Une pratiquante âgée, Mme Li Yufang, victime de constants sévices en détention

(Minghui.org) M^me Li Yufang, pratiquante de Falun Gong à Harbin, dans la province du Heilongjiang, a été arrêtée par des policiers du poste de police de Dayoufang, le 11 septembre 2018, alors qu'elle distribuait des documents relatifs au Falun Gong. Elle a été emmenée au centre de détention de la ville de Harbin très tôt le matin du 12 septembre.

L'avocat de M^me Li lui a rendu visite le 18 septembre et a été informé que le dossier de M^me Li avait déjà été transféré au parquet local.

Le matin du 10 octobre 2018, un groupe de policiers, comprenant quatre agents de la sécurité intérieure du district de Daowai, dirigé par Li Bing et deux agents du poste de police de Daokoujie, ont saccagé le domicile de M^me Li.

Les agents ont agressé verbalement le mari de M^me Li, âgé de près de 80 ans, lorsqu'il leur a demandé quand sa femme serait libérée. Son mari a été si bouleversé qu'il s'est mis à pleurer et a dû être réconforté par sa fille.

La fille de M^me Li a raconté aux policiers comment sa mère avait bénéficié physiquement et mentalement du Falun Gong. Elle leur a dit que M^me Li souffrait d'une maladie qui mettait sa vie en danger et qui ne pouvait être guérie. La maladie a disparu après qu'elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. Elle a dit : « Toute notre famille soutient la pratique du Falun Gong de ma mère. Le Falun Gong a sauvé la vie de ma mère. »

L'agent Li Bing a ordonné à la fille de M^me Li de signer le mandat de perquisition, ce qu'elle a refusé de faire. Il a indiqué sur le mandat que la famille de M^me Li avait refusé de signer le document.

Quand l'avocat de M^me Li lui a de nouveau rendu visite, dans l'après-midi du 11 octobre, M^me Li lui a dit qu'elle subissait beaucoup de pressions et qu'elle avait peur parce que les gardiennes et autres détenues la maltraitaient et la calomniaient en l'accusant de voler des choses. Elles l'ont également forcée à prendre des médicaments non divulgués.

Bien qu'elle ait été arrêtée des semaines auparavant, M^me Li portait toujours les vêtements légers qu'elle avait lorsqu'elle a été arrêtée. Elle a demandé à plusieurs reprises à l'avocat de demander à sa famille de lui envoyer des vêtements plus chauds, car il faisait froid au centre de détention. Néanmoins, plus de dix jours après que les vêtements ont été apportés au centre, les gardes ont refusé de les livrer à M^me Li.

Personnes impliquées dans la persécution de M^me Li Yufang :

Li Bing (李冰), agent de la sécurité intérieure du Département de police du district de Daowai à Harbin : [phone]

Poste de police de Dayoufang dans le district de Daowai : [phone]

Deuxième centre de détention de la ville de Harbin : [phone]

Voir aussi :

Traduit de l'anglais en France