(Minghui.org) Un habitant de la ville de Guangzhou a récemment déposé des plaintes contre deux fonctionnaires judiciaires qui l'ont condamné à huit ans de prison pour avoir posté des dépliants à la police au sujet de sa croyance au Falun Gong.

M. Yang Qiuren, 44 ans, a déposé des plaintes auprès la Commission de surveillance de la ville de Guangzhou, de la Cour intermédiaire de Guangzhou et du parquet de Guangzhou, contre le juge Cao Zhihua du tribunal du district de Tianhe et le procureur Ding Chunhua du parquet du district de Tianhe.

Cao et Ding sont responsables de la longue peine de prison de M. Yang annoncée le 25 septembre 2018, près d'un an après sa comparution au tribunal le 30 octobre 2017.

M. Yang a été arrêté le 12 mai 2017 pour avoir posté des dépliants à la police.

M. Yang a soutenu qu'il n'avait enfreint aucune loi en envoyant des documents, qui selon lui contenaient des faits purs et simples sur la persécution du régime communiste contre le Falun Gong, une pratique de l'esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

« Au lieu d'enquêter sur la persécution, la police a étiqueté mon document comme une “propagande” pour incitation à la subversion et m'a accusé de “saper l'application de la loi”. Mais aucune preuve n'a jamais été présentée concernant la façon dont j'ai enfreint la loi avec des documents », a-t-il déclaré dans la plainte.

« Le long verdict ne mentionnait que le nombre de dépliants que j'ai envoyés par la poste et la façon dont je les ai faits, sans mentionner ce qu'il y avait dedans et pourquoi je les avais envoyés à la police. »

C'est la deuxième fois que M. Yang est emprisonné pour sa croyance au Falun Gong. Il avait auparavant purgé une peine de huit ans dans la prison de Nanchang entre 2002 et 2010. Il a perdu la plus grande partie de sa vision dans l'œil droit à la suite des tortures brutales.

Voir aussi :

Après huit ans passés en prison pour sa croyance, un résident du Guangdong a reçu une autre peine de huit ans

Un juge et un procureur incapables de préciser quelle loi ont enfreinte deux habitants de Guangzhou jugés pour leur foi

Traduit de l'anglais au Canada