(Minghui.org) Il y a encore de nombreuses résidentes locales qui purgent leur peine à la prison pour femmes de la province du Anhui parce qu'elles refusent de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
Ces pratiquantes de Falun Gong emprisonnées sont fréquemment frappées et subissent d'autres formes d'abus à cause de leur croyance. Quelques-unes ont subi des dommages irréversibles. Voici quelques cas :
Une ancienne infirmière en chef devient sourde
Mme Wang Lu, une ancienne infirmière en chef au Troisième Hôpital de la ville de Bengbu, a été arrêtée le 15 septembre 2011 et a été condamnée à cinq ans de prison en avril 2012. Elle a été torturée à de nombreuses occasions depuis son admission en prison en mai 2012.
Mme Wang a refusé de répondre à l'appel ou de faire du travail forcé, parce qu'elle n'avait enfreint aucune loi en pratiquant le Falun Gong. Elle a aussi fait une grève de la faim pour protester contre sa détention illégale. Les gardes ont donné l'ordre à un groupe de détenues de la battre pendant des jours. Elles la tabassaient dans les toilettes le jour et continuaient de la battre dans sa cellule la nuit. Elles lui ont recouvert la tête d'une couverture et l'ont frappée à la tête. En peu de temps, elle a perdu l’ouïe. Cependant son calvaire ne s'est pas arrêté là.
Les gardes lui ont desserré les lèvres pour la gaver de force, en frappant sur ses dents et les descellant dans le processus.
Mme Wang a aussi été forcée de se tenir debout la nuit avec les mains menottées aux cadres de deux lits. Les gardes ont bourré sa bouche avec un torchon sale et l'ont fait subir des électrochocs avec des matraques électriques.
Forcé de se tenir debout menotté à deux lits
Une femme a subi la torture en détention policière et est devenue folle
Mme Wang Ling est devenue mentalement désorientée des suites des mauvais traitements qu'elle a subis au centre de détention de Bozhou. Les gardes à la prison pour femmes de la province du Anhui ont continué de lui faire subir des tortures après son transfert à la prison le 15 août 2015. Son état s'est détérioré alors qu'on continuait de la torturer.
Elle ne pouvait plus ni boire ni manger par elle-même. Elle est aussi devenue incontinente et ne savait pas se nettoyer. Les gardes ont alors déclaré qu'elle feignait être folle. La garde Zhang Ling lui a tordu les mains derrière le dos à de nombreuses reprises.
Dans le but d'empêcher sa famille de découvrir ce qui lui était arrivé, les gardes ont révoqué les droits de visite de Mme Wang.
Une personne témoin a décrit ce qu'elle a vu : « Elle [Mme Wang] était folle quand je l'ai vue au centre de lavage de cerveau, en prison. Elle avait des bleus partout sur le corps. Ses chevilles étaient si enflées qu'elle ne pouvait plus mettre ses chaussures. Elle a été battue gravement et ses oreilles étaient aussi gravement enflées. »
D'autres pratiquantes ne sont pas épargnées
Mme Liu Yun et Mme Bai Youhua ont aussi été maltraitées. Les gardes Ding Hua, Zhang Ling et Zhan Yongmei ont donné l'ordre aux détenues de verser de l'eau bouillante sur tout le corps de Mme Liu et Mme Bai. D'autres fois, on leur versait de l'eau glacée. Elles ont aussi été forcées à se tenir debout pendant longtemps sans recevoir aucune nourriture ni eau.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
