Une femme de 67 ans arrêtée trois fois en moins de dix mois pour sa croyance

(Minghui.org) M^me Zhou Yufang, 67 ans, est une habitante de la ville de Fushun, province du Liaoning. Elle a été arrêtée trois fois en moins de dix mois pour sa croyance en Falun Gong, une pratique de l’esprit et du corps persécutée par le régime communiste chinois.

M^me Zhou a été arrêtée pour la première fois le 21 mars 2018. Elle a été libérée des heures plus tard après que le centre de détention local a refusé de l'admettre en raison de sa mauvaise santé.

Neuf mois plus tard, le matin du 10 décembre 2018, deux policiers du poste de police de Qianjin se sont présentés tôt le matin chez M^me Zhou et ont dit qu'ils avaient besoin d'elle pour aider dans leur enquête sur son arrestation de mars. Elle a accepté d'aller avec eux, seulement pour être emmenée directement au centre de détention de Nangou. Trois jours plus tard, M^me Zhou a éprouvé des difficultés de respirer et a perdu connaissance.

Elle a été envoyée à un hôpital local pour un traitement d'urgence. Les médecins ont envoyé un avis de condition critique à sa famille. L'avis indiquait que la cause de son étourdissement restait incertaine et qu'elle pourrait mourir à tout moment. Sa famille a été avertie qu'elle pouvait développer une attaque ou tomber dans un état de choc.

Après avoir été renvoyée chez elle, M^me Zhou s’est graduellement rétablie en faisant les exercices de Falun Gong. Elle est sortie à 15 h le 4 janvier 2019 pour distribuer des documents d'information sur le Falun Gong et a été arrêtée peu après avoir été signalée à la police. Elle a été emmenée au poste de police de Zhanqian.

Trois heures et demie plus tard, Peng Yue, Wei Zhenxing et trois autres policiers du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Fushun sont descendus chez elle et ont confisqué des DVD contenant des informations sur le Falun Gong. Plus tard dans la nuit, M^me Zhou a été de nouveau envoyée au centre de détention de Nangou.

Les membres de la famille de M^me Zhou se sont rendus au poste de police lorsqu'ils ont été informés de son arrestation. Ils ont parlé à la police de son état de santé et demandé sa libération. Mais la police a répondu que le Bureau de la sécurité intérieure avait ordonné l'arrestation et qu'ils n'étaient pas autorisés à la libérer.

La famille de M^me Zhou est revenue au poste de police le lendemain avec une copie de son dossier médical. Le chef Song Xiaoxin a refusé de l'accepter et a dit à sa famille de parler au Bureau de la sécurité intérieure.

Les membres de sa famille se sont rendus au Bureau de la sécurité intérieure le 9 janvier, mais on leur a refusé l'accès. Ils ont appelé le directeur Peng Yue, mais il a nié avoir arrêté M^me Zhou. Il a affirmé que le poste de police avait fait l'arrestation et que la famille devrait y aller pour demander sa libération.

La famille de M^me Zhou s'inquiète de sa sécurité, mais ils n'ont nulle part pour obtenir de l'aide.

Voir aussi en chinois :

辽宁抚顺市周玉芳再次被非法抓捕

Traduit de l’anglais au Canada