(Minghui.org) Bonjour Maître ! Bonjour compagnons de cultivation !

J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en janvier 1997 quand j'allais à l'université. Lorsqu'un pratiquant chinois âgé m'a donné le livre Falun Gong, je suis rentrée chez moi en courant joyeusement comme une enfant. Après avoir terminé de le lire, même si j'avais compris très peu des principes profonds du Fa, j'ai senti au fond de moi que j'avais finalement trouvé le but de la vie.

Moins d'un an après que j'ai commencé à pratiquer, les symptômes de sinusite ainsi que mes migraines chroniques et mes maux d'estomac ont disparu. Dès lors, mon corps est devenu très léger sans aucune maladie.

Après que la persécution a débuté en 1999, ma sœur a été illégalement arrêtée et condamnée. En avril 2009, un pratiquant qui nous connaissait a été arrêté et, sous la torture, a donné nos noms à la police. Ma famille a dû fuir la Chine en juin 2009. Nous nous sommes installés aux États-Unis en juin 2013.

Éliminer les attachements humains

En février 2011, la plateforme téléphonique pour sauver les pratiquants chinois en Chine continentale a été créée. L'équipe travaille principalement sur les cas de persécution rapportés sur le site Internet Minghui. Nous appelons la sécurité publique du PCC, les parquets, les cours, les départements de justice et les Bureaux 610. J'ai commencé à passer des appels téléphoniques dès que la plateforme a été établie.

Appeler les gens qui travaillent dans ces départements, c'est comme être un moine qui erre et rencontre toutes sortes de gens. Lorsque j'ai commencé à appeler, j'ai entendu tellement d'insultes et en particulier des mots diffamant le Maître et Dafa. Il n'y a vraiment pas de mot pour dire combien je me sentais mal. Peut-être parce que je n'avais jamais entendu ces gros mots auparavant, je ne pouvais pas m'empêcher de répliquer. Même après que j'avais raccroché, ces mots revenaient sans cesse dans mon esprit.

Après m'être calmée, j'essayais de regarder à l'intérieur de moi : était-ce dû à mon esprit de compétition qui était trop fort et à l'attachement de ne pas pouvoir supporter la critique ? Ou était-ce parce que j'avais encore des pensées irrespectueuses envers le Maître et le Fa que la perversité osait dire des choses aussi malveillantes ? D'un autre côté, c'était peut-être parce que l'interférence manipulant les gens avait peur d'être éliminée et essayait de son mieux de dire des choses honteuses diffamant le Maître et Dafa pour nous empêcher de faire ce que nous devions faire – passer des appels téléphoniques.

J'ai appris que certains pratiquants avaient commencé à passer de moins en moins d'appels téléphoniques après avoir été insultés. Ils disaient qu'ils ne voulaient plus entendre ces insultes envers le Maître et Dafa et ils ne voulaient pas que ces gens accumulent du karma et se causent du tort à eux-mêmes. Mais je ne pense pas que ces pensées étaient justes. Si nous arrêtions d'appeler, cela n'encouragerait-il pas la perversité ?

Tout en me débarrassant de mon esprit de compétition, de mon attachement à la luxure et au désir et tout ce qui dans mon champ dimensionnel manquait de respect envers le Maître et le Fa au cours des cinq premières minutes d'émission de la pensée droite, je visais les êtres pervers qui persécutaient Dafa. Ensuite, je n'arrêtais pas de les appeler jusqu'à ce qu'ils cessent leurs insultes, qu'ils écoutent ce que j'avais à dire ou qu'ils ne prennent plus mes appels. Parfois, cela me prenait quelques heures pour appeler un seul numéro. Je devais appeler des personnes à responsabilité plus d'une dizaine de fois avant qu'ils répondent.

Un jour, j'ai appelé un policier qui participait à la persécution. Il a répondu 116 fois, mais n'a jamais dit un seul mot. Les douze premières fois, il a écouté quelques secondes avant de raccrocher. J'ai essayé de m'exprimer de façon concise et j'ai réussi à dire une ou deux phrases complètes à chaque fois. Il a arrêté de prendre le téléphone lorsque je l'ai appelé pour la 117e fois.

En passant des appels téléphoniques, j'ai progressivement découvert que les numéros fournis à Minghui par les pratiquants de Chine continentale n'étaient pas très complets. Certains pratiquants de l'équipe de secours ne faisaient pas non plus un travail très complet pour organiser les numéros. Certains dossiers n'avaient que quelques numéros disponibles, certains juste un ou deux. Dans certains cas, les noms et les numéros de téléphone des personnes responsables n'étaient pas disponibles.

J'ai commencé à me plaindre des pratiquants de Chine continentale qui fournissaient des informations incomplètes et des pratiquants au sein de l'équipe qui ne travaillaient pas bien pour organiser et mettre à jour les détails et les informations importantes.

