Mme Tian Haiying détenue pendant deux mois ; sa situation actuelle est inconnue

(Minghui.org) Mme Tian Haiying de la ville de Jiujiang a été illégalement arrêtée et emmenée au centre de détention du canton de Jiujiang le 10 juin 2014. Elle a été transférée au centre de détention du canton de Duchang le 13 juin. Des sources bien informées ont révélé que son arrestation avait été approuvée.

D'après le centre de détention du canton de Duchang, Mme Tian a été enlevée il y a plus de 20 jours et sa situation est inconnue. Les employés du centre ont confirmé que Mme Tian avait entamé une grève de la faim pour résister à la persécution et se trouvait dans un piètre état physique.

Mme Tian parlait aux gens du Falun Gong près de l'hôpital du canton de la rue Shahe lorsque des agents, dont Tang Yong, du Département de police de Jiujiang l'ont emmenée. Cela s'est produit quelque peu après 8h du matin le 10 juin 2014. Tang Yong lui a ensuite assené de multiples coups de pied, lui criant qu'elle méritait les coups.

Mme Tian a été détenue par le bureau de Shahe du Département de police de Jiujiang. La police a confisqué son vélo. Ils ont ensuite menacé un homme âgé à proximité, disant qu'ils allaient l'arrêter s'ils le voyaient de nouveau avec Mme Tian. Tang Yong est responsable de la persécution du Falun Gong.

Mme Tian est bien connue par beaucoup comme une personne bonne et bienveillante. Elle a été arrêtée à plusieurs reprises depuis le début de la persécution et envoyée dans des camps de travaux forcés à trois reprises. Son ex-mari vendait de l'immobilier et a demandé le divorce alors qu'elle était détenue.

Pour de plus amples détails voir le lien anglais :

Liste partielle des parties impliquées dans cette persécution :

Tang Yong (汤勇) : [phone] (Portable), [phone] (Domicile)

Li Wanmu ( 李万木), directeur-adjoint du Département de la police de Jiujiang (est à présent également directeur du Bureau 610) : [phone] poste 3509 (Bureau), [phone] (Domicile), [phone] (Portable)

Xu Jiaoguo ( 徐教国), capitaine de la division de sécurité intérieure du Département de la police de Jiujiang : [phone] (Portable)

Wang Kai ( 王凯), directeur de la branche de Shahe du Département de la police de Jiujiang : [phone] (Bureau), [phone] (Domicile), [phone] (Portable)

Traduit de l'anglais au Canada