Travailler comme un seul corps pour contrer la persécution

(Minghui.org) Une pratiquante de Falun Gong, Ying (pseudonyme), a été arrêtée par la police locale du canton pendant 10 jours en octobre 2015, à titre de représailles pour avoir déposé une plainte contre Jiang Zemin. Après avoir été libérée, plus d'une dizaine de policiers et des agents du Bureau 610 local sont allés à son domicile, dans l'intention de la forcer à aller dans un centre de lavage de cerveau. Les membres de famille de Ying ont insisté pour que les dirigeants montrent le mandat justifiant leurs actions. La police ne pouvait rien leur fournir, alors elle est partie, mais ils ont dit qu'ils allaient revenir dans trois jours.

Au nom de la famille, l'un des parents de Ying nous a demandé à nous pratiquants : « J'espère que vous pourrez travailler ensemble dans cette affaire. Êtes-vous axés sur la collaboration ? »

Cette question était un grand rappel pour nous tous. Plusieurs jours plus tard, des pratiquants qui travaillent dans la profession juridique dans une ville différente nous ont rendu visite. Avec le soutien et la contribution de ces pratiquants, nous avons pu travailler ensemble pour traiter cette affaire.

Notre première étape consistait à expliquer l'importance de poursuivre Jiang à la famille de Ying. Une fois qu'ils ont compris la vérité sur la persécution et leurs droits en tant que citoyens, ils ont tous soutenu nos efforts pour obtenir justice. Nous avons aussi souligné que la visite de la police et des agents était illégale : Ying avait soumis sa plainte au tribunal et au Parquet, alors comment la police avait-elle pu apprendre cela et pourquoi avaient-ils été envoyés pour harceler une pratiquante ?

Nous avons ensuite travaillé avec Ying et sa famille pour accomplir les procédures juridiques nécessaires. Sa famille s'est d'abord rendue au poste de police pour demander les documents sur la « sanction administrative » pour laquelle elle avait été harcelée. Sur cette base, nous avons écrit une demande de révision administrative. Un membre de famille de Ying, accompagné par un autre pratiquant, Hua (pseudonyme), sont allés au bureau de droit du gouvernement du canton pour soumettre l'appel. Beaucoup de pratiquants ont émis la pensée droite pendant le processus.

Lors de la rencontre avec le membre de famille de Ying et Hua, les employés du Bureau de droit ont été surpris d'apprendre le comportement des policiers dans l'affaire et ils ont appelé le département de police local et ont demandé qu'ils arrêtent immédiatement ce genre de harcèlement illégal. Cependant, les employés du bureau de droit étaient trop effrayés pour accepter l'appel. Le personnel de l'administration du canton et du poste de police ont également été trop intimidés pour l'accepter.

Tourner en rond

Plusieurs jours plus tard, Ying, Hua et les membres de famille de Ying ont essayé à nouveau de déposer l'appel au gouvernement du canton, mais l'appel a été rejeté et on leur a dit d'aller au Parquet local. Cependant, ils ont été informés au Parquet qu'ils n'acceptaient pas les affaires civiles, mais seulement criminelles. Donc, ils ont de nouveau été envoyés au poste de police. Bien sûr, les policiers avaient peur de gérer leurs demandes et ont renvoyé la famille au gouvernement.

Le fonctionnaire chargé de recevoir les appels des citoyens les a rencontrés, mais ne voulait pas non plus accepter notre dossier. Étonnamment, il a contacté le Bureau 610 pour obtenir des conseils. Les pratiquants ont expliqué que cela était une question juridique qui devait être traitée. Le fonctionnaire n'a pas accepté l'appel même après qu'un membre de famille de Ying lui ait expliqué, lors d'une deuxième réunion, qu'il était illégal qu'il n'accepte pas le dossier.

Notre prochaine étape était de présenter l'appel au département qui supervise le poste de police. Avant d'y aller, nous avons eu une réunion pour discuter et réfléchir sur les raisons pour lesquelles notre soumission avait été rejetée par tant de bureaux gouvernementaux.

Nous n'avons d'abord pas compris les raisons des refus, parce que nous savions que des divinités nous protégeaient et nous soutenaient dans notre travail, tel que l'avait vu un pratiquant dont l'œil céleste est ouvert. Nous aurions dû réussir.

Éveil

Nous avons alors réalisé que tous les obstacles auxquels nous étions confrontés étaient des possibilités pour nous de clarifier la vérité à plus de gens sur la persécution illégale du Falun Dafa, en particulier aux personnes dans le système juridique et gouvernemental. De plus, en travaillant et en surmontant ces obstacles, nous nous élevions dans notre cultivation.

Avec les pratiquants de notre ville et d'une ville voisine qui émettaient la pensée droite en même temps, nous sommes allés au département de police de niveau supérieur pour déposer l'appel. « Les mesures prises par notre succursale étaient illégales. Donc, nous allons accepter votre appel », a déclaré l'agent qui nous a reçus.

Nous avons discuté de notre succès et de nos expériences pendant ce processus. Pourquoi la nouvelle politique nationale - déposer toutes les plaintes et accepter tous les appels - a récemment été instaurée si près de la fin de la rectification de Fa ? Nous avons réalisé que nous avions besoin de faire pleinement usage des politiques avantageuses dans le monde humain pour sauver plus de gens.

Lorsque nous prenons connaissance des règles juridiques et politiques, nous pouvons souligner celles qui sont violées dans les systèmes juridiques et gouvernementaux et les conséquences que les auteurs devront faire face. En utilisant ces outils dans la société pour lutter contre la persécution, nous pouvons faire que l'environnement devienne plus compréhensif et favorable. Laissons la persécution que nous avons endurée passivement tourner en de grandes opportunités pour expliquer la vérité et sauver les êtres.

Traduit de l'anglais au Canada