(Minghui.org) Un total de neuf personnes vivant dans deux villes différentes en Chine ont été condamnées à une peine de prison pour avoir déposé plainte contre l'ancien dictateur chinois qui a lancé la persécution du Falun Gong, ce qui a eu pour conséquence leurs détentions dans le passé.

Ville de Yueyang, province du Hunan : Quatre pratiquants condamnés

District de Louqu, ville de Yueyang, province du Hunan, a annoncé la condamnation des pratiquants suivants le 16 juillet de cette année.

Sun Pinghua : 3 ans

Fu Gui, Li Ruitian, Long Bingfeng : chacun 2,5 ans

M. Fu a également reçu une amende de 3 000 yuans.

Les quatre pratiquants ont tous été arrêtés le 22 septembre 2015 et ont été condamnés en mai de cette année. Ils demeurent au centre de détention de la ville de Yueyang pendant qu'ils lancent un appel contre ces verdicts.

Ville de Shangrao, province du Jiangxi : Cinq pratiquants condamnés

M. Wang Xing a été arrêté le 10 octobre 2015 et a été condamné le 23 février 2016. Plus tard il a été condamné à 3,5 ans de prison et a été transféré en prison le 15 juin 2016.

Mme Yang Danhe a été condamnée à 3 ans en mai de cette année et elle a été transférée à la prison pour femmes de la province du Jiangxi pour la durée de sa peine.

Xu Shuijin, Liu Hongmei et Chu Qihua ont été arrêtés en juillet 2015 et ont plus tard reçu une peine de prison. Ils ont interjeté l'appel de la décision, mais leurs condamnations originelles et l'état de leur appel ne sont pas clairs au moment d'écrire.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 17 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Voir aussi :

Handicapé par la torture, un pratiquant de Falun Gong cherche justice mais est arrêté et traduit en justice

Traduit de l'anglais en Belgique