(Minghui.org) Les nouvelles d'aujourd'hui de la Chine incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 7 villes ou cantons dans 4 provinces. Selon ce rapport, 7 pratiquants de Falun Gong ont été condamnés et au moins 8 pratiquants ont été illégalement arrêtés.

https://fr.minghui.org/media/article_images/2016/0511/57636.jpg

1. [Urumqi, région autonome du Xinjiang] Trois pratiquants condamnés à la prison

2. [Ville de Jining, province du Shandong] Mme Yang Xiaoqin détenue

3. [Ville de Zhuzhou, province du Hunan] Quatre pratiquants condamnés à la prison

4. [Ville de Chengde, province du Hebei] Mme Li Xiulan arrêtée

5. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Mme Zhang Yuhua détenue

6. [Canton de Chicheng, province du Hebei] M. Liu Fu détenu

7. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Quatre pratiquants détenus dans un centre de lavage de cerveau

1. [Urumqi, région autonome du Xinjiang] Trois pratiquants condamnés à la prison

Mme Zhao Lingxiu a été condamnée à cinq ans de prison par le tribunal du district de Tianshan, le 28 mars 2016. Elle a fait appel.

Mme Wu Tingfeng a été condamnée à trois ans. Elle est emprisonnée à la prison pour femmes du Xinjiang.

M. Jia Zhiyuan de la préfecture autonome de Changji Hui a été condamné à quatre ans et demi de prison par le tribunal du canton de Qitai. Il a fait appel.

2. [Ville de Jining, province du Shandong] Mme Yang Xiaoqin détenue

Mme Yang Xiaoqin a été arrêtée le 8 avril 2016 par des agents de la Division de la sécurité intérieure de Jining et du poste de police de Gongqingtuanlu. Les policiers ont saisi son imprimante, des documents de Falun Gong et plus de 30 000 yuans en espèces. Elle a été incarcérée d'abord au poste de police, puis emmenée au centre de détention de Jining le 9 avril 2016.

3. [Ville de Zhuzhou, province du Hunan] Quatre pratiquants condamnés à la prison

Mme Liu Fangxiang et son mari M. Guo Wenxing, ainsi que Mme Zeng Xiyin et Mme Liu Baiying ont été arrêtés le 8 juillet 2015. Ils ont été condamnés à un an de prison et à une amende de 5 000 yuans par le tribunal du district de Hetang le 28 janvier 2016. Les trois pratiquantes ont été incarcérées dans la prison pour femmes de Changsha depuis le 9 mars 2016. M. Guo est emprisonné dans la prison pour hommes de Wangling dans le canton de You.

4. [Ville de Chengde, province du Hebei] Mme Li Xiulan arrêtée

Mme Li Xiulan du canton de Longhua a été arrêtée dans la matinée du 7 avril 2016 par des agents du poste de police de Longhua alors qu'elle parlait du Falun Gong aux gens. Elle a été libérée plus tard ce jour-là.

5. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Mme Zhang Yuhua détenue

Mme Zhang Yuhua a été arrêtée à son domicile le matin du 30 mars 2016 pour avoir poursuivi en justice Jiang Zemin. Les agents du poste des frontière de la ville de Jincheng ont procédé l'arrestation. Les policiers ont saisi ses livres de Falun Gong. Elle est incarcérée au centre de détention de Laizhou.

6. [Canton de Chicheng, province du Hebei] M. Liu Fu détenu

M. Liu Fu du village de Liulintun, canton de Yangtian a été arrêté à son domicile le 31 mars 2016 pour avoir apporté des dépliants du Falun Gong au directeur du poste de police de Yangtian, Wang Jiang, et à Shi Yuguo, un employé de la sécurité publique du gouvernement du canton. Les agents du poste de police de Yangtian ont saisi ses livres de Falun Gong et ses haut-parleurs, et l'ont emmené au poste de police. Il est incarcéré au centre de détention de Chicheng et soumis à quinze jours de détention.

Personne impliquée dans la persécution de M. Liu :

Wang Jiang (王 江), directeur, poste de police du canton de Yangtian : +86-18730302888

7. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Quatre pratiquants détenus dans un centre de lavage de cerveau

Les pratiquantes de la ville de Zhangxing : Mme Han Lianhua, Mme Yuan Xijing, Mme Zhong Zhaofen et Mme Wang Guimei ont été arrêtées le matin du 8 avril 2016 par des agents du poste de police de la ville de Zhangxing pour avoir poursuivi en justice Jiang Zemin. Elles ont été soumises à cinq jours de détention et incarcérées au centre de lavage de cerveau de Lingnan dans la ville de Linglong.

Personnes et organisations impliquées dans leur persécution :

Liu Shuju (书举), directeur du Bureau 610 de Zhaoyuan : +86-13863808689+86-13863808689 

Sun Qiquan (启全) : +86-13583535289+86-13583535289

Poste de police de Zhangxing : +86-535-8331225+86-535-8331225

Bureau des Loi et politique de la ville de Zhaoyuan : +86-535-8240318+86-535-8240318

Département de police de la ville de Zhaoyuan : +86-535-8093122610

Traduit de l'anglais au Canada

You'll need Skype CreditFree via Skype