(Minghui.org) Un duplicata du « tabouret miniature » a été montré lors d'un rassemblement public devant le consulat chinois à New York. Plus petit que la paume de Mme Wang Huizhen, il a été utilisé par les gardes de la prison de Liyuan à Tianjin pour torturer les pratiquants du Falun Gong.

Les gardes obligent les pratiquants à s'asseoir sur le tabouret de 6 h 30 jusqu'à 21 h 30. Le tabouret a environ 5 cm de hauteur, 5 cm de large et 20 cm de long.

Le pratiquant doit conserver son dos, son cou et sa tête droite et ses jambes assez serrées pour maintenir une feuille de papier. Si le papier tombe au sol, le garde l'électrocutera avec une matraque électrique.

 

La pratiquante de Falun Gong, Mme Wang Huizhen, expose une méthode de torture utilisée par le Parti communiste chinois (PCC) pour torturer les pratiquants.

Le rassemblement du 20 juillet 2014 a eu lieu pour protester des 15 ans de persécution contre le Falun Gong, qui a été officiellement lancée le 20 juillet 1999. En plus d'exposer la persécution, les participants au rassemblement ont également célébré le choix des 170 millions de Chinois de renoncer à leur appartenance à des organisations communistes.

Les pratiquants ont organisé un rassemblement devant le consulat chinois à New York, appelant pour la fin de la persécution et offrant leur soutien aux 170 millions de Chinois qui ont choisi de démissionner des organisations communistes.

Yi Rong : La désintégration du PCC est la réalité

Mme Yi Rong, président du Service Global pour démissionner du PCC parle lors du rassemblement.

À la suite des efforts de sensibilisation approfondis et persistants sur la persécution des pratiquants du Falun Gong, selon Yi Rong, présidente du Service Global pour démissionner du PCC, le Parti communiste chinois (PCC) doit compter ses jours.

La persécution est devenue la dernière paille pour beaucoup de Chinois de voir à travers la nature du PCC. Par conséquent, ils démissionnent du PCC et de ses organismes affiliés à la vitesse de 90 000 par jour, a dit Mme Yi.

En présentant les certificats de huit Chinois qui ont démissionné du PCC, elle a fait remarquer que le moment est venu pour l'ensemble du peuple chinois de s'opposer à la persécution et d'accélérer la désintégration du PCC avec leur choix personnel pacifique de démissionner des organisations communistes.

L’étudiant chinois de l’Ivy League reste inébranlable dans sa croyance

Le pratiquant de Falun Gong, M. Qin Peng, raconte son expérience personnelle de la persécution en Chine.

M. Qin Peng a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1995. Il a été admis comme étudiant en doctorat à l'école de l'Ivy League en Chine, l'Université de Tsinghua, au début de 1999.

Pendant les 15 ans de persécution, M. Qin a été obligé d'abandonner l’école plusieurs fois, il a été illégalement détenu plusieurs fois et soumis à la torture parce qu'il restait inébranlable dans sa foi du Falun Gong.

Quand il a été incarcéré au camp de travaux forcés de Gaoyang dans la province du Hebei, il a souffert de multiples formes de torture. L’une des tortures était que ses deux mains étaient menottées et enchaînées à un anneau de métal ancré au sol.

Le camp de travail a également utilisé un vieux téléphone à manivelle pour le torturer. Deux électrodes étaient attachées à ses chevilles, puis le téléphone était chargé en tournant la poignée de la manivelle. La torture l'a rendu incapable de rester debout et son cœur a battu irrégulièrement.

En plus de cela, le chef de division du camp de travail, Yang Aimin, lui a dit : « Ce que tu as subi est loin d'être suffisant. Nous avons toutes sortes de façons pour transformer les pratiquants de Falun Gong, comme percer leurs doigts avec des bouts de bambou, les fouetter et les faire mordre par des scorpions, etc. »

Zhang Jian : Les pratiquants portent bien l'esprit de la nation chinoise

Le militant démocrate, M. Zhang Jian, a dit dans son discours : « Vous n'avez pas été éteint à cause de la persécution physique et mentale du PCC. Au contraire, votre voix peut être entendue partout où il y a des Chinois. Vous avez bien porté l'esprit de la nation chinoise. »

« La persécution contre le Falun Gong sera un jour puni par la loi et recevra un procès équitable par le ciel. Jiang Zemin et les autres principaux criminels seront finalement tenus pour responsables et menés en justice. »

« Ce que le Falun Gong promeut, c'est ce que le monde a besoin. Le monde a besoin du Falun Gong et de tous ses pratiquants, » a-t-il conclu.

Des citoyens de New York : La persécution doit arrêter

Angel (à droite), une travailleuse de la santé, est choquée par les atrocités du PCC.

De nombreux citoyens de New York passant par le site de rassemblement ont été impressionnés par la scène solennelle et compatissante. Ils ont pris des photos, parlé aux pratiquants et pris des documents d'information pour en savoir plus au sujet du Falun Gong et la persécution.

Angel, une travailleuse de la santé, a dit que personne ne peut faire une telle chose comme le prélèvement d'organes provenant de personnes vivantes dans un but lucratif. Elle a promis de vérifier en ligne pour en savoir plus à ce sujet et diffuser l'information sur les médias sociaux afin que plus de gens soient au courant de cela (ce crime contre l'humanité).

Après le rassemblement, les pratiquants ont poursuivi en s'asseyant en méditation pendant 30 minutes, pour honorer les pratiquants qui ont perdu leur vie pour défendre leur foi au milieu de la persécution.

Traduit de l’anglais au Canada