et arrachés à leurs corps afin de répondre aux besoins du vaste système de transplantation d'organes. Ces disciples du Falun Gong sont sacrifiés comme donneurs vivants. Leurs organes vitaux sont prélevés à la convenance du receveur de la greffe.

Nous devrions exprimer de l'indignation internationale face au trafic d'organes en Chine et dénoncer ces violations des droits de l'homme qui vont à l'encontre des convictions religieuses et de l'intégrité corporelle.

Ceux qui pratiquent le Falun Gong sont emprisonnés, torturés et tués depuis plus de dix ans. Nous devons continuer à dénoncer cette injustice à laquelle ces citoyens sont confrontés chaque jour.

J'estime que chaque personne devrait être autorisée à pratiquer la religion de son choix selon sa conscience, son intégrité et son bien-être. Il s'agit d'un droit humain. Nous allons continuer à lutter pour les droits de l'homme dont tous les citoyens de Chine devraient bénéficier.

Une fois de plus, soyez assurés de mon engagement total dans la lutte en votre nom pour la pratique du Falun Gong. Il est de votre droit en tant qu'être humain de faire ainsi.

Merci de votre temps !

Traduit de l'anglais au Canada