« Si nous ne vous soutenons pas aujourd'hui, nous allons le regretter demain »

« Si nous ne vous soutenons pas aujourd'hui, nous allons le regretter demain »

(Minghui.org) « Si nous ne vous soutenons pas aujourd’hui, nous allons le regretter demain. » Ceci a été publié en ligne par un résident de Taïwan après avoir été informé de l’arrestation de trois membres de l'Association du Patriotisme concentrique près de Tapei 101, un des sites touristiques les plus visités de Taipei.

L’Association du patriotisme concentrique est un groupe politique taïwanais qui a violemment attaqué des pratiquants de Falun Dafa pacifiques et a intimidé des passants à plusieurs reprises près de Taipei 101.

Un des membres de l’association arrêtés est Zhang Xiuye. En brandissant le drapeau du Parti communiste chinois (PCC) et en criant à travers un haut-parleur, Zhang a une fois déclaré : « Je suis un voyou envoyé par le Parti. Et puis quoi !? »

Les résidents de Taïwan ont vu le comportement sans foi ni loi de l’association comme une réflexion du régime communiste en Chine. Lorsque les membres ont été arrêtés, les gens ont répondu avec un déferlement de commentaires supportant l’arrestation. « C'est la justice », était-il écrit.

Les internautes taïwanais ont applaudi la lumière de la justice venant de l’arrestation des « voyous envoyés par le PCC ». Combien de temps cela prendra-t-il avant que la lumière de la justice brille sur la Chine continentale, qui sépare Taïwan d'un petit détroit ?

Les pratiquants de Falun Gong persécutés en Chine continentale entendent un discours similaire à celui de Zhang de la part des policiers et des tribunaux :

« Voilà le Parti. Je suis la loi! »

« J’ai violé la loi, et puis quo i?! Où pouvez-vous me traîner en justice ? »

« La politique des instances supérieures dit que je peux vous battre à mort et ne prendre aucune responsabilité. Tant que le Parti mène le pays, je suis sauf. »

Ces mots prononcés par les policiers, procureurs et juges démontrent qu’ils sont pleinement conscients qu’ils violent la loi. Mais ils se dupent encore eux-mêmes en pensant qu’ils ne se feront pas prendre, parce que le grand patron de la mafia les protège.

Pour le moment, Zhang Xiuye et d’autres voyous ont été arrêtés à Taïwan. Zhou Yongkang, un des leaders de la persécution du Falun Gong et ancien membre du Politburo du Comité central du Parti, a aussi été arrêté. Ses protégés ont aussi été arrêtés, incluant Li Dongsheng, Bo Xilai, Xu Caihou, Guo Boxiong et plusieurs autres.

Pour ces policiers, procureurs et juges qui aident encore le Parti en persécutant les pratiquants de Falun Gong, je veux vous rappeler qu’un jour vous serez tenus responsables de vos actes. Les jours qui restent aux malfaiteurs sont comptés.

Les gens qui respectent la loi dans le monde croient que « le bien sera récompensé avec le bien, tandis que le mal rencontrera la rétribution. » Cela va au-delà de ce que le PCC peut contrôler.

Pour les policiers, les procureurs et les juges, j’espère que vous serez véritablement responsables de votre propre vie et que vous ne serez pas manipulés par le Parti.

Vous pouvez faire la bonne chose en disant au Bureau 610 : « Je suis le juge de ce tribunal. Si vous voulez persécuter ces personnes, signez votre propre nom sur le papier. Ne me faites pas porter votre mauvaise réputation. »

Si vous n’avez pas le courage de confronter le régime communiste, vous pouvez encore faire la bonne chose en n’étant pas coopératif, en protégeant secrètement les pratiquants de Falun Gong et en démissionnant des organisations du Parti communiste, même avec un pseudonyme.

Rompre avec le Parti apporte paix et sûreté lorsque que les désastres surviennent. Si on ne démissionne pas du Parti aujourd’hui, on le regrettera probablement demain.

Traduit de l’anglais au Canada