(Minghui.org) De nombreux pratiquants de Falun Gong exercent aujourd'hui leur droit de poursuivre Jiang Zemin en justice pour avoir lancé la persécution du Falun Gong et leur avoir causé de grands torts et d'immenses souffrances au cours des seize dernières années. L'élan de cette nouvelle vague d'actions en justice contre l'ancien dictateur chinois s'accélère.
Chaque jour, le site Internet Minghui reçoit les copies de plaintes criminelles déposées par de nombreux pratiquants contre Jiang. Dans cet article, nous présentons un aperçu de certains pratiquants dont les copies des actions en justice ont été reçues par Minghui entre le 16 et le 18 novembre 2015
Ces plaintes sont envoyées par la poste à la Cour populaire suprême et au Parquet populaire suprême, qui sont tenus de traiter toutes les plaintes criminelles déposées par des citoyens, selon une récente décision de la Cour populaire suprême.
Trois des quatre cas traités dans cet article impliquent de violentes tortures des victimes, dont deux d'entre elles sont d'éminents médecins. Une autre victime a été détenue et interrogée alors qu'elle était âgée de 15 ans.
M. Shao Chengluo (邵承洛)
Profession : docteur en médecine chinoise
Ville natale : Qingdao, province du Shandong
Date de dépôt de la plainte : 14 août 2015
Principaux faits
M. Shao Chengluo a été condamné à trois ans de travaux forcés le 8 juin 2001. Il a été détenu au camp de travaux forcés de Wangcun entre le 11 septembre et le 20 décembre de la même année. Il y a subi d'innombrables tortures – passages à tabac, forcé à rester debout pendant de longues périodes, forcé à s'asseoir sur un minuscule tabouret, menotté à un lit, les jambes attachées dans la position de méditation assise.
Il a été violemment gavé de force de nombreuses fois. Des détenus ont reçu l'ordre de le placer dans un fauteuil, de lui menotter les mains derrière le dos et de le repousser en arrière de sorte que la partie supérieure de son corps soit étirée dans une position extrêmement douloureuse. Un outil a été placé dans sa bouche pour la garder grande ouverte. Ses tortionnaires ont inséré un tube et l'ont poussé jusque dans son estomac, puis l'ont tiré et repoussé de façon répétitive pour infliger davantage de douleurs. Parfois, le tube était laissé en place à la fin du gavage.
Il a été détenu au-delà du terme de sa condamnation et a finalement été libéré le 15 juillet 2004.
M. Shao a de nouveau été arrêté le 12 mai 2006 et condamné à sept ans à la prison de la province du Shandong. Là, des détenus l'ont torturé de différentes façons. Ils lui ont piqué la peau avec des aiguilles à coudre, frappé les côtes avec des bâtons de bambou, enfoncé de grosses échardes de bois sous les ongles, l'ont frappé avec le pied d'une chaise, giflé avec ses chaussures et tordu les bras. Il a été forcé à se déplacer sur le ventre. Ils lui ont brisé des côtes et les bras. Ils lui ont attaché ensemble les mains et les jambes et l'ont placé sur un tabouret retourné.
Le 26 avril 2009, il a été sauvagement battu, au point qu'il a failli mourir. Les coups lui ont blessé la colonne vertébrale et lui ont cassé un doigt.
Lorsque M. Shao a été libéré le 11 mai 2013, il était amaigri et incapable de marcher. Il n'avait pas pu manger depuis dix jours. La colonne vertébrale de M. Shao n'avait pas encore guéri.
Articles liés
Falun Dafa Practitioner Shao Chengluo Severely Tortured in Shandong Province Prison
Mr. Shao Chengluo Suffers Various Tortures in Shandong Province Prison
Détails de la plainte en chinois
Mme Yang Mei (杨眉)
Profession : inconnue
Ville natale : province du Hebei
Date de dépôt de la plainte : 10 août 2015
Principaux faits
Mlle Yang Mei a suivi les pas de sa mère et de sa sœur aînée et a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998 alors qu'elle avait treize ans.
Après le début de la persécution du Falun Gong, deux ans plus tard à fin juin 2000, elle est allée à Pékin avec sa mère et sa sœur faire appel à la justice pour le Falun Gong. Toutes trois ont été arrêtées le 30 juin.
Des policiers l'ont interrogée pour essayer d'obtenir des informations. Ils l'ont menacée d'être renvoyée du lycée.
