Une Pékinoise condamnée à la prison pour sa croyance

(Minghui.org) Une Pékinoise a été condamnée à six mois de prison après que son mari a été contraint de témoigner contre elle.

M^me Yu Fulan était chez elle, le 10 mai 2017, lorsque deux agents se sont présentés de façon inattendue pour effectuer une « vérification du bien-être ». Wang Weidong, chef de la sécurité du village de Fengtai et l'agent Zhao Yidong du poste de police de Nandulehe, ont fait appel à de l'aide extérieure quand ils ont trouvé des documents du Falun Gong chez M^me Yu.

M^me Yu a été rapidement emmenée et envoyée au centre de détention de Pinggu. Ce n'est pas la première fois que cette femme de 50 ans est ciblée pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. Elle a été arrêtée deux fois en 2000 et une fois en 2006. La police locale est revenue vers elle en 2008 et lui a infligé une peine de deux ans de travaux forcés le 28 août de la même année.

M^me Yu a comparu devant le tribunal le 19 septembre 2017, après sa dernière arrestation. Son mari a été trompé en témoignant contre elle, mais sa fille s'est tenue près d'elle. Son avocat a également défendu son droit constitutionnel à la liberté de croyance, car aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong.

Le procureur Liao Lu a prétendu que les documents de Falun Gong confisqués au domicile de M^me Yu constituaient des articles de propagande illégale. Liao a également affirmé que la police et le centre de vérification judiciaire Tongdashoucheng de Pékin (une entreprise privée) ont confirmé l'authenticité et l'admissibilité des preuves de l'accusation.

Le 30 septembre, le juge Sun Guoli a condamné M^me Yu à une peine de six mois et lui a infligé une amende de 2000 yuans.

Traduit de l'anglais en France