(Minghui.org) Un docteur en médecine poursuit l’ancien président chinois Jiang Zemin en justice pour la persécution subie par sa famille à cause de leur croyance dans le Falun Gong.

M. Hou Youhu est un médecin de 52 ans de la province du Gansu. Sa sœur, Mme Hou Youfang, est morte dans un camp de travail en 2002. M. Hou lui-même a été détenu pendant deux ans. Une autre sœur, Mme Hou Youxiang, a été arrêtée à quatre reprises et placée en détention dans un camp de travail pour deux ans entre 2000 et 2002. La plainte a été déposée le 25 août 2015.

La mort de Hou Youfang

Avant que les autorités chinoises ne commencent à persécuter le Falun Gong, Mme Hou Youfang était un excellent professeur de lycée. Cependant, après être allée à Pékin pour faire appel pour le Falun Gong en février 2000, elle n'a plus eu l'autorisation d'enseigner. L'école l'a forcée à faire du travail lourd avec seulement un salaire de subsistance de 200 yuans par mois. Les autorités ont forcé son mari a demander le divorce.

Elle a été arrêtée à quatre reprises pour sa croyance et on l'a finalement condamnée à deux ans de rééducation par le travail forcé en août 2001. Au cours de la détention, elle a été torturée de multiples façons, y compris avec le banc du tigre. Les gardes l'ont suspendue par les menottes et battue. Elle est morte dans le camp de travail le 29 novembre 2002. Avant sa mort, son bras était cassé et ses côtes et son bassin avaient des fractures comminutives.

Hou Youhu a été détenu dans un camp de travail pendant deux ans

M. Hou Youhu a été arrêté en février 2007 parce qu'il avait distribué des documents exposant la persécution du Falun Gong. La police l'a enfermé dans une petite cage de fer, dans une position où il ne pouvait ni rester debout, ni s'accroupir. Ils l'ont alors interrogé pendant des heures, essayant de récolter des informations sur les autres pratiquants de Falun Gong.

Dans un centre de détention, on a obligé M. Hou à faire de grandes quantités de boîtes d’allumette pendant plus de vingt jours avant de l'envoyer en rééducation par le travail forcé pour deux ans.

Dans le camp de travail de la province du Gansu, M. Hou a été battu encore et encore ou contraint à rester debout pendant de longues heures. Les gardes ont tenté de lui laver le cerveau et ont exercé des pressions sur lui pour le forcer à écrire des déclarations de renonciation à sa croyance.

Quand M. Hou est rentré chez lui, les autorités ont continué à le harceler. Il était constamment obligé de se présenter à la police pour signaler ses activités. Sa bicyclette a été confisquée. Le gouvernement local a fermé sa clinique après son arrestation. Après que M. Hou ait été libéré du camp de travail, le ministère de la santé local a refusé de renouveler sa licence médicale. M. Hou a dû abandonner sa carrière en tant que médecin.

Hou Youxiang a été arrêtée quatre fois

Une autre sœur de M. Hou, Mme Hou Youxiang, a été arrêtée quatre fois pour sa croyance. Elle a été placée en rééducation par le travail forcé pendant deux ans entre 2000 et 2002. En plus du travail forcé intensif, Hou Youxiang a subi de graves tortures. On ne lui a pas permis de dormir pendant neuf jours consécutifs. Dans le même temps, les gardes ont ordonné aux détenues de lui frapper la tête, de lui pincer les doigts avec des aiguilles et de lui marcher sur les doigts. Elle a été suspendue avec ses mains menottées derrière le dos et contrainte à regarder des vidéos calomniant le Falun Gong.

Après son retour à la maison, la police locale a continué à aller la voir de temps à autre et à faire pression sur elle pour qu'elle signe des déclarations de renonciation à sa croyance.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le «  Bureau 610  », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Voir aussi (en anglais) :

Additional Information Regarding the Persecution Death of Outstanding Teacher Ms. Hou Youfang from Gansu Province

Traduit de l’anglais au Canada