(Minghui.org)

Cher éditeur,

J'ai parlé récemment avec une personne qui visite les États-Unis fréquemment et il a m'a parlé de son expérience de rencontrer les pratiquants là-bas. Je crois que ce qu'il dit nous offre quelques leçons en ce qui concerne la clarification de la vérité.

C'est la première fois que j'écris au site Internet Minghui. S'il vous plaît, aidez à corriger toute erreur dans ma soumission.

***

Compagnons de cultivation hors de Chine :

Bonjour ! Je suis un pratiquant de Dafa en Chine. J'ai rencontré la situation suivante pendant que je clarifiais la vérité :

J'ai rencontré un vieil homme qui a été à plusieurs reprises aux États-Unis. Il y reste pendant environ six mois chaque fois, principalement à Houston. Mais il se déplace aussi autour.

Comme il passe beaucoup de temps là-bas, j'ai pensé qu'il devait déjà connaître les faits sur la persécution. Je lui ai demandé s'il avait vu des pratiquants hors de Chine.

Il a secoué la tête et dit : « Beaucoup de gens pratiquent le Falun Gong. C'est autorisé aux États-Unis. J'ai vu bon nombre d'entre eux en public. »

Donc, il a eu accès à la vérité. Cependant, sa réaction m’a surpris – il a semblé plutôt négatif à ce sujet.

Après une autre question, l'homme a répété, dans des tons très stridents, ce que les pratiquants ont dit : « Avez-vous démissionné du Parti communiste chinois (PCC) ? Êtes-vous au courant de cela ? Pourquoi ne vous dépêchez-vous pas de démissionner ! »

« Vous ont-ils vraiment parlé ainsi ? » ai-je demandé.

« Absolument ! » a répondu l’homme.

J’ai douté de ce qu'il disait.

« Mais les pratiquants que j'ai rencontré en Chine sont très agréables », ai-je dit. « Ils parlent aux gens d'une manière très gentille. »

« Pas ceux aux États-Unis – ils sont très agressifs. Si vous ne les écoutez pas, ils vont vous traîner sur le côté, vous faire la leçon et vous presser de démissionner du PCC ! » a réitéré l’homme.

J'ai posé la même question de différentes manières, mais j’ai obtenu la même réponse.

Même après quelques visites de plus aux États-Unis, la réponse de l'homme était toujours la même. Son opinion était fixée.

« Les pratiquants de Falun Gong sont intimidants. Les États-Unis les protègent ; ils n'ont peur de rien là-bas », a-t-il dit. « Je les ai souvent rencontrés en public. Si je n'écoute pas, ils me tirent de côté et me font la leçon ! »

Cet homme est un membre vétéran du PCC et a été fortement endoctriné par la culture du parti. En conséquence, il est souvent hostile envers les États-Unis sans raison fondamentale. Il ne comprend pas pourquoi les États-Unis protègent les pratiquants de Falun Gong et ses expériences là-bas ont causé seulement davantage d'incompréhension.

Je ne sais pas s’il m'a dit la complète vérité, mais je voudrais juste rappeler aux pratiquants en dehors de Chine dans le cas où ce qu'il dit est vrai.

Si ce qu'il dit est vrai, alors, s'il vous plaît, regardons en nous et corrigeons notre comportement. Cette approche n'est pas seulement inefficace pour sauver les gens comme cet homme, mais elle augmente également la difficulté de les sauver dans l'avenir.

L’expérience négative de l'homme a rendu plus difficile pour les autres pratiquants de lui clarifier la vérité.

Beaucoup d’habitants de Chine sont assez têtus en raison de la propagande et du lavage de cerveau sur le long terme par le parti. Certains protègent le PCC de manière irrationnelle et sont déjà prédisposés à maltraiter les pratiquants. Ils pourraient même être hostiles aux États-Unis, alors si on leur parle de démissionner du PCC aux États-Unis, cela peut sembler aussi une sorte de complot politique pour eux.

Toutefois, ces touristes chinois sont, après tout, des gens ordinaires qui sont perdus dans le labyrinthe. Ils ont besoin de notre aide, précisément parce qu'ils ne connaissent pas les faits. Si on ne leur parle pas avec gentillesse et patience, nous pouvons leur faire davantage tort. Nous ne devrions pas viser la réussite à court terme et ainsi causer des pertes à long terme.

En outre, nous devrions éviter absolument d’entrer dans l'argumentation. Si un touriste chinois part avant que le débat soit fini, il aura très probablement la conception erronée que « mon avis est correct, parce que vous n'avez pas gagné le débat. » Donc nous devons nous rappeler à tout moment que nous sauvons les êtres, nous ne cherchons pas à gagner un débat ou à prouver que nous avons raison.

Ceux qui ont été trompés par la propagande du PCC pensent aux pratiquants avec irrespect. Ils ne croient pas que les pratiquants sont sages ou plus conscients de la vérité. Au contraire, ils méprisent les pratiquants et pensent qu'ils sont stupides et crédules — exactement ce que le PCC leur a dit.

Si nous parlons à des gens avec un ton condescendant, nous allons les éloigner. Même si nous pensons vraiment à leur propre bien, notre ton strident peut annuler notre intention aimable. Seule la compassion peut surmonter leur entêtement et les aider à obtenir le salut en acceptant la vérité.

Ceci est ma compréhension personnelle. S'il vous plaît, veuillez souligner les lacunes avec gentillesse. Merci.

Traduit de l’anglais au Canada