Bonjour vénérable Maître ! Bonjour compagnons de pratique !

J'ai obtenu le Fa à New York en juin 2014. Il y a tout juste un an, j'avais toutefois une mauvaise impression du Falun Dafa car je croyais aux mensonges que j'entendais.

Et pourtant, un an plus tard, je me retrouve à Pier 17 à New York avec les autres pratiquants, où j'apprends à distribuer des documents clarifiant la vérité et à expliquer la vérité à propos de Dafa.

Je suis étonné chaque fois que je pense aux changements qu'il y a eu pour moi dans cette petite année depuis que je suis entré dans Dafa. Je sais que je suis extrêmement chanceux par rapport à d'autres pratiquants qui sont passés par toutes sortes de tribulations pour obtenir le Fa.

Vous pourriez dire que je l'ai eu facilement. Je n'ai jamais beaucoup réfléchi sur la cultivation, j'ai immigré de Chine assez tôt avec mes parents et nous avons toujours mené une vie paisible. J'ai obtenu le Fa relativement facilement.

Les décès de mes grands-parents et d'un cousin, ainsi que le vieillissement de mes parents au cours des deux dernières années m'a fait craindre pour la première fois dans ma vie la perte de mes proches. J'ai commencé à me poser des questions sur le sens de la vie.

Il y en avait tant qui traversaient mon esprit, mais mes amis m'ont dit que ce n'était pas quelque chose que les gens ordinaires devraient connaître. Je sentais qu'il devait y avoir des réponses, et je voulais vraiment trouver ces réponses.

À l'époque, je n'aurais jamais pu prévoir qu'on aurait répondu à mes questions. J'ai rencontré un pratiquant, mon professeur de musique, qui a obtenu le Fa dans les premières années. Je me souviens que, avant d'avoir obtenu le Fa, chaque fois que j'allais à mes leçons de musique, elle prenait toujours le temps de partager ses expériences de cultivation avec moi, les choses intéressantes qu'elle rencontrait dans sa cultivation, le Fa que le Maître enseigne, etc. Je pensais que je devais rejeter ces choses, mais en fait j'écoutais avec un vif intérêt.

Puis, mon professeur de musique m'a recommandé de lire le Zhuan Falun Volume II. Je me souviens encore quand j'ai lu la phrase :

« L'homme n'est pas venu de l'évolution du singe comme l'a raconté Darwin. » (« La décadence de l'humanité et l'apparition des êtres éveillés » dans Zhuan Falun Volume II )

Mes conceptions profondément enracinées ont été immédiatement éliminées.

Les religions ont toujours dit que l'homme a été créé par les divinités, mais je n'y ai jamais cru. Cependant, après avoir lu cette phrase, j'ai tout de suite compris et cru que l'homme a en effet été créé par les divinités. Maintenant, je comprends que seule la puissance de Dafa pouvait dépasser ma fausse conception.

Le Zhuan Falun Volume II m'avait déjà étonné, mais ma pensée a complètement changé quand j'ai lu le Zhuan Falun.

Je me souviens encore clairement quand j'ai lu la phrase :

« Du point de vue des êtres supérieurs, l'existence humaine n'est, en effet, pas le but de la vie humaine. » (Zhuan Falun)

C'était comme si je m'étais réveillé d'un profond sommeil. En lisant le Zhuan Falun, ma pensée a changé radicalement. Après l'avoir lu d'une traite en une seule fois, j'avais l'impression de m'être enfin réveillé et que durant les décennies précédentes, j'avais vécu à moitié endormi, comme dans un rêve.

Après avoir lu le Zhuan Falun, j'ai décidé de cultiver dans Dafa. Même si cultiver ou non est un choix personnel, si notre but de venir dans ce monde humain est de retourner à l'origine par la cultivation et que la vie ordinaire n'est qu'un court processus, alors nous ne devrions pas oublier notre véritable but.

Pendant les premiers jours, j'étais vraiment soulagé intérieurement. J'étais à l'aise. C'était la première fois que j'avais une croyance sérieuse. Je n'avais jamais compris le concept de la vraie foi ou ce qu'étaient les divinités et les bouddhas et je pensais que tout ce qui arrive vient par hasard. J'étais devenu pessimiste et déprimé, et je pensais que je serais comme ça pour le reste de ma vie.

Après avoir obtenu le Fa, j'ai soudainement réalisé que les divinités gèrent et contrôlent tout, utilisant leur pouvoir de bienveillance et de compassion pour arranger les choses. Ce ne sont pas des coïncidences. Une bonne personne sera récompensée et mal agir aura des conséquences. Les principes et légendes de la culture traditionnelle chinoise qu'on pensait être de la superstition, sont vraies ! Chaque chose est parfaitement ordonnée. J'étais finalement rassuré et je savais comment me conduire moi-même.

Après ce brusque changement d'état d'esprit, j'ai décidé de cultiver selon les exigences de Dafa. Même si je comprenais les principes de Dafa, c'était encore difficile de changer ma façon de penser.

