(Minghui.org) Dans l'après-midi du 25 décembre 2015, cinq pratiquants de Falun Gong ont distribué des calendriers contenant des informations sur la pratique méditative dans un parc très fréquenté dans la province du Hebei. Ils ont parlé aux gens des démissions du Parti communiste chinois et de ses organisations de jeunesse. En moins d'une heure, beaucoup ont décidé de démissionner du Parti, de la Ligue de la Jeunesse et les Jeunes Pionniers.

Une femme a signalé les pratiquants à la police. Un agent de la circulation a amené son équipe, arrêté les cinq pratiquants et les a emmenés au poste de police voisin de Chengguan.

Quand l'un des policiers a entendu qu'il s'agissait de pratiquants de Falun Gong qui avaient été arrêtés, il a agité les mains et dit : « Non, nous ne les gardons pas. » L'agent de la circulation a demandé pourquoi. Il a répondu : « Non c'est non. Si vous voulez, vous pouvez les emmener à un autre poste. » L'agent de la circulation s'est mis en colère et a commencé à discuter avec le policier qui voulait libérer les pratiquants. Finalement, l'agent de la circulation est parti déçu.

Les cinq pratiquants ont parlé avec les policiers du poste. Un pratiquant a dit : « Le Falun Gong a été lésé. Les pratiquants de Falun Gong suivent Authenticité Bienveillance Tolérance pour être de bonnes personnes. La persécution de Jiang Zemin viole les lois, la Constitution et les conventions internationales des droits de l'homme. Ceux qui participent à la persécution vont être traduits en justice. » Les policiers ont répondu : « Oui, nous le savons. »

Deux des pratiquants ont été libérés le jour même. Les trois autres ont été envoyés à un centre de détention pour ce que le policier a décrit comme « une formalité » et ont été libérés plus tard.

Traduit de l’anglais au Canada