(Minghui.org) Selon des rapports compilés par le site Internet Minghui, au total, 394 pratiquants de Falun Gong de la ville de Handan, province du Hebei ont déposé des plaintes pénales contre Jiang Zemin entre 10 et le 27 juillet 2015.
Les pratiquants accusent l'ancien dictateur chinois d'avoir initié la répression brutale du Falun Gong, et le tiennent responsable de la souffrance énorme qui leur a été infligée par sa campagne. Les plaintes pénales ont été envoyées à la Cour suprême du Peuple et au Parquet suprême du Peuple.
Beaucoup de ces pratiquants de Falun Gong ont raconté comment ils avaient retrouvé la santé et une nouvelle perspective de vie. Leur rêve de vivre une vie plus saine et plus heureuse a cependant été brisé quand, en 1999, Jiang Zemin a lancé une campagne nationale pour éradiquer la pratique.
Ils ont été arrêtés, détenus, torturés, pour avoir refusé tout simplement de renoncer à leur croyance et leurs maisons ont été pillées et leurs effets personnels saisis par les autorités communistes. Beaucoup d'entre eux ont également vu leurs familles impliquées, et certains ont aussi été forcés de payer d'énormes amendes.
Parmi les pratiquants de Handan qui ont déposé des plaintes pénales, il y a des personnes de tous les horizons de la société, y compris des cols blancs, des fonctionnaires retraités, des enseignants, des policiers, des fonctionnaires, des médecins et des ouvriers. Quelques cas sélectionnés sont répertoriés ci-dessous.
M. Chen Zhiqiang : envoyé aux travaux forcés, torturé
M. Chen Zhiqiang, âgé de 67 ans, a été arrêté deux fois et condamné aux travaux forcés en 2002 et 2012.
Il a été torturé en garde à vue. Un officier lui a frappé la tête avec un gourdin en bois, ce qui a provoqué des ecchymoses autour de ses yeux. Il a également été immobilisé dans une chaise de métal, menotté et enchaîné, pendant 18 heures sans eau ni nourriture.
Dans le camp de travaux forcés de Handan, les détenus ont reçu l'ordre de lui donner seulement dix minutes pour manger son repas, et de retirer son bol une fois le temps écoulé.
Mme Xu Jixin : lavage de cerveau intensif
Mme Xu Jixin de 60 ans, médecin, a été arrêtée en octobre 2000 pour avoir fait appel pacifiquement pour avoir le droit de pratiquer le Falun Gong à Pékin. À sa sortie, elle a été suspendue de son travail durant un an et demi par l'hôpital avant d'être autorisée à reprendre ses fonctions.
Elle a été arrêtée à l'hôpital en 2005 et forcée à passer par un lavage de cerveau intensif. Les gardes l'ont privée de sommeil.
Sa famille a dépensé une fortune pour sa libération. Son mari est devenu extrêmement déprimé et craintif. Sous la pression des autorités locales, il a battu une fois sa femme jusqu'à ce qu'elle perde connaissance.
Mme Wang Pizhen et M. Wang Qintang : la police leur a saisi 30 000 yuans
Mme Wang Pizhen et M. Wang Qingtang sont tous deux septuagénaires. Ils ont été arrêtés à plusieurs reprises.
Mme Wang a été détenue une fois pendant six jours et privée de nourriture et d'eau durant tout le temps de sa détention.
La police a fouillé la maison du couple à deux reprises et a saisi des effets personnels. En particulier, lors d'un raid en octobre 2001, la police a confisqué leur imprimante d'une valeur de plus de 13 000 yuans, et plus de 30 000 yuans en espèces et en dépôts bancaires.
Mme Yin Jianwen : arrêtée pour avoir fait appel pacifiquement
Mme Yin Jianwen, âgée de 61 ans, a été arrêtée le 25 décembre 2000, en faisant appel pacifiquement pour la justice pour le Falun Gong sur la place Tiananmen, à Pékin.
Elle a été arrêtée et emmenée au Bureau de liaison de Handan à Pékin, où elle a été fouillée à nu. Elle a été menottée à un tuyau de chauffage pendant deux nuits et un jour.
Elle a été de nouveau arrêtée en juillet 2008 et emmenée au camp de travaux forcés de la province du Hebei où elle a été battue, forcée à effectuer des travaux forcés sans solde, et assise sur un « banc de tigre » (utilisé comme un instrument de torture).
M. Li Yuxin : torturé dans le camp de travaux forcés
M. Li Yuxin est un ancien employé du Groupe de métal et fer de Handan.
À partir de 2009, il a été harcelé, surveillé, et torturé dans un camp de travaux forcés pendant 18 mois.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, alors chef du Parti communiste chinois, ignorant les autres membres du comité permanent du Politburo, lançait la répression violente du Falun Gong.
La persécution a entraîné la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong ces 16 dernières années. Beaucoup ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable d’avoir initié et poursuivi la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé le 10 juin 1999, le « Bureau 610 », un organe de sécurité illégal. Ne tenant pas compte des forces de police et du système judiciaire, l’organisation exécute la directive de Jiang s’agissant du Falun Gong : ruinez leur réputation, épuisez-les financièrement et détruisez-les physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent à présent ce droit en intentant des poursuites criminelles contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
