(Minghui.org) Une résidente de la ville de Shenyang qui est emprisonnée pour sa croyance a toujours faim parce que les gardiens de prison refusent de lui donner suffisamment de nourriture.

Mme Zhang Guijun âgée de la quarantaine a été arrêtée le 9 juin 2011 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois. Elle a été condamnée à huit ans de prison le 28 février 2012 et est toujours incarcérée dans la prison pour femmes de la province du Liaoning.

L'enseignante retraitée de l'Institut d'éducation physique de Shenyang a subi des abus constants depuis son arrivée en prison.

Selon les témoins, deux détenues ont été assignées à surveiller Mme Zhang 24 heures sur 24, ne lui permettant pas de parler à d'autres pratiquantes de Falun Gong emprisonnées. Elles l'insultent et la battent régulièrement.

Mme Zhang a refusé de faire des travaux forcés sans être payée et un chef d'équipenommé Xu a ordonné qu'elle reste au bout de la file à l'heure des repas. Il n'y avait généralement plus beaucoup de temps lorsque c'était son tour d'obtenir de la nourriture à la cafétéria de la prison. En conséquence, elle avait toujours faim et une fois, elle s'est même évanouie en raison du manque d'énergie.

Elle a signalé le mauvais traitement à un fonctionnaire de la prison, ce qui n'a entraîné que plus de maltraitance.

Voir aussi :

Mme Zhang Guijun, ancien professeur à l’Institut d’Education Physique de Shenyang, illégalement condamnée à huit ans de prison; Sa localisation est inconnue

Traduit de l'anglais au Canada