(Minghui.org) M. Gao Bing, 38 ans, est un pratiquant de Falun Gong du canton de Yanchi. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996.

Quand le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, M. Gao était étudiant à l'université. Il a été renvoyé de l'université parce qu'il refusait d'abandonner sa croyance. Il a été condamné à trois ans de prison et deux ans de travaux forcés.

Depuis l'hiver 2015, personne ne sait où se trouve M. Gao. Cependant, on a appris récemment qu'il avait été transféré de la prison de Yinchuan à la prison de Shizuishan. M. Gao a été mis à l'isolement et on lui a mis une camisole de force.

On ne sait pas quand il a été condamné à la prison et pour combien de temps.

Après que Jiang Zemin a lancé la persécution du Falun Gong, l'université a suivi les directives du PCC de calomnier publiquement la pratique. Gao Bing a dit à ses camarades que le Falun Gong était bon. Il a lu le Zhuan Falun, l'ouvrage principal du Falun Gong, à ses camarades et a pratiqué ouvertement les exercices.

De 2011 à 2013 : Travaux forcés

Il a dû effectuer un dur labeur et a été battu et choqué avec une matraque électrique par les gardiens du camp de travail, parce qu'il refusait de renoncer à sa croyance.

En juin 2013, le majeur de sa main gauche a été coupé alors qu'il utilisait la lame pour couper les rouleaux de papier de toilette dans l'atelier du camp de travail.

Le système des camps de travail a été aboli en novembre 2013 et il a été libéré le 12 novembre 2013.

De 2005 à 2008 : Condamné à la prison

M. Gao a été signalé à la police le 25 avril 2005, parce qu'il affichait des documents clarifiant la vérité sur le Falun Gong à l'entrée de l'école cantonale du PCC. Il a été condamné à trois ans de prison dans la prison de Guanmahu dans la ville de Wuzhong, région autonome du Ningxia. Il a été battu, insulté et soumis à d'autres tortures.

Il a été libéré fin avril 2008, mais immédiatement transféré dans un centre de lavage de cerveau dans la ville de Yinchuan par le Bureau 610. Il a été détenu là-bas jusqu'à mi-août 2008.

1999 : Renvoyé de l'université pour sa croyance

Les dirigeants de son école ont essayé de contraindre M. Gao à renoncer à la pratique du Falun Gong. Comme il refusait, ils ont amené son père à l'école pour lui mettre la pression. Son père a menacé de mettre un terme à la relation avec son fils. Celui-ci était toujours dévoué et gentil avec son père, il a dit : « Je ne t'ai pas encore remboursé de m'avoir élevé. Une fois que je t'aurai remboursé, tu pourras faire ce que tu veux. »

Comme il réussissait à l'université et qu'il avait une bonne réputation, les étudiants et les professeurs ont parlé en sa faveur. Il a quand même été renvoyé et est retourné chez lui dans le canton de Yanchi.

Apprendre le Falun Gong

Gao Bing faisait souvent des cauchemars quand il était petit, il était déprimé et faible, il trouvait que la vie n'avait aucun sens. Aucun traitement ne pouvait l'aider. Il a participé à des cours d'arts martiaux et découvert des pratiques de qigong pendant ses vacances scolaires.

Il a lu le livre d'introduction au Falun Gong appelé Falun Gong en 1996, puis d'autres textes, comme le Zhuan Falun, Explications sur le contenu intérieur du Falun Dafa et Zhuan Falun Volume II. Il a senti comme une renaissance après avoir lu ces livres et il a commencé à pratiquer le Falun Gong. Aussitôt, il s'est senti bien physiquement et psychiquement. Ses notes scolaires se sont améliorées. Il était gentil et courtois, ses professeurs, amis et parentés faisaient son éloge.

Il a réussi les examens d'entrée à l'université et a été admis à l'Institut mécanique du Shanxi. Ses notes à l'université étaient très bonnes.

Il rejoignait souvent les exercices collectifs du Falun Gong au parc Ziwei près de son université.

Les participants à la persécution de M. Gao :

Prison de Shizuishan dans la province du Ningxia, rue Shiji, district de Dawukou, ville de Shizuishan, province du Ningxia, 750005 : Tél : +86-952-2216617, +86-952-2216660

Zhang Guowen (张国文), chef

Li Xueyong (李学勇), adjoint : +86-13709565958

Zhang Junwen (张君文), gardien : +86-13709565958

Traduit de l'anglais en Suisse