(Minghui.org) Depuis que la persécution du Falun Gong a commencé en juillet 1999, des pratiquantes sont torturées dans les centres de détention de Qiqihar. Les responsables et les gardes du centre de détention ont employé les menottes et les entraves, le gavage, les coups et le refus de visite.

Menottées et entravées

Mme Wang Jingjie, une pratiquante du canton de Fuyu, province du Heilongjiang, a été emmenée au second centre de détention de la ville de Qiqihar le 11 décembre 2012. Quand elle a entamé une grève de la faim, elle a été obligée de s'agenouiller et ensuite elle a été menottée dans le dos. Les menottes et les entraves ont alors été attachées ensemble avec du fil électrique. Elle était à peine capable de bouger.

Illustration de torture : menottes et entraves attachées ensemble dans le dos

Quand Mme Wang a refusé de porter un uniforme en signe de protestation, elle a été menottée et entravée à nouveau, mais cette fois, menottes et entraves ont été attachées ensemble sur le devant. Elle a été torturée pendant plus de seize heures dans cette position.

Reconstitution de torture : menottes et entraves attachées ensemble sur le devant

Mme Chen Hong de Qiqihar a été emmenée au centre de détention de la ville de Qiqihar le 24 octobre 2014. On lui a mis des menottes et des entraves pesant plus de quarante livres (dix-huit kilogrammes) et elle ne pouvait pas se tenir debout. Plus tard, elle a été gavée et on lui a injecté des substances inconnues au cours de sa grève de la faim. En très peu de temps elle n'avait plus que la peau sur les os.

Mme Li Aiying a été envoyée au centre de détention de la ville de Qiqihar le 28 septembre 2015. Comme elle a refusé de porter un uniforme de détenue, elle a été battue. Son dos a été blessé. Ensuite, ils ont mis soixante livres (vingt-sept kilogrammes) de menottes et d'entraves sur elle.

Le jour suivant, elle a été traînée d'avant en arrière sur le sol de la salle d'interrogatoire. Elle était à l'article de la mort vingt jours plus tard et a été libérée le 24 octobre 2015.

Mme Yu Guimin a été détenue au centre de détention de Qiqihar le 1er mai 2015. Elle a été battue, menottée et forcée à porter des entraves pesant plus de quatre-vingt livres (trente-six kilogrammes). Les menottes ont été enlevées deux jours plus tard, mais elle a dû porter les entraves pendant deux semaines complètes.

Mme Qu Shurong a été envoyée au centre de détention de la ville de Qiqihar le 8 novembre 2015. Elle n'a pas été autorisée à aller aux toilettes et a dû mouiller son pantalon. Elle a été parfois menottée et entravée, et elle a perdu beaucoup de poids.

Mme Li Guixiang a été arrêtée et conduite au centre de détention de la ville de Qiqihar le 23 novembre 2015. Elle a été menottée et entravée pour avoir crié « Falun Dafa est bon ». Ses menottes et ses entraves ont été attachées ensemble et elle était incapable de manger ou d'aller aux toilettes d'elle-même.

Alimentation forcée

Mme Yan Liju a été conduite au centre de détention de la ville de Qiqihar le 21 septembre 2014. On lui a fait porter de lourdes entraves pesant plus de cinquante livres (vingt-trois kilogrammes) pendant plus de cinq heures. Elle a entamé une grève de la faim quatre jours plus tard et a été emmenée à l'hôpital pour être gavée. Le tube qui a été inséré dans sa gorge l'a fait vomir et elle avait de la peine à respirer. Elle a été attachée aux quatre coins du lit. Elle s'est retrouvée dans une situation critique dix jours plus tard et a eu besoin d'un traitement d'urgence. Elle a été renvoyée chez elle le jour suivant, le 2 octobre 2014.

Reconstitution de torture : alimentation de force

Mme Wang Qiuyan a été envoyée au centre de détention de la ville de Qiqihar le 21 octobre 2015. Elle a été alimentée de force alors qu'elle faisait une grève de la faim.

Mme Li Aiying a été arrêtée à nouveau et envoyée au centre de détention de la ville de Qiqihar le 4 novembre 2015. Elle a été gavée brutalement au cours de sa grève de la faim. La sonde de gavage était toujours en place quand son avocat l'a rencontrée.

Passages à tabac

Mme Yang Xiuhua de Fularji a été conduite au centre de détention de la ville de Qiqihar le 1er mai 2015. Lorsque elle a refusé de porter l'uniforme de la prison, elle a tellement été rouée de coups que sa mâchoire était disloquée et son visage enflé.

Mme Zhou Qun a été arrêtée et envoyée au centre de détention de la ville de Qiqihar le 15 septembre 2014. Le garde Liu Shiqiu la battait souvent.

Refus de visite

Mme Li Dongmei a été envoyée au centre de détention de la ville de Qiqihar le 27 mars 2016. Comme elle refusait de se conformer aux règles du centre de détention, son mari et sa sœur n'ont pas été autorisés à la voir quand ils sont allés lui rendre visite. Ils ont également été renvoyés la seconde fois qu'ils ont essayé de la voir.

Quand Mme Zhan Shufen a refusé de se soumettre à un test sanguin après avoir été condamnée, son mari, âgé d'environ 70 ans, et sa fille n'ont pas été autorisés à lui rendre visite avant qu'elle soit transférée à la prison.

L'avocat de Mme Yu Guimin n'a pas été autorisé à la voir à de nombreuses reprises.

Traduit de l'anglais en France