(Minghui.org) De nombreux pratiquants de Falun Gong exercent maintenant leur droit juridique d'intenter un procès contre Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution contre le Falun Gong, avoir fait beaucoup de mal aux pratiquants et causé d'immenses souffrances au cours des 16 dernières années. L'élan de cette nouvelle vague de procès contre l'ancien dictateur chinois est à la hausse.
Tous les jours, le site Minghui reçoit des copies de plaintes pénales déposées contre Jiang par de nombreux pratiquants. Dans ce rapport, nous présentons un aperçu de certains des pratiquants dont les copies des actions en justice ont été reçues par Minghui le 24 juin 2015.
Ces poursuites judiciaires sont envoyées par la poste à la Cour suprême du peuple et au Parquet suprême du peuple, qui ont le devoir de traiter toutes les plaintes pénales déposées par les citoyens, depuis une décision récente émise par la Cour suprême du peuple.
Les plaintes de torture, d’emprisonnement illégal et de pertes financières
Les trois pratiquants inclus dans le présent rapport ont subi de nombreuses formes de persécution pour leur conviction, y compris la torture, l’emprisonnement et les pertes financières. En outre, les membres de leur famille, même ceux qui ne pratiquaient pas le Falun Gong, ont été impliqués.
M. Xu Xiaoshi, un procureur adjoint du canton, a perdu son emploi pour avoir refusé de renoncer à sa croyance à la demande des autorités communistes. Ses beaux-parents ont été tous les deux touchés par la persécution.
Les fils de Mme Shui Li, un inspecteur de prison et un ingénieur, ont été pris en otage par la police afin d'assurer l'arrestation de leur mère.
Mme Bai Caiping, une ancienne comptable qui a été emprisonnée trois fois et congédiée de son lieu de travail, a été privée de sa pension. Maintenant dans la soixantaine, elle n'a aucun revenu et de grosses difficultés financières.
Cas 1 : M. Xu Xiaoshi (徐晓时)
Profession : Procureur adjoint du canton
Ville natale : District forestier de Qinghe, province du Heilongjiang
Date enregistrée : 6 juin 2015
Les faits principaux
Après avoir souvent fait l'objet de pressions pour le forcer à renoncer à la pratique du Falun Gong, M. Xu a été relevé de ses fonctions de procureur en 2000.
Son épouse, Mme Pan Jinghua, a été détenue de multiples fois et surveillée et harcelée en permanence par la police, qui a également confisqué sa carte d'identité.
Le beau-père de M. Xu a été arrêté deux fois, interrogé sous la torture et escroqué par la police. Il est décédé en juin 2014.
La belle-mère de M. Xu est décédée en mai 2005, après des années de peur constante au milieu de la persécution.
Détails de la plainte en langue chinoise
Cas 2 : Mme Shui Li (水莉)
Profession : Inspecteur de prison, ingénieur technique
Ville natale : Ville de Nanjing, province du Jiangsu
Date enregistrée : juin 2015
Les faits principaux
Mme Shui a été arrêtée deux fois, détenue dans un centre de lavage de cerveau six fois et son domicile a été saccagé par la police sept fois. Les policiers ont confisqué beaucoup de ses effets personnels et détenu ses deux fils, qui ne pratiquaient pas le Falun Gong.
Elle a été maintenue en isolement et soumise au lavage de cerveau pendant 70 jours en 2002.
Pour être sûrs de pouvoir pratiquer son arrestation en juillet 2013, les policiers ont pris en otage son plus jeune fils. Le chef du Bureau 610 de la ville de Nanjing a menacé d'arrêter toute sa famille si elle signalait l'enlèvement sur le site Web Minghui.
Détails de la plainte en langue chinoise
Cas 3 : Mme Bai Jelda (白彩平)
Profession : Comptable
Ville natale : Ville de Shijiazhuang, province du Hebei
Date enregistrée : 11 juin 2015
Les faits principaux
Mme Bai a été arrêtée sept fois, envoyée en camp de travaux forcés deux fois et emprisonnée une fois. Son mari a été arrêté et torturé lorsque la police n'a pas pu arrêter Mme Bai.
Elle a été soumise au travail forcé, au lavage de cerveau, à la torture et à l'extorsion.
Mme Bai n'a reçu aucun revenu depuis qu'elle a été envoyée au camp de travail en novembre 2000. Son lieu de travail l’a congédiée en 2004.
Situation actuelle
Mme Bai n'a aucune pension et de grosses difficultés financières.
Historique
En tant que dirigeant du Parti communiste chinois, Jiang Zemin n'a pas tenu compte de l'avis des autres membres du Comité permanent du Politburo et a lancé la violente répression du Falun Gong en 1999.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup ont été torturés et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la création et de la poursuite de la persécution.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a établi un organe de sécurité extralégal, le Bureau 610, le 10 juin 1999. L'organisation, au-dessus des lois, exécute la politique de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être demandeurs dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent maintenant leur droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
