(Minghui.org) Après que huit pratiquants aient été détenus pendant plus de trois mois, leurs dossiers ont été transmis au Parquet du canton de Changsha, le 30 juin 2014. La date du procès sera fixée.
Mme Yan Hong, M. Li Xuangang, M. Guan Dengyang, M. Yao Dahua, Mme Zhou Deyuan, Mme Zhang Lingge et Mme Liu Chunxia sont toujours détenus. Mme Zhao Yalin a été libérée sous caution en raison de sa mauvaise santé à la mi-juin.
Arrestation orchestrée
Plusieurs vagues d'arrestations ont eu lieu dans la ville de Changsha fin mars et plus de dix pratiquants ont été emmenés dans des centres de détention. Les agents de neuf postes de police locaux et les employés des comités de quartier ont participé aux arrestations.
La police a fouillé les maisons des pratiquants et a confisqué leurs ordinateurs, des imprimantes, des livres et des documents du Falun Gong et d'autres biens.
Le poste de police de Changsha a créé un groupe de travail de plus de dix agents sélectionnés à partir d'au moins cinq succursales, y compris le canton de Changsha, canton de Ningxiang, Furong, Tianxin, et des districts Yuhua de la ville de Changshan. Ils sont restés dans le canton de Changsha où les pratiquants ont été détenus pour les interroger.
Inquiets du bien-être des pratiquants après leur arrestation, leurs familles se sont informés sur le dossier et du résultat possible.
Ils ont appris des responsables locaux qui ont participé à ces arrestations que le poste de police provincial a considéré cela comme une affaire importante. Mme Yan Hong était leur cible principale, car elle a distribué des vidéos de clarification de la vérité à propos du Falun Gong.
Le cas a été rapporté au ministère national de la Sécurité publique début 2013 et on y a reçu une haute priorité. Le personnel a été augmenté dans tout le Hunan et affecté à l'enquête. Des agents de la Division de la sécurité intérieure locale ont surveillé les pratiquants, leurs familles et amis pendant plusieurs mois, voire jusqu'à un an avant de les arrêter.
Les familles des pratiquants pensent que la situation est ridicule. Ils croient que la police a tout prévu depuis longtemps, y compris qui ils arrêtent et quels seront les accusations. La police peut facilement utiliser des livres ou des documents de Falun Gong confisqués des pratiquants comme « preuve » pour les accuser.
Mme Zhao, âgée de 70 ans, libérée en raison de sa faible santé, toujours confrontée à un jugement
En raison des conditions difficiles et des mauvais traitements dans le centre de détention, la santé de Mme Zhao Yalin s'est détériorée. Il y avait un gros gonflement sur sa tête qui saignait et suintait du pus. Après avoir été détenue pendant plusieurs mois, elle a été libérée à la mi-juin. Cependant, la police prévoit toujours de la condamner.
Articles liés :
Ville de Changsha, province du Hunan : Dix pratiquants de Falun Gong détenus illégalement
Les arrestations de pratiquants augmentent dans la ville de Changsha
Coordonnés des malfaiteurs :
Sun Jianguo (孙建国), directeur du Comité des affaires politiques et juridiques du Hunan, secrétaire du Parti pour la province du Hunan, principal responsable de ce cas
Zhang Hui (张慧), secrétaire du Parti et directeur adjoint du poste de police de Changsha, responsable de la Division de la sécurité intérieure, personne principale de l'application du plan de la persécution : +86-731-82587459
+86-731-82587459 (Bureau), +86-18711199860 (Portable)
Li Jiede (李介德), maire adjoint de Changsha, principal auteur : +86-731-82587899+86-731-82587899 (Bureau), +86-18608410059 (Portable)
Ren Anliang (任安良), directeur adjoint du Comité des affaires politiques et juridiques : +86-731-88667116+86-731-88667116 (Bureau), +86-13873167497+86-13873167497 (Portable)
Hu Yajun (胡亚军), directeur du Bureau 610 de Changsha : +86-731-88667548+86-731-88667548 (Bureau), +86-13787151617+86-13787151617 (Portable)
Ceng Weiguo (曾卫国), directeur du poste de police du canton de Changsha : +86-731-84015001+86-731-84015001 (Bureau), +86-731-83665288+86-731-83665288 (Domicile), +86-13907497951+86-13907497951 (Portable)
(Plus
d'informations pour les coordonnés des auteurs sont disponibles dans l'article original en chinois)
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