Ensuite, j'ai essayé de me mettre à leur place : il est extrêmement difficile de récolter des informations correctes pour les pratiquants de Chine continentales dans des conditions très difficiles. Aussi, certains pratiquants âgés ne savent même pas comment utiliser Internet. Les pratiquants qui organisent les informations pour l'équipe d'appel n'ont généralement pas l'expérience d'appeler, donc ils ne savent pas vraiment quel numéro est important et lequel ne pas garder. Aussi, beaucoup d'entre eux travaillent la journée et ont un temps libre limité.

Ces appels téléphoniques sont très urgents. Si nous n'obtenons pas les numéros des personnes responsables, l'effet de secours peut être très limité. Pendant une longue période, je me suis sentie déprimée et inutile et parfois, je ne pouvais même pas dormir la nuit. Un jour, j'ai même prévu de quitter le projet et de passer des appels pour les démissions du PCC à la place. Mais chaque fois que je voyais de nouveaux cas de persécution sur Minghui, je sentais au plus profond de moi que je devais continuer.

Après approbation du coordinateur de l'équipe, nous avons formé un groupe qui s'est spécialisé dans la vérification des numéros de téléphone. Au bout d'un moment, j'ai découvert que nous n'avions souvent pas les bonnes coordonnées du service et de la personne responsable. Surtout dans les nouveaux cas, les informations disponibles sont souvent très insuffisantes. Sans ces informations, nos efforts ne sont pas très efficaces. J'ai demandé au Maître de me renforcer pendant que j'émettais la pensée droite et j'ai commencé à obtenir des numéros de téléphone directement des services impliqués dans la persécution.

Demander des numéros de téléphone est un processus pour tempérer ma détermination. Parfois, il faut quelques heures pour obtenir une seule information. Lorsque j'appelle, je commence en étant très polie. S'ils font preuve d'un mauvais comportement, je m'exprime avec plus de détermination : « Ce que vous faites, c'est aider la perversité, commettre un crime, un crime contre le ciel. » Ensuite, je leur clarifie la vérité. La plupart d'entre eux se rendent compte qu'ils font mal et m'écoutent en silence.

Je continue d'appeler jusqu'à ce qu'ils me donnent des informations pertinentes ou arrêtent de décrocher le téléphone. Petit à petit, je suis arrivée à obtenir quelques informations importantes, telles que le nom de la personne responsable et les numéros de téléphone de son bureau, de son domicile ou de son portable. Certaines de ces informations étaient données volontairement.

J'aimerais partager un exemple. Un jour, j'ai appelé le service pré-judiciaire du district de Chaoyang à Pékin, qui est directement responsable de la persécution. La première fois que j'ai appelé, l'homme a raccroché sans rien dire. La seconde fois, il a commencé à m'insulter sans retenue dès qu'il a décroché le téléphone. Après qu'il a agi comme cela plusieurs fois, j'ai commencé à lui parler d'incidents de rétribution karmique.

Au début, il raccrochait tout de suite. Lorsque je rappelais, il ne répondait pas. Après que j'ai essayé encore plusieurs fois, lorsqu'il a de nouveau répondu, sa voix avait complètement changé et il a dit qu'il était juste une personne en service. Ensuite, il m'a donné deux numéros de téléphone. Je lui ai demandé ce qu'étaient ces numéros, mais il ne me l'a pas dit.

Je lui ai demandé s'il voulait que son supérieur écoute l'enregistrement de nos conversations précédentes. Il a gardé le silence. Ensuite, je lui ai demandé s'il voulait écouter lui-même. Il ne pensait pas que je l'avais enregistré et il a dit : « Allez-y. » Il a raccroché le téléphone dès que j'ai commencé à diffuser l'enregistrement et n'a plus répondu.

Au début, je n'ai pas fait très attention aux deux numéros qu'il m'avait donnés. Après avoir terminé avec tous les autres numéros, je les ai appelés. C'étaient deux numéros du service pré-judiciaire. La personne qui a répondu semblait être une personne responsable et il était très surpris que j'aie eu son numéro.

Lorsque je regarde en arrière toutes les choses déplaisantes que j'ai traversées en passant des appels téléphoniques, ce n'est vraiment rien en comparaison des épreuves et des tortures qu'ont vécues les pratiquants illégalement arrêtés et détenus en Chine continentale.

Lorsque j'ai éliminé plus d'attachements humains, j'ai pu rester plus calme et mon cœur n'était pas touché, peu importe comment ils m'insultaient au téléphone. Lorsque j'ai commencé, je devais faire une pause après un petit peu plus qu'une heure d'appels. Maintenant, je ne me sens pas fatiguée, même après cinq heures d'appels.

En passant des appels téléphoniques, j'ai pu abandonner de nombreux attachements humains et ma détermination et mes pensées droites se sont renforcées.

