(Minghui.org) Trois pratiquantes du canton de Xianghe, province du Hebei, ont été arrêtées le 14 février 2017 et sont mises en examen.

La police du Bureau de la sécurité intérieure du canton de Xianghe a pénétré de force dans la maison de Mme Xing Lianzhen le 14 février 2017 et l’a arrêtée ainsi que deux autres pratiquantes, Mme Yu Zhaoxia et Mme Wang Jianhua, qui étaient en visite ce jour-là. Les policiers ont saccagé la maison de Mme Xing.

Mme Wang, qui a seulement commencé à pratiquer le Falun Gong en 2016, a été libérée le lendemain.

Les familles de Mme Xing et de Mme Yu ont engagé des avocats. L'avocate de Mme Xing est allée la rencontrer le 1er mars, mais Yang Yongli, le directeur du Bureau de la sécurité intérieure du canton de Xianghe, lui a refusé l'autorisation de la voir.

L’arrestation de Mme Xing et de Mme Yu a été approuvée le 16 mars.

Mme Wang, la nouvelle pratiquante, a été informée de se rendre au poste de police le 17 mars et a été arrêtée.

L'avocat de Mme Yu a demandé à voir sa cliente et menacé de déposer une plainte après avoir été détourné deux fois par le Bureau de la sécurité intérieure du canton de Xianghe. Mme Yu a finalement pu le rencontrer le 5 avril.

Les trois pratiquantes sont détenues au centre de détention de la ville de Sanhe.

Mme Yu Zhaoxia : Trois arrestations et un an de travaux forcés

Mme Yu Zhaoxia

Mme Yu a 49 ans. Ses parents ont commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Après avoir vu ses parents être guéris de différents maux, elle a commencé à pratiquer un mois plus tard. Elle a récupéré de tous ses problèmes de santé en une semaine.

Mme Yu est devenue une meilleure personne. Elle a fait la paix avec ses beaux-parents et les a bien traités.

Après que la persécution du Falun Gong a commencé en 1999, les parents de Mme Yu ont été surveillés par la police 24 heures sur 24.

2005 : Torturée au centre de lavage de cerveau

Mme Yu a été emmenée au centre de lavage de cerveau en mars 2005, où elle a été privée de sommeil et menacée. Après 38 jours de torture, son poids a chuté de 40 kg à 29 kg. Elle a commencé à avoir des symptômes de son ancienne maladie cardiaque et a été transférée à l'hôpital. Elle était mentalement désorientée et entendait des voix.

2008 : Lavage de cerveau en cellule d'isolement et torturée au camp de travail

Plus d'une douzaine de policiers sont allés à la maison de Mme Yu le 4 août 2008 et lui ont dit de venir avec eux. Quand elle a refusé, quatre d'entre eux l'ont traînée dans la voiture de police devant son enfant. Sa maison a été saccagée.

Elle a été emmenée au centre de lavage de cerveau de Langfang ce jour-là et confinée dans une cellule d'isolement. Environ cinq personnes ont été impliquées au lavage de cerveau quotidien et ils l'ont menacée. Les fonctionnaires du Bureau 610 local l'ont transférée au camp de travaux forcés pour femmes de Shijiazhuang 50 jours plus tard.

Les fonctionnaires du camp de travail ont dit qu'ils ne pouvaient pas l'accepter à cause de sa mauvaise santé. Mais les policiers du Bureau 610 les ont soudoyés et elle a passé un an au camp de travaux forcés.

Mme Yu a été torturée au camp de travail. Elle a été obligée de dormir sur le sol dans le couloir pendant deux semaines. Ensuite, elle a été emmenée dans une chambre et entourée par cinq collaborateurs 24 heures sur 24. Pour tenter de la forcer à renoncer au Falun Gong, ils l'ont insultée verbalement pendant vingt jours. Elle est restée inébranlable.

Mme Yu a été déplacée dans une cellule et on l'a fait s'asseoir sur un petit tabouret de 5 h à 21 h 30, sauf au moment des repas. Elle a développé des cloques sur ses fesses après quelques jours.

Toutes les pratiquantes devaient travailler. Si elles refusaient et avaient fait une grève de la faim pour protester, elles étaient alimentées de force. Lorsque Mme Yu a repris l’alimentation, elle a mangé un pain cuit à la vapeur par repas, mais elle n'a pas bu de l'eau, parce que les pratiquantes n'avaient pas de pause pour aller aux toilettes.

Un matin d'hiver en 2008, avec des températures en dessous de zéro, les pratiquantes qui refusaient de travailler ont été emmenées à l'extérieur avec très peu de vêtements.

Milieu 2009 : Déplacée au centre de lavage de cerveau

Mme Yu perdait la vue en juillet 2009. Sa mémoire et son ouïe étaient aussi en train de se détériorer. Elle est devenue faible et pouvait à peine marcher. Elle était couverte de gale. Mais elle était toujours forcée de faire du travail dur. Les visites familiales n'étaient pas autorisées.

Une fois sa peine terminée, les policiers du Bureau 610 l’ont transférée au centre de lavage de cerveau de Weifang. Au moment de sa libération, elle était émaciée.

Mme Xing Lianzhen : Trois arrestations et deux lavages de cerveau

Mme Xing Lianzhen

Mme Xing Lianzhen, 59 ans, a commencé à pratiquer le Falun Gong en mars 1998 quand elle était près de la fin de son endurance en raison de ses problèmes de santé. En seulement quelques jours — et avant qu'elle n'ait appris tous les exercices — sa vie s’est retournée.

2008 : Torturée au centre de lavage de cerveau

Elle a été arrêtée le 4 août 2008, alors qu'elle travaillait dans les champs et a été emmenée au centre de lavage de cerveau de Weifang. Elle a été libérée après avoir été torturée mentalement pendant 78 jours. Sans sa présence pour le travail à la ferme, sa famille a subi une énorme perte financière.

2013 : Emmenée au centre de lavage de cerveau

Plusieurs policiers sont arrivés à la maison de Mme Xing le 12 avril 2013 et ont saccagé la maison sans avoir montré le mandat de perquisition. Ils ont confisqué tous les documents liés au Falun Gong, un ordinateur portable, une imprimante et d'autres équipements et documents liés à l'impression. Ils ont aussi confisqué 700 yuans et la voiture de son fils qu’ils ont démolie.

Mme Xing et son mari, qui n’est pas un pratiquant, ont été arrêtés. Son mari a été libéré le lendemain, mais Mme Xing a été emmenée au centre de lavage de cerveau de Weifang.

Traduit de l’anglais au Canada