Une femme du Henan est secrètement jugée et de nouveau condamnée à la prison pour sa croyance

(Minghui.org) Une femme de la ville de Xuchang a été de nouveau arrêtée environ dix mois après la fin de son terme de quatre ans de prison. La cour locale l'a jugée derrière des portes closes et l'a condamnée à la prison encore une fois.

M^me Qu Chunrong a été ciblée parce qu'elle refusait de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. Elle a d'abord écopé de deux ans de travaux forcés en 2000 et ensuite quatre ans de prison en novembre 2013.

Le calvaire de M^me Qu s'est arrêté lorsqu'elle a été libérée de prison en février 2016. Elle a été saisie une nouvelle fois, le 9 décembre 2016, lorsqu'elle est allée demander la libération d'un autre pratiquant de Falun Gong local.

La juge Li a tenu une audience en secret. Lorsque la famille de M^me Qu a découvert pour le procès, elle a demandé à la juge Li pourquoi elle ne les avait pas informés comme la loi le stipule. Elle a répondu : « Parce que vous n'avez pas embauché d'avocat et vous ne m'avez pas laissé vos numéros de téléphone. »

M^me Qu fait appel de son jugement tandis qu'elle est détenue au centre de détention de Xuchang.

Le directeur du centre de détention Wang Lijun : [phone]

Voir aussi, en anglais :

Retired Shoe Factory Worker Sentenced to Four-Year Prison Term

Traduit de l'anglais au Canada