Mlle Yang n'a pas cédé. Elle a passé son seizième anniversaire dans le centre de détention et a été libérée un mois plus tard.
La police a mis sa menace à exécution et Mlle Yang a été renvoyée. Son père a réussi à la faire aller à l'école pour suivre les cours, mais elle n'était pas inscrite comme élève régulière. Les élèves et les professeurs lui rendaient la vie difficile. La police l'a harcelée à l'école. Elle a finalement trouvé un autre lycée pour qu'elle puisse déposer une demande d'admission à l'université.
La mère de Mlle Yang a été arrêtée trois fois. Au cours de sa deuxième détention, elle a été torturée jusqu'à être proche de mourir. Après avoir été arrêtée à Pékin, sa sœur a été libérée puis renvoyée de son travail. Toute la famille a énormément souffert ces quinze dernières années.
Détails de la plainte en chinois
Mme Duan Xiaoying (段小英)
Profession : professeur d'anglais au collège
Ville natale : Chenzhou, province du Hunan
Date de dépôt de la plainte : 30 juillet 2015
Principaux faits
Mme Duan Xiaoying a été arrêtée le 20 octobre 1999 alors qu'elle allait à Pékin faire appel du droit de pratiquer le Falun Gong. Deux jours plus tard, son domicile a été fouillé. Elle a été détenue pendant dix-huit jours et a été renvoyée de son école après sa libération.
Mme Duan a été de nouveau arrêtée le 6 novembre 2000. Elle a été violemment battue avant d'être envoyée au second centre de détention de la ville de Chenzhou le même soir.
Au centre de détention, après avoir commencé une grève de la faim avec d'autres pratiquants, elle a été poussée par terre et brutalement gavée le 2 janvier 2001.
Des détenus lui ont pincé le nez tout en lui poussant un tube de bambou dans la gorge. Le tube est entré dans ses poumons. Elle a étouffé et toussé tandis que ses tortionnaires versaient du porridge dans ses poumons. Les responsables du centre sont devenus inquiets alors que sa violente toux se poursuivait et que son cœur s'accélérait. Ils l'ont libérée le 10 janvier.
Neuf jours plus tard, la police l'a de nouveau arrêtée et envoyée dans un camp de travaux forcés le 19 janvier 2001. Elle a été torturée par suspension, privation de sommeil et électrocution avec une matraque électrique. Le gavage forcé lui a fait recracher du sang depuis avril 2001. Son poumon droit est aussi défectueux. Elle a été libérée le 25 août.
Mme Duan a été emmenée dans un centre de lavage de cerveau en mai 2003 et détenue pendant quinze jours.
Elle a été envoyée une seconde fois au camp de travaux forcés le 29 octobre 2004 pour dix-huit mois. Elle n'a pas été libérée au terme de sa peine. Au contraire, elle a été emmenée dans une pièce le 9 mai 2006 où elle a été détenue pendant six jours avant d'être libérée. Elle a été soumise à un lavage de cerveau intensif à l'aide de vidéos diffamant le Falun Gong.
Détails de la plainte en chinois
Mme Zhai Jinping (翟金萍)
Profession : médecin
Ville natale : Taian, province du Shandong
Date de dépôt de la plainte : 5 août 2015
Principaux faits
Mme Zhai a été arrêtée trois fois au cours des quinze dernières années.
Elle a été condamnée à trois ans de travaux forcés après sa première arrestation le 5 octobre 2000. Elle a subi de violentes tortures au cours de sa détention comme être suspendue pendant de longues périodes, les décharges électriques, les coups, le lavage de cerveau et le gavage forcé. Elle a été libérée en septembre 2002. Elle a été renvoyée de son travail quatre mois après son arrestation.
Au cours des huit jours de détention après son arrestation du 22 novembre 2003, des produits nocifs pour les nerfs lui ont été injectés et elle a été violemment gavée.
Mme Zhai a été arrêtée le 20 juillet 2008 une troisième fois et a de nouveau été condamnée à trois ans de travaux forcés. Elle a été placée en cellule d'isolement pendant la totalité des trois ans et a été forcée à s'asseoir pendant des heures et des heures sur un petit tabouret. Elle a été privée de sommeil et d'accès aux toilettes et une substance inconnue lui a été administrée de force.
Articles liés
Détails de la plainte en chino
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais en Belgique
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
