(Minghui.org) Six pratiquants de Falun Gong de Chongqing planifiaient de visiter le canton de Pingtang, dans la province de Guizhou le 9 septembre 2015. Lorsqu’ils ont acheté des billets de train à la gare Caiyuanba à Chongqing, leurs cartes d’identité de résident ont été scannées et deux d’entre eux ont été emmenés au poste de police. Les agents ont confisqué leurs livres, flyers et autres documents d’information du Falun Gong.

La police des chemins de fer a appelé la Division de la sécurité nationale pour qu'ils viennent chercher les pratiquants, mais ceux-ci ont refusé.

« Ces gens osent même poursuivre Jiang Zemin en justice », leur a-t-on dit. « S’ils osent nous poursuivre, nous pourrions perdre notre travail. Nous ne voulons pas nous occuper de ça. Adressez-vous à votre police locale « 

Avant de quitter le poste de police, les deux pratiquants ont demandé à la police de leur rendre leurs biens. La police des chemins de fer a refusé et dit qu'ils voulaient lire les documents. La police a ramené les deux pratiquants chez eux.

De nombreuses arrestations à la gare de Chongqing

Il y a eu de nombreux cas à la gare de Chongqing où la police a utilisé les cartes de résidents des pratiquants de Falun Gong pour les identifier et les arrêter.

Madame Qing du quartier de Jiangbei, à Chongqing, a été arrêtée à la gare de Fengdu le 11 novembre 2014. Elle a été condamnée à 3 ans et demi de prison par le tribunal du quartier de Jiangbei.

Quatre pratiquants, Chen Dingyu, Liu Qifu, Dai Guoquan et sa femme ont voulu se rendre dans leur ville natale dans le canton de Qu le 27 février 2015. Ils ont été identifiés grâce à leurs cartes de résidents et fouillés par la police du canton de Qu. La police a confisqué leurs livres et DVD de Falun Gong.

Un pratiquant de Chongqing non-identifié a été fouillé quand il a acheté un billet de train à la gare de Longtousi pour une visite à sa famille.

Madame Li Huilan de Xiaolongkan, du quartier Shapingba, a été identifiée par sa carte de résident le 23 juillet 2015. Elle a été emmenée au poste de police de la gare de Caiyuangba et transférée au centre de lavage de cerveau de Qianzhugou dans le quartier Shapingba.

Madame Jiang Yourong a été arrêtée et emmenée au même poste de police après que la police a vérifié sa carte de résidente le 23 juillets 2015. Les agents ont fouillé son bagage et confisqué ses livres de Falun Gong et son lecteur de musique numérique. La police l’a également interrogée, prise en photo et filmée en vidéo.

Lorsque les services de police ont identifié les cartes, ils ont ajouté des étiquettes spéciales aux cartes des pratiquants. Ces étiquettes peuvent être vues lorsque les cartes sont scannées. C'est une violation de la carte d’identité de la Chine.

Traduit de l'anglais en Europe