Une mère et son fils pratiquent le Falun Dafa

(Minghui.org) Ma mère qui était bouddhiste est décédée pendant qu'elle méditait il y a quelque temps. Une nuit, elle est venue me voir dans mes rêves et m'a dit qu'elle menait une vie heureuse quelque part sur une montagne couverte de fleurs de prunier. Elle m'a également dit que, à condition que je cultive diligemment, j'allais la rejoindre au ciel quand le moment serait venu. Je me suis demandé comment commencer. Je me demandais ce que ma mère voulait dire par cultivation.

Quand elle était en vie, elle allait souvent prier dans les temples. Ce devait être ce qu'elle voulait dire, ai-je pensé. Je suis allée visiter de nombreux temples pour prier. Cependant, j'ai finalement compris que pendant tout ce temps, je continuais d'avoir de la difficulté à trouver une voie de cultivation et à retourner au ciel.

Découvrir la splendeur de Dafa

Un pratiquant de Falun Dafa est venu dans mon village en 1997 et a présenté la cultivation et pratique à un groupe d'entre nous. Quand j'ai vu la photo de Maître Li (le fondateur), j'ai eu les larmes aux yeux, je savais tout de suite qu'il était ici pour me sauver.

J'ai commencé à étudier le Falun Dafa régulièrement et à pratiquer diligemment les exercices. À l'époque, il n'y avait qu'un seul exemplaire du Zhuan Falun (les enseignements principaux de la pratique) et la cassette vidéo avec les instructions des exercices dans notre village, donc nous étudiions tous le Fa et faisions les exercices ensemble.

J'éprouvais fréquemment des sensations désagréables et des sensations de froid dans mon corps. Cependant, dès que j'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa, ces symptômes ont disparu. Après environ trois mois, mes nombreux autres problèmes de santé, comme les ulcères à l'estomac, les vertiges et les fractures lombaires, ont tous disparu. En général, je me sentais très détendue et énergétique comme si quelqu'un me poussait quand je roulais à bicyclette. Ces phénomènes que je vivais étaient décrits comme naturels dans le Zhuan Falun et maintenant, j'en récoltais les bienfaits. J'étais très reconnaissante et ma confiance en le Falun Dafa en a été renforcée davantage.

Finalement, j'ai reçu mon propre exemplaire du Zhuan Falun et les enregistrements audio des enseignements du Maître en août 1998. Cependant, comme j'étais illettrée, j'étais incapable de lire immédiatement le Zhuan Falun. Je me suis donc agenouillée devant la photo du Maître et je lui ai demandé de m'aider à lire. Pendant la journée, je demandais aux autres pratiquants de lire devant moi. Pendant la soirée, j'écoutais les enregistrements audio. Finalement, les caractères du Zhuan Falun ont commencé à briller quand je les regardais. En l'espace de quelques mois, j'ai été capable de lire le livre entier et j'ai également mémorisé Hong Yin. Ma famille, mes compagnons de cultivation et moi avons pu être témoins de la puissance du Falun Dafa.

Le Maître a dit : 

« Apprendre la Loi, obtenir la Loi,

Comparer l'étude, comparer la cultivation,

Pour chaque chose on se réfère à la Loi,

Arriver à faire ainsi, c'est la cultivation.

(« Cultiver réellement », Hong Yin)

Je m'alignais de plus en plus avec les principes du Falun Dafa. Dans le passé, j'aurais haï toute personne qui m'aurait brutalisée. Après être devenue pratiquante de Dafa, j'ai réalisé qu'être maltraitée par certaines personnes était entièrement causé par des relations karmiques. Mes pensées de ressentiment ont disparu et ainsi mes relations avec autrui sont devenues plus aimables. J'ai été capable de rester calme chaque fois que mon mari devenait impatient avec moi.

Voir les bienfaits du Falun Dafa a incité les gens autour de moi à commencer à pratiquer également. Mon fils est rapidement dédié, et il lisait les enseignements et faisait les exercices avec moi. Après avoir commencé à pratiquer, il a présenté le Falun Dafa à d'autres personnes. Finalement, il a organisé un petit groupe avec trois autres jeunes qui se rencontraient régulièrement pour l'étude du Fa.

