Les mauvais traitements continuent pour les pratiquantes de Falun Gong dans la prison de Chongqing

(Minghui.org) La prison pour femmes de Chongqing est un endroit centralisé utilisé pour emprisonner la population locale qui refuse de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.

Les pratiquantes emprisonnées sont soumises à différentes formes de mauvais traitements et certaines ont subi de graves préjudices physiques et mentaux.

Les pratiquantes sont forcées à regarder des vidéos diffamant le Falun Gong puis à écrire leurs réflexions. On leur ordonne aussi d’insulter le Falun Gong et son fondateur avant les repas où à l’heure du coucher. Celles qui défient ces ordres ne sont autorisées ni à manger, ni à dormir, ni à aller aux toilettes. M^me Tan Changrong et M^me Xiong Hongwei ont été forcées à rester éveillées jusqu’à 2h du matin chaque nuit tout en devant néanmoins se lever tôt le matin pour effectuer un travail épuisant sans aucun salaire.

Beaucoup ont aussi été régulièrement battues. M^me Ding Hongwei a eu un bras cassé après un passage à tabac sauvage et les fractures n’ont toujours pas guéri.

M^me Wang Zhengfang n’a plus que la peau et les os, tandis que M^me Su Huaizhen est mentalement instable.

M^mes Tang Wanxiu et Chen Changlan sont les deux dernières victimes. Elles ont chacune été condamnées à une peine de deux ans et demi et ont été admises à la prison le 21 juin 2016.

Traduit de l'anglais en Europe