M. Wu Zhanting du Liaoning arrêté à nouveau pour sa croyance

(Minghui.org) M. Wu Zhanting, un pratiquant de Falun Gong de Chaoyang, province du Liaoning, a été arrêté le 29 novembre 2017, lorsqu’il distribuait des documents liés au Falun Gong dans un marché local.

On a rapporté que la police de la ville de Chaoyang a utilisé des caméras de surveillance pour surveiller les pratiquants de Falun Gong qui distribuent des documents au public pour sensibiliser les gens à la persécution.

Avant M. Wu, trois pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés après que la police les ait repérés avec la caméra pour avoir distribué des documents.

C'est la troisième fois que M. Wu a été arrêté cette année pour avoir pratiqué le Falun Gong.

La première arrestation a été effectuée par la police du poste de Xiangyang lors de la campagne « frapper à la porte », dans laquelle la police à travers le pays a systématiquement arrêté et harcelé les pratiquants de Falun Gong avant le 19^e Congrès national du Parti communiste. Une fois que M. Wu a été libéré après avoir échoué à l'examen physique, il a commencé à éprouver des pertes de mémoire.

Peu de temps après, la police l'a harcelé à nouveau à la maison le 24 octobre 2017. Ils ont confisqué son livre de Falun Gong, l'ont emmené au poste de police et l'ont forcé à presser ses empreintes digitales sur un document.

Selon la famille de M. Wu, il a subi une attaque à la suite de la torture brutale au cours d'une peine de quatre ans en 2002 dans la prison de Nanshan pour avoir pratiqué le Falun Gong. Il n'a jamais complètement récupéré de l'attaque cérébrale et le harcèlement répété de cette année a seulement encore empiré sa santé.

Malgré son état de santé inquiétant, le centre de détention l'a quand même accepté. Lorsque sa famille s'est rendue au poste de police pour se renseigner sur le statut de son cas, on leur a dit que son cas avait déjà été présenté au tribunal.

Voir aussi :

Informations de contact des agresseurs :

Niu Meng (牛猛), policier du poste de police de Guangming : [phone]

Hong Deming (洪德明), chef de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Chaoyang : [phone], [phone] (bureau)

Wu Zhiwei (吴志伟), chef du poste de police de Xidayingz : [phone]

Wang Meng ( 王猛), policier : [phone]

(Les informations de contact d'autres malfaiteurs sont disponibles dans l'article chinois original.)

Traduit de l’anglais au Canada