Mon fils est persécuté pour sa pratique du Falun Dafa

Quand le régime communiste a commencé à persécuter le Falun Dafa en juillet 1999, mon fils et moi avons parlé aux gens des faits sur le Falun Dafa.

Mon fils a été arrêté en juin 2001. Il a été détenu et torturé pendant plus de cinquante jours. Il est revenu à la maison gravement blessé. Quand il était chez nous, la police y venait pour le harceler. Mon fils n'a pas eu d'autre choix que de déménager de notre domicile.

Mon fils affichait des autocollants de Falun Dafa en janvier 2002, quand il a de nouveau été arrêté. Cette fois, ils l'ont emmené au camp de travail où il est finalement resté pendant deux ans. Au camp, mon fils a été forcé à s'accroupir dans une cage de fer pendant qu'il était attaché à un lit, il a été brûlé par le soleil pendant de longues périodes pendant qu'il faisait très chaud en été, on lui a versé de l'eau glaciale sur la tête au cours du climat très froid de l'hiver et il devait régulièrement faire des travaux manuels très difficiles. Quand il a été mis en liberté, ses années au camp avaient visiblement eu un impact sur lui et sa condition physique était mauvaise.

Il a été arrêté une troisième fois en mars 2007. Il a été torturé pendant vingt jours avant d'être transféré vers un autre camp de travail pour encore deux ans, où il a décidé de commencer une grève de la faim afin de protester contre l'injustice.

Même s'il a été arrêté autant de fois, mon fils est demeuré sain et sauf grâce aux bénédictions du Maître. Tout comme mon fils, j'ai également été harcelée et persécutée pour avoir pratiqué le Falun Dafa en public. Cependant, je comprends que les pratiquants de Falun Dafa doivent être diligents quelle que soit la sévérité de la persécution à laquelle ils font face.

Je suis restée ferme

Quand mon fils a déménagé de chez moi, la police venait régulièrement pour voir s'il y était. La police a installé une caméra de surveillance à l'extérieur de ma maison et a arrangé que d'autres gens surveillent le bâtiment. Chaque fois que j'avais des visiteurs, comme ma fille par exemple, la police venait saccager complètement mes biens. Ma famille et mes voisins ne comprenaient pas ce qui se passait et ce qui était encore pire, c'est que mon mari criait souvent contre moi. Quand j'endurais avec patience ces adversités, je me souvenais de ce que le Maître a dit :

« Parvenir à la plénitude parfaite,

obtenir le Fruit de Bouddha,

Prendre la souffrance comme de la joie.

La peine physique ne compte pas comme souffrance,

Cultiver le cœur est le plus difficile à supporter.

Chaque obstacle doit être franchi,

Il y a des démons partout.

Cent épreuves tombent en même temps,

Voyons comment il peut vivre.

Capable d'endurer les souffrances dans ce monde,

Sortir de ce monde, être un Bouddha. »

(« Faire souffrir le cœur et la volonté », Hong Yin)

J'ai réalisé que plus la situation est difficile, plus nous devrions étudier le Fa et rester diligents à faire les choses requises. Je livrais des documents du Falun Dafa à des pratiquants d'autres villages et je parlais régulièrement aux gens de Dafa.

J'ai été kidnappée en novembre 2008 et emmenée au centre de lavage de cerveau de Xianyang. J'ai été forcée à continuellement regarder des vidéos qui calomniaient le Maître et le Falun Dafa. J'ai dit à mes ravisseurs que c'était un crime de faire cela. Je suis restée diligente et j'ai été mise en liberté après avoir passé vingt-six jours dans le lieu de détention.

Mon fils et moi avons poursuivi en justice Jiang Zemin en 2015 pour lutter contre la persécution que nous avons endurée.

Pendant mes vingt années en tant que pratiquante de Falun Dafa, j'ai réalisé qu'aussi longtemps que nous croyons en le Falun Dafa et restons diligents, notre sagesse et nos capacités vont s'améliorer afin que nous puissions retourner à notre foyer d'origine.

Traduit de l'anglais en Belgique