Plusieurs pratiquants de Falun Gong de Shulan emmenés dans des centres de lavage de cerveau

(Minghui.org) Plusieurs pratiquants de Falun Gong de la ville de Shulan, province du Jilin ont été arrêtés à la fin août 2014. Ils ont été détenus illégalement dans des centres de lavage de cerveau locaux. Les fonctionnaires du Bureau 610 ont été les principaux participants à ces arrestations.

Arrestations récentes dans la ville de Shulan

M. Jiang Yuejun, un enseignant de l'école intermédiaire n° 22 du faubourg de Tiande, a été arrêté à l'extérieur de l'école aux alentours de 16h00 le 21 août 2014. Le directeur Wen Changji et plusieurs autres policiers ont procédé à l'arrestation. M. Jiang est détenu dans le centre de lavage de cerveau du faubourg de Shangying.

M. Wang Wentian du village de Jiusheng, faubourg de Qili, a été arrêté dans la matinée du 22 août. Un mois avant son arrestation, le secrétaire du Parti du village Tian Wanjun et plus de dix policiers du Bureau 610 de Shulan, du poste de police du faubourg de Qili et des bureaux du gouvernement, ont fait irruption chez M. Wang et ont saccagé l'endroit.

Mme Tan Yuling, dans les soixante-dix ans, a été arrêtée vers environ 4h00 le 22 août par quatre policiers et une personne en civil. Elle est détenue au Centre de lavage de cerveau de Shangyingzi. Mme Tan est du village de Bao'an, faubourg de Baiqi.

Le directeur Wang Guogang du poste de police de Tiedong, avec le policier Zheng Yunpu et quatre autres, ont frappé à la porte de M. Yang Jianwei à environ 5h00 le 22 août. Ils l'ont trompé pour qu'il ouvre sa porte en disant qu'il avait une fuite d'eau chez lui qui allait dans les locaux en-dessous. Ils ont essayé de l'arrêter quand il a ouvert la porte, mais il a réussi à s'échapper rapidement.

M. Song Shiquan de la rue Beicheng a été arrêté le 23 août, et est actuellement détenu dans un centre de lavage de cerveau.

Les personnes impliquées dans les récentes arrestations :

Wang Guogang (王国刚), directeur du poste de police de Tiedong : [phone] (Portable)

Liu Kai (刘凯), directeur du poste de police de Tiande : [phone] (Portable)

Yu Guohui (于国辉), directeur du poste de police de Baiqi : [phone] (Portable)

Huang Xuequan (黄学权), directeur du poste de police de Lianhua : [phone] (Portable)

Li Zhuo (李琢), directeur du poste de police de Qili : [phone] (Portable)

Hou Changfu (侯长富), directeur du poste de police de la ville de Shulan : [phone] (Portable)

Guan Yunbiao (关云彪), secrétaire adjoint du Parti au Département de l'éducation de la ville de Shulan : [phone] (Portable)

Traduit de l'anglais au Canada

Version chinosie : http://www.minghui.org/mh/articles/2014/8/25/舒兰市多名法轮功学员被610