Beaucoup de mes amis et des membres de la famille avaient une impression négative de Dafa. Au tout début, je parlais aux gens auxquels j'étais associé de ma compréhension de Dafa, je leur disais que je pratiquais et je les ai aidés à changer leur façon de penser à propos de la pratique. Cela a été une bonne occasion pour moi de cultiver mon xinxing.

Heureusement, les membres de ma famille n'ont pas interféré avec ma pratique, mais au début ils ne voulaient pas que je m'implique dans « la politique ». À cette époque je regardais encore les choses avec des conceptions ordinaires, mais depuis que j'avais décidé de pratiquer Dafa, je devais l'accepter dans son intégralité.

Dès le début je savais que je devais sortir et faire ce que les pratiquants de Dafa doivent faire. Je ne comprenais peut-être pas certaines choses, mais je savais que je commencerais petit à petit à les comprendre en cultivant et en participant. Les membres de ma famille ont vu que j'étais déterminé, de sorte qu'ils ne m'ont pas découragé, et la pression était loin de ce que les pratiquants endurent en Chine.

À cause de moi, ma famille était également en contact avec Dafa. Même si elle ne comprend toujours pas la cultivation, ma mère a complètement changé sa mauvaise impression de Dafa et a commencé à étudier le Fa et à pratiquer les exercices. Mon père était plus fortement perturbé par les conceptions et le karma de pensée, mais après avoir partagé et parlé avec lui de nombreuses fois, il s'est aussi mis à lire le Fa.

Comme pratiquant qui a obtenu le Fa tardivement, je suis différent des pratiquants qui l'ont obtenu avant 1999. Je n'ai pas eu des tests extrêmement difficiles, mais ce n'était pas sans pression, parce que je savais que je ne pouvais pas me concentrer uniquement sur ma cultivation personnelle ; je devais participer à parler aux gens des faits sur Dafa. Je dois rattraper rapidement dans différents domaines. La cultivation personnelle et sauver les êtres doivent se faire simultanément.

En peu de temps, j'ai lu les premières conférences du Maître jusqu'à Guider le voyage. À cette époque, je ne comprenais pas vraiment qu'étudier le Fa en lui-même élevait les niveaux. Je voulais seulement en savoir plus et j'étais capable de croire et de tout accepter. Cependant, peut-être parce que j'avais tout lu si vite, je n'avais pas une solide connaissance d'une grande partie du Fa. J'étais toujours attaché à la recherche de nouveauté, et encore loin de comprendre véritablement le Fa.

Quand je suis arrivé à Guider le voyage, j'ai ressenti une sorte de pression intense. Je ne lisais que le Fa, mais je connaissais déjà le sentiment de manquer d'air. Mes attachements à la peur et à l'inquiétude ont refait surface. Je ne pouvais même pas imaginer combien ces pratiquants en Chine continentale doivent être inébranlables dans leur croyance en le Maître et le Fa pour pouvoir aller bravement sur la place Tiananmen, clarifier courageusement la vérité, et être emprisonnés, torturés, ou même persécutés à mort. Je suis tellement loin derrière eux.

En lisant les conférences du Maître qui suivent Guider le voyage, ma pensée a changé d'une manière inattendue. Même si j'avais vécu hors de Chine depuis de nombreuses années, j'ai toujours pensé que j'étais chinois parce que j'ai un amour profond pour la culture chinoise. Cependant, je n'ai jamais été capable de faire la différence entre le Parti communiste chinois (PCC) et la Chine. Je me demandais : « Pourquoi notre pays fait des choses qui ne sont pas conformes aux valeurs universelles ? » Au fil des ans, tout cela a fait que j'étais honteux d'être chinois, et toujours en conflit avec mon identité.

C'est seulement grâce au fait d'être sur le chemin de Dafa et de considérer les disciples de Dafa comme un groupe de cultivation que je me rends compte qu'il y a encore un grand groupe de Chinois qui ont vraiment une croyance. Ce sont de bonnes et nobles personnes. Ils ne craignent pas le pouvoir ou la tyrannie et ne recourent pas à la violence. Ils utilisent des méthodes pacifiques pour clarifier la vérité aux gens et répandre la beauté d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance de Dafa aux différentes personnes et cultures. Il n'y a pas de mots pour décrire à quel point ils sont étonnants et admirables.

En lisant un grand nombre de conférences du Maître, je me suis finalement rendu compte que la vraie culture traditionnelle chinoise, est celle qui est divinement inspirée et noble, et il vaut la peine de la protéger et d'en être fiers. Je suis enfin en mesure de surmonter ma faible estime de moi. Je me suis trouvé moi-même et n'étais plus en conflit sur mon identité. Ce sont tous les changements que le Maître et Dafa m'ont apportés.

Je suis arrivé à de nombreuses compréhensions depuis le début de la cultivation. Un de mes plus grands attachements est que je suis trop conscient de moi, ce qui signifie que j'ai des attachements liés à la vanité. Je suis toujours attaché à sauver la face et à m'inquiéter. Je ne veux pas être critiqué, et même une petite critique me rend très mal à l'aise.

