Exposé : Actions illégales de la police de Yongle

(Minghui.org) Des avocats défendant deux pratiquants de Falun Gong ont exhorté le tribunal à les libérer et à poursuivre les agents qui les avaient arrêtés conformément à la loi pénale.

Les deux avocats qui représentaient les pratiquants ont déclaré que les agents du poste de police de Yongle avaient agi illégalement lorsqu'ils avaient arrêté Mme Zhou Gaiqing, âgée de 72 ans et son fils M. Meng Xiangjun.

Ils ont également déclaré que la police était coupable d'intrusion et de vandalisme, puisqu'ils avaient fait irruption chez Mme Zhou sans mandat de perquisition et qu'ils l'avaient saccagé.

Les avocats ont souligné que les policiers avaient confisqué 80 000 yuans, mais ne les avaient pas enregistrés sur la liste des biens confisqués. Par conséquent, ils étaient aussi coupables de vol.

Lorsque les avocats ont demandé au procureur de produire des preuves pour l'une des « actions illégales » de Mme Zhou, ils ont été incapables de le faire.

Le procès a eu lieu au tribunal du district de Tiexi dans la ville de Anshan le 22 janvier 2015.

L'arrestation

La police de Yongle a fait irruption chez Mme Zhou le 21 juillet 2014. Ils ont arrêté Mme Zhou, sa fille Mme Meng Yanli, son fils M. Meng Xiangjun et M. Sun Jinjun, un pratiquant en visite à leur domicile. Ils ont pris plus de 50 000 yuans de M. Meng et beaucoup d'argent de Mme Zhou. Les quatre pratiquants ont été emmenés au poste de police de Yongle.

Lorsque la fille de Mme Zhou a été interrogée, l'officier Chang Yongchu l'a frappée autour de la tête. Ils l'ont plus tard menottée à une chaise de fer et ont piétiné ses pieds. Un officier l'a frappée au visage avec sa botte si fortement que par la suite elle ne pouvait plus entendre quoi que ce soit.

Les quatre pratiquants ont été transférés au centre de détention le lendemain.

Lorsque Mme Meng a été libérée 12 jours plus tard, la police lui a dit que la maison de sa mère ainsi que sa maison avaient toutes deux été saccagées.

Mme Meng a remarqué à son domicile qu'il manquait plus de 13 000 yuans et beaucoup d'autres biens qui n'avaient pas été enregistrés sur la liste de confiscation de la police manquaient également.

Personnes impliquées dans la persécution des pratiquants ci-dessus :

Jin Jun, directeur du département de police du district de Tiexi : [phone] (Travail), [phone] (domicile), [phone] (portable)

Chang Yongchun, officier du poste de police de Yongle : [phone] (portable)

Zhang Youmin, président de la Cour du district de Tiexi : [phone] (Travail), [phone] (portable)

Tong Shouhui, juge à la Cour du district de Tiexi : [phone] (Travail), [phone] (portable)

Zhang Yu, procureur du Parquet du district de Tiexi : [phone] (portable), [phone] (portable)

Traduit de l'anglais au Canada