(Minghui.org) Un homme de 30 ans emprisonné pour sa croyance a perdu la moitié de son poids corporel, mais s'est vu refuser la liberté pour raison médicale en raison de son refus d'admettre sa culpabilité.

M. Tong Mingyu est de la ville de Harbin, province du Heilongjiang, et il a obtenu un emploi à Pékin après avoir obtenu son diplôme universitaire en 2010. Il a été arrêté le 25 juin 2017 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le Parti communiste chinois.

M. Tong a comparu devant le tribunal du district de Changping le 2 février 2018 et a été rapidement condamné à trois ans et demi de prison. Il a été détenu à la prison de Tianhe à Pékin pendant plusieurs semaines avant d'être transféré à la prison de Tailai dans la province du Heilongjiang le 25 avril 2018.

Ses parents, qui vivent encore à Harbin, n'ont été informés du transfert de prison de leur fils qu'un mois plus tard. Le couple âgé a reçu un appel téléphonique de la prison de Tailai le 25 mai, leur disant de lui rendre visite, parce qu'il était dans un état lamentable.

M. Tong a fait une grève de la faim peu de temps après son arrestation pour protester contre la détention illégale, car aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong. Il a continué sa grève de la faim tout en étant déplacé d'un endroit à l'autre.

Ses parents ont pris le train le 29 mai et sont arrivés à la prison le lendemain après un voyage de dix heures. La mère de M. Tong a éclaté en larmes quand elle l'a vu. Il avait perdu la moitié de son poids corporel et semblait extrêmement faible. Il a pointé sa gorge et murmuré que ça faisait très mal. Ses parents ont noté que sa pomme d'Adam était plus grande que d'habitude et ont soupçonné que c'était un résultat des fréquents gavages forcés.

Le couple âgé a de nouveau rendu visite à leur fils le 6 juin. Cette fois, ils ont demandé qu'il soit libéré pour raison médicale. Un directeur surnommé Xiong a dit qu'ils ne libéreraient jamais M. Tong à moins qu'il écrive des déclarations pour renoncer au Falun Gong.

Xiong a également grondé le couple pour « ne pas avoir bien éduqué leur fils, parce qu'ils lui ont permis de pratiquer le Falun Gong, ce qui l'a fait aboutir en prison ».

M. Tong demeure à l'hôpital de la prison.

Voir aussi :

En anglais :

M. Tong Mingyu condamné à trois ans et demi de prison

En chinois :

北京佟明宇被

Traduit de l'anglais au Canada