(Minghui.org) M. Chen Jihai, 66 ans, fait partie de la vingtaine de pratiquants de Falun Gong de la ville de Jilin, province du Jilin, arrêtés pour leur croyance le 19 juillet 2019. Tandis que la plupart des pratiquants ont été relâchés, M. Chen est toujours en détention et risque des procédures supplémentaires.
Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
Un groupe d'agents du poste de police de Erdaoxiang a fait irruption dans l'appartement de M. Chen aux alentours de 2 heures du matin le 19 juillet. La police a confisqué ses livres de Falun Gong ainsi qu'une antenne parabolique servant à contourner la censure pour avoir accès à des programmes d'information de l'étranger.
Sa femme, qui ne pratique pas le Falun Gong, a aussi été emmenée au poste de police et a été interrogée pendant plusieurs heures.
Plus tard, M. Chen a été envoyé dans un centre de détention et il y est détenu depuis. D'autres pratiquants y sont aussi détenus : M. Song Deman, M. Liu Changyou et Mme Tang Lixiang.
D'après l'avocat de M. Liu, qui lui a rendu visite le 27 septembre, la police a arrêté M. Liu, M. Chen et M. Song après avoir remarqué, par le biais d'une caméra de surveillance, qu'ils distribuaient des documents d'information au sujet du Falun Gong. Comme il pratique le Falun Gong, M. Chen a été inquiété à répétition, arrêté et détenu au cours de ces vingt dernières années.
Il a été arrêté le 27 avril 2010 pour avoir présenté le Falun Gong à un voisin qui avait perdu la vue à cause de complications dues à une intervention chirurgicale pour retirer une tumeur. La police a tenté de l'envoyer dans le camp de travail local, mais il s'est vu refuser l'admission à cause de sa mauvaise santé.
Une fois, Liu Hongyan, le chef du poste de police de Erdaoxiang, a attaché M. Chen à une chaise et lui a menotté les mains et les pieds. Il l'a injurié, l'a giflé et lui a donné des coups à la poitrine, de façon à le forcer à renoncer au Falun Gong.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
