(Minghui.org) Le 8 juin 2015, Mme Wu Jingjun, une pratiquante de Falun Dafa de la province du Jiangxi, en Chine, a été portée dans une salle d'audience, elle était affalée sur une chaise, son état était critique et elle a plaidé non coupable de méditer. Mme Wu a ensuite déposé une plainte devant la cour du peuple du district du lac de Qingshan, afin de poursuivre en justice l'ancien dictateur chinois, Jiang Zemin.

Historique de la cause

Mme Wu a été illégalement emprisonnée pendant dix ans et elle a été soumise à une torture brutale dont elle est presque morte.

Mme Wu, une ancienne directrice adjointe du département des finances de la société d'import-export de la Light Industrial Products, a été arrêtée dans l'après-midi du 1er octobre 2014 par des policiers de la brigade des enquêtes criminelles, du département de police du district du lac Qingshan.

Mme Wu a été torturée à répétition pendant son premier mois au centre de détention numéro 1 de la ville de Nanchang. Il en est résulté que son ventre et ses jambes ont enflé, ce qui faisait qu'elle était toujours penchée en avant en raison de la douleur intense. On lui a permis de recevoir un traitement médical à la fin de l'année.

La cour du peuple du district du lac Qingshan a signifié une citation à comparaître à Mme Wu, le 27 mai 2015, la sommant de comparaître devant la cour le 8 juin, l'accusant sur la base de la section 299 du Code criminel de la Chine.

Le corps de Mme Wu Jingjun montre un gonflement majeur de son ventre et de ses jambes.

Trois policiers se sont présentés à l'appartement de Mme Wu, le 8 juin au matin, pour l'emmener au tribunal. Voyant dans quel état grave elle se trouvait, ils ont appelé une ambulance. Les secours ont cependant refusé de la prendre à cause de son état critique. Les trois policiers ont décidé de la porter à leur voiture de police, sur une chaise. Arrivés au tribunal, ils l'ont portée dans la salle d'audience sur la même chaise.

Assurant sa propre défense, Mme Wu a plaidé non coupable de toutes les accusations et plus tard, elle a déposé une plainte au criminel contre l'ancien dictateur du Parti, Jiang Zemin. La plainte fait état de la persécution à laquelle Mme Wu a été soumise.

La torture endurée par Mme Wu Jingjun

Depuis l'année 2000, mis à part cette récente arrestation, détention et torture, Mme Wu a été arrêtée à de nombreuses reprises et elle a été emprisonnée dans des camps de travaux forcés pour un total de dix ans.

Mme Wu a été fréquemment battue par des gardes quand elle a été emprisonnée dans les camps de travaux forcés au cours des dix dernières années. Elle a aussi été attachée à un lit pendant des jours et on lui a refusé le droit d'aller aux toilettes. Elle vomissait parce qu'elle était gavée de force durement, ce qui lui causait des saignements de nez et d'estomac. On l'a obligée à rester couchée dans son propre sang, vomi, urine et selles.

Les policiers du poste de police de Beijing l'ont frappée à coups de pied et la police s'est servie de bâtons pour lui frapper les parties intimes, lui causant de grandes ecchymoses apparentes. Ils l'ont giflée, lui ont frappé la tête et menotté les mains à un rail en hauteur, de sorte que tout le poids de son corps lui a causé de graves blessures aux poignets, aux bras et aux épaules.

Traduit de l'anglais au Canada