Élever un petit disciple

Le Maître a enseigné :

« Mais parmi ceux qui cultivent Dafa, souvent, il y a de nombreuses familles qui ont des enfants et il est très probables que ce ne sont pas des enfants ordinaires. Avant de se réincarner, l'enfant sait – 'Cette famille étudiera Dafa dans le futur. Je veux me réincarner dans cette famille' – dans ce cas, il est très probable que sa provenance ne soit pas ordinaire. » (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa d'Australie »)

Je pense que, comme ma fille s'est réincarnée dans une famille de pratiquants, je dois être responsable envers elle. Sinon, je commettrais un crime que je ne pourrais jamais rembourser. Je dois placer Dafa en premier lorsque j'éduque mon enfant.

Avant que ma fille atteigne l'âge de cinq ans, je lui lisais souvent le Fa. Après avoir entendu quelques poèmes de Hong Yin, elle a réussi à les apprendre par cœur. Lorsqu'elle a eu cinq ans, j'ai commencé à lui apprendre à lire le Zhuan Falun. Au début, cela prenait 30 minutes à une heure pour parcourir un paragraphe. Je devais lui montrer certains caractères des dizaines, voire des centaines de fois pour qu'elle les retienne. Progressivement, elle a commencé à les apprendre. Cela m'a pris un peu plus de deux mois pour parcourir le Zhuan Falun avec elle. Dès lors, elle a pu lire le Fa avec les adultes. Chaque fois qu'elle lisait mal ou ajoutait ou oubliait des mots, je la corrigeais et l'aidais à relire la phrase.

Lorsqu'elle a commencé à lire le Zhuan Falun plus couramment, j'ai remarqué un problème. Parfois, elle n'était pas aussi concentrée qu'elle l'était auparavant. Alors, je lui ai lu quelques articles de Minghui au sujet de mémoriser le Fa. Après avoir écouté, elle a dit : « Maman, je veux aussi mémoriser le Fa. » En septembre 2009, alors qu'elle avait sept ans, elle a commencé à mémoriser le Zhuan Falun.

Lorsqu'elle a commencé, cela lui prenait quelques jours pour mémoriser un paragraphe. Elle me demandait de l'interroger chaque fois qu'elle finissait de mémoriser un paragraphe. J'exigeais qu'elle récite le paragraphe sans faute trois fois d'affilée avant de la laisser passer au paragraphe suivant. Parfois, je devais l'interroger plusieurs fois pour lui faire passer un paragraphe.

Parfois, elle arrivait à mémoriser quelques dizaines de paragraphes chaque jour. Cela lui a pris 27 mois pour mémoriser le Zhuan Falun la première fois. Ensuite, il lui a fallu 12 mois pour le mémoriser la seconde fois. J'ai aussi pris du temps pour étudier les autres conférences et les nouveaux enseignements du Maître avec elle.

Pendant que ma fille étudiait et mémorisait le Fa, j'ai commencé à lui apprendre à faire les exercices. Au début, elle était peu disposée. En plus d'être fatiguée, elle était souvent prise de vertiges. Elle n'aimait pas non plus faire la méditation assise pendant longtemps. Alors, j'ai cherché et trouvé des histoires de cultivation sur Minghui pour partager avec elle. Progressivement, sa peur des épreuves a diminué et elle ne se sentait plus mal à l'aise et appréciait de méditer. Un jour, elle a réussi à s'asseoir en méditation pendant deux heures. Tant qu'elle était à la maison, elle ne s'arrêtait jamais de mémoriser le Fa et de pratiquer les exercices.

À part apprendre aux enfants à étudier plus le Fa et la culture traditionnelle, je pense que nous les parents devons aussi les éduquer en leur donnant un bon exemple. Généralement, je ne promets jamais rien facilement à ma fille, mais dès que je lui promets quelque chose, je fais de mon mieux pour respecter ma parole. Si je ne lui donne pas la permission de faire quelque chose, je ne cède pas, aussi forte que soit sa colère. Je lui ai clairement fait comprendre qu'il est inutile ou que cela empirera les choses si elle continue à agir de cette façon. Face aux autres problèmes, j'insiste aussi sur la cultivation de sa moralité.

Parfois, je n'arrivais pas à bien maintenir mon xinxing. Je me souviens très clairement d'une de ces périodes. J'avais eu un conflit avec elle et j'avais perdu mon calme. J'étais si fâchée que je me suis sentie faible et perdue et je me suis effondrée. Ensuite, je me suis vue gonfler comme un ballon de baudruche, puis soudain, avec un énorme « Bang ! », le ballon a éclaté. Un côté de mon corps a subi un gros choc. J'ai compris que le Maître me montrait que mon aptitude n'était pas suffisante et que je devais élever mon xinxing.

