(Minghui.org) Les pratiquantes de Falun Gong Mme Zhang Xiuzhen et Mme Huang Dagui de la ville de Nanchong ont été condamnées à la prison le 10 janvier 2017 pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong.
Elles ont été accusées d'avoir « utilisé une secte pour saboter l'application de la loi », une inculpation générique utilisée par le Parti communiste chinois pour poursuivre les pratiquants de Falun Gong.
Mme Zhang a été condamnée à 18 mois de prison et à une amende de 3000 yuans. Mme Huang a été condamnée à 12 mois de prison et à une amende de 2000 yuans. Leurs avocats n'ont pas été informés de leurs sentences.
Ce n'est que lorsque les avocats ont rendu visite à leurs clientes au centre de détention le 15 février qu'ils ont eu connaissance de leurs sentences. Les femmes n'ont pas fait appel.
Les avocats ont été surpris d'apprendre que la cour avait rendu sa décision car ils n'avaient pas reçu les documents de détermination de la peine. Ils sont allés à la cour du district de Jialing pour demander les dossiers de leurs clientes et chacun a reçu un document.
Les arrestations de Mme Zhang et Mme Huang ont été effectuées par des agents du poste de police du faubourg de Longpan le 24 avril 2016.
Elles ont été jugées le 28 novembre et le 12 décembre 2016. Leurs avocats ont plaidé non coupable en leurs noms et ont souligné que la pratique du Falun Gong ne violait pas la loi.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