En outre, je suis plutôt introverti. Quand j'étais à l'école, j'avais de la peine à parler en classe, et en grandissant, je suis devenu encore plus introverti, tant et si bien que j'ai des problèmes de communication dans les réunions sociales et publiques. Plus tard, je me suis rendu compte que c'est réellement à cause de l'influence des mauvais éléments de la culture du PCC. Je ne pouvais pas m'en débarrasser, même après avoir été hors de Chine pendant tant d'années. Ce n'est qu'après avoir commencé à cultiver que j'ai réalisé que c'était un énorme attachement. Alors maintenant, je travaille sur ce point.

Le premier jour que je suis allé à Pier 17 pour apprendre à parler de Dafa aux gens était vraiment angoissant. Cela peut sembler n'être rien à ces pratiquants qui ont vécu beaucoup de choses, mais pour moi il y avait une barrière psychologique. En réalité, cependant, du moment que j'ai fait le pas, cela a été facile.

Dans une ville internationale comme New York, bien qu'il n'y ait pas de persécution comme en Chine, l'un des plus grands défis pour un pratiquant est le confort de l'environnement. On peut facilement perdre la motivation à cultiver. New York est en effet un endroit spécial, avec des gens, des cultures et des religions qui viennent du monde entier. En même temps, les tentations de la matière et des divertissements sont difficiles à éviter. Cela peut influencer et provoquer des interférences.

Avant que je commence à pratiquer, ma soif de connaissances était intense. Je pensais que vivre à New York était très pratique, parce que je pourrais apprendre tout ce qui me plaisait. Après avoir commencé à cultiver et pratiquer, je savais que je devais prendre ce genre de curiosité à la légère. Au début, c'était très difficile, et je n'arrivais pas à abandonner cet attachement.

Le Maître a déjà dit clairement :

« Les célébrités, les savants et les experts des différents domaines de la société humaine, l'homme les trouve très grands, en réalité, ils sont tous très insignifiants, car ils sont des gens ordinaires. Leurs connaissances ne sont que le peu de choses connues de la science moderne de la société des gens ordinaires. Dans l'immense Univers, des plans les plus macroscopiques aux plus microscopiques, la société de l’humanité se trouve juste à l’endroit le plus central, le plus extérieur et le plus superficiel. La vie y est aussi la plus basse forme d’existence, aussi sa connaissance de la matière et de l’esprit est-elle très limitée, superficielle et pauvre. Même si on possède les connaissances de toute l’humanité, on reste tout de même un homme ordinaire. »

(« Ce qu'est la sagesse » dans Points essentiels pour un avancement diligent)

Comme j'ai continué à étudier le Fa, j'ai pu abandonner lentement cette curiosité.

En ce qui concerne les choses matérielles, comme j'étais un enfant unique, je n'ai jamais été privé. Maintenant que je cultive, c'est devenu un obstacle. Je ne peux pas dire que je suis choyé, mais je dépense souvent de l'argent négligemment, et au fil des années, je suis devenu quelque peu attaché aux choses matérielles. J'aime bien manger et porter de belles choses. Comme nous cultivons dans la société ordinaire, nous ne devrions pas aller à l'extrême, mais mener une vie normale, nous devrions prendre avec légèreté les jouissances de la vie quotidienne et les attachements aux choses matérielles.

Cela comprend ne pas être paresseux dans l'étude du Fa, faire les exercices, émettre la pensée droite, etc. Cela semble des tâches ordinaires, mais j'ai trouvé que c'est difficile de bien les faire. Je me suis rendu compte que cultiver dans cet environnement facile demande de faire les choses du quotidien du mieux que nous pouvons, en restant diligent, et de nous améliorer dans cet environnement plein de tentations.

Je me suis éveillé au fait que la vie est un test. Cela vaut aussi bien pour les pratiquants que les gens ordinaires, mais seuls les pratiquants savent que c'est un test. Nous sommes mis à l'épreuve parce que nous sommes perdus dans un labyrinthe. Chaque jour, nous sommes face au choix de suivre les normes d'un pratiquant ou d'agir selon les attachements et les désirs des gens ordinaires.

J'ai commencé la cultivation tardivement, donc je ne peux que travailler dur pour rattraper et étudier plus le Fa. Si je n'étudie pas les conférences du Maître, je ne peux pas m'éveiller à de nombreux principes du Fa.

Je dois cultiver mon xinxing solidement en regardant toujours à l'intérieur de moi et en essayant de trouver mes attachements et conceptions ordinaires, en commençant par les plus petites choses.

Je suis vraiment reconnaissant que le Maître a arrangé pour moi un chemin aussi merveilleux pour avancer.

Mon temps de cultivation est court et mes compréhensions sont limitées. S'il vous plaît indiquez-moi gentiment ce qui est inapproprié.

Merci Maître ! Merci à tous !

(Présenté à la Conférence de partage d'expériences de cultivation de Dafa de New York 2015)

Traduit de l'anglais en Suisse