(Minghui.org) M. Xu Qinli et M. Meng Guangyan, deux pratiquants de Falun Gong de la ville de Xintai, province du Shandong, ont été arrêtés le 12 avril 2016. M. Xu a été arrêté après avoir déposé plainte contre l'ancien dirigeant chinois Jiang Zemin et M. Meng a été arrêté pour avoir regardé le site Minghui.org au travail.
M. Xu a posté sa plainte contre Jiang Zemin à la Cour populaire suprême et au Parquet populaire suprême en septembre dernier, cherchant à poursuivre l'ancien chef du Parti communiste pour avoir ordonné la répression violente du Falun Gong. Pendant l'hiver, les policiers de Xintai ont saccagé son domicile et saisi tous ses documents sur le Falun Gong et un lecteur MP3. Ils ont également confisqué un téléphone portable.
Pour éviter à nouveau la persécution, M. Xu a dû quitter sa maison pendant deux ans et a été emprisonné pendant trois ans. Il a été torturé si sévèrement que son bras droit est devenu handicapé.
M. Meng a été arrêté par la police de Xintai pour avoir utilisé au travail son téléphone portable pour regarder le site Minghui.org. Les agents ont ensuite saccagé son domicile et saisi tous ses livres de Falun Gong, une radio et des livres électroniques.
M. Meng avait déjà été arrêté et avait passé deux ans dans un camp de travaux forcés pour sa pratique du Falun Gong.
Les deux hommes sont détenus dans le centre de détention de Beishi qui est sous le département de police de Xintai.
Personnes impliquées dans la persécution de M. Xu et de M. Meng :
Ma Yan (马彦), directeur du département de police de Xintai du Bureau 610 : + 86-13605381212, + 86-538-7103062, + 86-538-7103259
Feng Dayong (冯大勇), chef de la division de la Sécurité intérieure du Département de police de Xintai : + 86-13853813269 7103065
Traduit de l’anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