Élever un petit disciple semble aussi être un long processus qui m'a aidé à abandonner beaucoup d'attachements humains. Lorsque j'ai éliminé davantage de mes attachements, ma fille est devenue de plus en plus obéissante.

Poursuivre la perversité en justice

En mai de cette année, la cour suprême chinoise a établi un nouveau système d'enregistrement des plaintes pénales, exigeant que toutes les actions en justice soient enregistrées et toutes les plaintes étudiées. Aussi, lors de la conférence de Fa de New York cette année, le Maître a clairement expliqué ce que cela signifie de poursuivre Jiang Zemin en justice. J'ai compris qu'il était temps de porter plainte contre Jiang Zemin. Mais en raison de mon état d'esprit humain, j'avais peur que les membres de ma famille en Chine soient harcelés et je ne pensais pas avoir beaucoup à dire.

Le Maître a dit :

« C'est comme ce que j'ai décrit dans un exemple. J'ai dit que dans les moments importants, certaines personnes parmi nous arrivent à abandonner leur avenir, leur emploi et leur carrière. Si c'est le cas, une telle personne n'a-t-elle pas passé l'épreuve ? Pour quoi les êtres humains vivent-ils ? Ne vivent-ils pas pour la possibilité d'avoir un bon avenir parmi les gens ordinaires et avoir une carrière satisfaisante afin de réaliser leurs rêves ? Ils veulent accomplir certaines choses. Lorsque ces choses sont placées devant eux, peuvent-ils s'en sortir lorsqu'ils sont mis au défi ? S'ils peuvent s'en sortir, n'ont-ils pas passé l'épreuve de la vie et de la mort ? Les êtres humains ne vivent-ils pas justement pour ces choses là ? Lorsqu'ils peuvent même abandonner cela, n'est-ce pas justement signifier qu'ils sont capables d'abandonner l'attachement à la vie ? » (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa au Canada »)

Dans un article Minghui publié le 20 mai 2015 intitulé « Pour mettre fin à la persécution, le chef démon doit être tenu responsable », il est dit en partie : « Pour un pratiquant, c'est la manifestation du Maître qui pousse la rectification de Fa dans le monde humain, c'est une autre occasion pour les êtres humains, c'est une grande occasion pour les disciples de Dafa de sauver les êtres, c'est une exigence pour les disciples de Dafa de sauvegarder les principes universels, de sauver les gens, d'abandonner tous les attachements, d'atteindre leur rang du fruit. Bien sûr, que nous osions ou non poursuivre Jiang Zemin en justice en utilisant nos vrais noms et adresses, que nous osions présenter personnellement notre déposition ou que nous l'envoyions par la poste à la cour et au parquet de la région est une sérieuse épreuve pour les pratiquants. »

Lorsque j'ai vu mes attachements humains, j'ai pensé que je demanderais à mon mari d'écrire quelque chose pour représenter la famille. Mais mon mari était occupé à travailler chaque jour. Je me suis inquiétée en commençant à lire les articles Minghui au sujet des actions en justice. Progressivement, j'ai organisé mes pensées et j'ai clairement compris que le but de poursuivre Jiang Zemib est de sauver plus d'êtres avant que le Fa rectifie le monde humain.

Juste à ce moment-là, j'ai vu un cygne traverser lentement le ciel. On voit très rarement ce genre de cygne. D'un coup, un courant chaud a traversé mon cœur. Je savais que le Maître m'encourageait.

J'espère que, afin de coopérer avec les changements du climat céleste, ces pratiquants qui n'ont pas rédigé leur déposition se dépêchent de porter plainte contre ce chef démon rempli de la plus grande haine, lui intentent un procès, le présentent rapidement devant la justice et s'efforcent de sauver autant d'êtres que possible au cours du peu de temps qui reste. Tout comme les paroles de ce chant de Shen Yun :

« Ne laisse pas le regret devenir un regret éternel »

(« Ne me fais pas regretter pour toi », Hong Yin III)

Lorsque je me rappelle ces 18 dernières années, en raison de mon manque de diligence, j'ai manqué de nombreuses occasions de valider le Fa et de sauver des êtres, laissant le Maître inquiet. Je me sens terriblement désolée.

Grâce à l'attention bienveillante du Maître, j'ai pu parcourir mon chemin de cultivation pendant 18 ans. Aucun mot ne peut décrire ma profonde reconnaissance envers le Maître. Pendant le temps qui reste, je vais bien accomplir les trois choses, je serai diligente, diligente et encore plus diligente, je remplirai mes vœux et je serai digne des attentes du Maître et des êtres.

Veuillez souligner avec bonté tout ce qui est inapproprié dans mon partage.

Merci, bienveillant Maître ! Merci, compagnons de cultivation !

(Présenté lors de la Conférence 2015 de partage d'expériences de cultivation du Falun Dafa dans le Midwest des États-Unis)

Traduit de l'anglais en Belgique