(Minghui.org) Mme Zhou Weifen, 61 ans, est une pratiquante de Falun Gong du canton de Jinyun, province du Zhejiang. Comme elle a refusé d'abandonner la pratique du Falun Gong, elle a été condamnée à une peine de neuf ans de prison en avril 2010. Elle a été détenue à la prison pour femmes du Zhejiang.

Pendant sa détention, elle a été mise en isolement et on lui a interdit de parler aux autres personnes emprisonnées là. Elle est sous la surveillance des prisonnières.

Mme Zhou Weifen travaillait au comité de contrôle des naissances du canton de Jinyun. Le 10 juillet 2009 au matin, elle a été arrêtée au travail par des policiers des départements de police de Lisui et Jinyun et emmenée au centre de détention de Lisui. Son domicile a également été mis à sac.

Mme Zhou a été jugée par le tribunal du district de Liandu, le 20 avril 2010, et condamnée à une peine de neuf ans de prison.Elle avait 54 ans cette année-là.

Mme Zhou a été emmenée dans le quartier N° 5 de la prison pour femmes du Zhejiang en 2010. On a dit qu'elle était détenue isolément dans une petite cellule et qu'elle a eu un lavage de cerveau. Les détenues qui ont été désignées pour la surveiller l'ont tyrannisée. Elle a été privée de sommeil et de douche. Son corps était couvert de boutons de chaleur pendant l'été. Elle n'a pas reçu les repas normaux de la prison et on ne lui donnait que des cornichons à manger.

Après qu'elle a pensé avoir été « transformée », elle a été transférée dans une cellule ordinaire. Dès lors, elle a dû réaliser de durs travaux.

Elle a déclaré plus tard que sa déclaration d'abandonner le Falun Gong était invalide. Elle a donc été renvoyée à l'isolement dans la cellule de confinement.

Mme Zhou est actuellement détenue dans une cellule ordinaire. Cependant, les détenues qui ont été assignées à sa surveillance ne lui permettent pas de parler aux autres. Elle est signalée comme étant amaigrie.

Traduit de l'anglais en France