(Minghui.org) Mme Pan Lijuan de la ville de Chifeng, en Mongolie intérieure, a été arrêtée et détenue parce que la police locale a appris qu'elle avait déposé une plainte contre Jiang Zemin, l'ancien dictateur chinois qui a initié la persécution du Falun Gong.
Les agents du poste de police de Jianchangying de la ville de Chifeng ont fait irruption chez Mme Pan le matin du 18 octobre 2015. Ils l'ont arrêtée et ont mis à sac son domicile.
Mme Pan, dans la quarantaine, a été emmenée au Centre de détention de Pingzhuang dans le district de Yuanbaoshan. Son mari M. Liu Zhanguo a aussi été arrêté en même temps, mais a été libéré cette nuit-là.
La police a emporté de nombreux objets de leur maison, y compris les livres de Dafa et des documents comme l'Hebdomadaire Minghui, des affiches, quatre ordinateurs et un grand nombre d'autres objets personnels. D'après les informations provenant de la famille de Mme Pan, la police a pris tout un chargement de biens personnels.
La police a dit qu'ils ont arrêté le couple et ont saccagé leur domicile parce que quelqu'un les avait signalés. D'après les preuves suivantes, cela semble peu probable : 1) La police est venue tôt le matin, après avoir fait 130 km ; 2) Après être entrés par effraction, un officier a tout de suite bloqué la porte de la cuisine et n'a pas permis au mari de Mme Pan d'entrer, tandis que d'autres officiers ont appelé le nom de chaque personne de la famille.
Il semblerait que les policiers aient reçu des informations comme quoi Mme Pan avait déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin ainsi que des détails sur la famille et des informations générales sur le ménage.
Personnes impliquées dans la persécution de Mme Pan :
Wang Heran (王贺 然), chef de la Division de la sécurité intérieure du district Yuanbaoshan : + 86-476-3514143, + 86-13904763585
Li Cuicheng (李翠成), instructeur : + 86-476-3514143, + 86-15904762676
Centre de détention de Pingzhuang, district du Yuanbaoshan :
Li Huajie (李 化 杰), directeur : + 86-476-3510810, + 86-476-3522598,
+ 86-13904762700
Cong Zihe (从 滋 和), chef politique : + 86-476-3501860, + 86-15847362566
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
