(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong, Mme Xu Ying, institutrice, a été illégalement jugée par le tribunal municipal de Hailin le 14 avril 2015. Ses avocats ont plaidé non coupable en son nom.

Mme Xu a été inculpée d'« utiliser une organisation sectaire pour saper l'application de la loi », une affirmation régulièrement utilisée par le régime communiste pour arrêter et emprisonner arbitrairement les pratiquants à l'échelle nationale dans le cadre de sa campagne de violence pour réprimer le Falun Gong.

Les avocats Wang Guangqi et Dong Qianyong ont argumenté que la persécution du régime communiste contre le Falun Gong est illégale. Ils ont ajouté que Mme Xu a le droit de pratiquer le Falun Gong et n'a violé aucune loi en faisant ainsi.

Son avocat a dit : « Honte à la cour, si vous déclarez coupable une personne simplement pour la possession d'un DVD. J'ai plaidé tant de procès dans tout le pays et je n'ai jamais entendu parler d'une telle condamnation. Le Falun Gong n'est pas sous la direction du département de la sécurité publique. » Il a conclu en demandant la libération immédiate de Mme Yu.

La salle d'audience était très calme. Le juge n’a pas interrompu Mme Xu ou la défense de son avocat. L'audience a duré environ six heures.

Sans compter la mère de Mme Xu et son mari, la galerie publique de la salle d'audience était remplie de policiers et d'agents du Bureau 610.

Certains pratiquants de Falun Gong d'autres villes sont venus pour soutenir Mme Xu. Les policiers en civil à l'extérieur de la cour ont arrêté plusieurs pratiquants, mais les ont relâchés plus tard ce jour-là.

Mme Xu, 46 ans, a été arrêtée le 24 novembre 2014 et a été depuis placée en détention. Bien qu'elle ait été interrogée sous la torture, elle a refusé de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong comme les autorités l'exigeaient.

Rapport précédent en anglais :

Les personnes impliquées dans la persécution de Mme Xu :

Liu Shujing (刘淑静), sous-procureur général du Parquet de la ville de Hamadjoda : + 86-13845335566 (portable), + 86-453-7103902 (bureau), + 86-453-7232966 (domicile)

Li Dong (), chef de la section d’approbation d'arrestation du Parquet de la ville de Hailin : + 86-13019055666 (portable), + 86-453-7103916 (bureau)

Xu Shiwei (徐世), chef de la section des poursuites judiciaires publiques du Parquet de la ville de Hailin : + 86-13009790177 (portable), + 86-453-7103921 (bureau), + 86-453-7223066 (domicile)

Liu Yuxin (刘玉新), procureur du Parquet de la ville de Hamadjoda : + 86-13212833331 (portable), + 86-453-7103926 (bureau), + 86-453-7238198 (domicile)

Li Hui (), président du tribunal municipal de Hailin : + 86-453-7231001 (bureau), + 86-15146300001 (portable)

Yu Youyang (于游洋), vice-président du tribunal municipal de Hailin : + 86-13115338888 (portable)

Traduit de l’anglais au Canada