(Minghui.org) Le cas de M. Feng Xincheng a été rejeté par le Parquet du district de Yanta quatre fois en raison d'un manque de preuves. Ensuite, le Bureau 610 a fait pression sur le Parquet pour l'inculper et transmettre formellement le dossier à la cour. La police n'a pas libéré M. Fen, bien que le cas ait de nouveau été rejeté par le tribunal.
Selon les procédures légales établies, les policiers ne possèdent pas l'autorité pour refaire un procès à l'accusé, mais doivent le libérer dans un mois après un troisième renvoi par le Parquet.
Yan Meiming, de la division de la sécurité intérieure du district de Yanta, a exigé que le professeur Liu Xiangning, le mari de la pratiquante de Falun Gong Mme Yang Yanyun, fournisse des informations dans le but de fabriquer des preuves contre M. Feng.
La mère de M. Feng, âgée de 70 ans, est allée aux départements de sécurité publique et a demandé la libération de son fils.
Cela fait environ 19 mois que M. Feng Xincheng est détenu depuis qu'il a été arrêté le 17 juillet 2014. Il avait déjà été arrêté à de multiples reprises et emmené dans un camp de travaux forcés pendant un an.
Les personnes impliquées dans la persécution de M. Feng:
Hu Weitian (胡伟田), directeur, division de la sécurité intérieure du district de Yanta : + 86-29-86772001 (bureau)
Yan Meiming (闫 楣 明), fonctionnaire de la division de la sécurité intérieure du district de Yanta : + 86-13909215277, + 86-29-85416930 (bureau)
Articles précédents en anglais :
Four Practitioners Continuously Detained with False Charges
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
