(Minghui.org) Mme An Lanbo et Mme Wang Ping ont été jugées par le tribunal de la ville de Chuxiong, le 26 octobre 2016, parce qu'elles pratiquaient le Falun Gong.
Les deux femmes ont parlé pour leur propre défense. Mme An a dit au tribunal que la pratique du Falun Gong ne viole aucune loi chinoise existante et est autorisée dans d'autres pays. Le procureur a recommandé que Mme An soit condamnée à une peine de prison de quatre ans et Mme Wang jusqu'à huit ans.
Mme An et Mme Wang sont toutes deux des employées du Centre de services sociaux de Chuxiong. Elles ont été enregistrées par des appareils de surveillance et identifiées par la police pour avoir distribué des documents d'information du Falun Gong pendant un jour d'hiver en 2015.
Le Département de police de Chuxiong, avec plus de 20 policiers, a fait irruption chez elles, le 8 décembre 2015, et les a arrêtées. La police a saccagé leurs domiciles et confisqué des livres du Falun Gong, des ordinateurs, des imprimantes et d'autres biens personnels. Les pratiquantes ont été emmenées au département de police et libérées sous caution en attendant le procès après minuit.
La police convoquait constamment les deux femmes. Ils ont essayé de les forcer à écrire des déclarations de garantie promettant qu'elles renonceraient au Falun Gong, menaçant que leurs pensions seraient annulées et qu'elles seraient condamnés à la prison si elles refusaient de se conformer. La police a également fait pression sur les membres de sa famille. Des agents du Bureau 610 de la province du Yunnan et de Chuxiong les ont également interrogées. Le personnel du Parquet de Chuxiong les a interrogées à plusieurs reprises.
Les deux femmes sont dans la cinquantaine. Mme An a souffert de poliomyélite quand elle était enfant et est maintenant paralysée. Mme Wang souffre d'un handicap physique et a besoin d'une béquille pour marcher.
Les personnes responsables de la persécution de Mme An et de Mme Wang :
Zhang Qian (张茜), procureur du Parquet de Chuxiong : +86-878-3011950
Zhao Yong (赵勇), agent de la Division de sécurité intérieure de Chuxiong : +86-18287897773
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
