(Minghui.org) Une habitante du faubourg de Luodai, dans la province du Sichuan, a été inculpée et est poursuivie en justice pour avoir parlé de sa croyance dans le Falun Gong, une méthode d'amélioration du corps et de l'esprit aussi appelée Falun Dafa, persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Son frère, lui aussi pratiquant de Falun Gong, a été arrêté alors qu'il travaillait avec son avocat pour obtenir justice pour elle.

L'arrestation du frère et de la sœur a porté un coup dur à leur père de 87 ans. Il est tombé en état de choc et est décédé peu de temps après.

Arrêtée pour avoir enlevé une affiche de propagande

Mme Yuan Xuefen, 55 ans, est coiffeuse dans le faubourg de Luodai. Elle a été arrêtée le 21 mai 2018 pour avoir enlevé une affiche qui attaquait le Falun Gong.

La police a fouillé Mme Yuan et a confisqué son téléphone portable et les documents de Falun Gong qui ont été trouvés dans son sac à main. Elle a été détenue au centre de détention du canton de Pi, ville de Chengdu. Son arrestation a été approuvée le 28 juin 2018. Ses parents, son fils et sa belle-fille ont été convoqués au poste de police de Luodai afin de signer son mandat d'arrêt le 30 juin.

Sa famille a découvert le 15 octobre que son dossier avait été renvoyé à la police pour plus de preuves.

Le 5 novembre, son père, M. Yuan Guangchang, sa mère de 85 ans, son frère et son fils ont été arrêtés quand ils sont allés au poste de police pour exiger sa remise en liberté. Ses parents âgés ont été détenus au poste de police pendant plusieurs heures et ils ont été remis en liberté ce même soir ; son fils et son frère ont été détenus pendant sept jours.

La procureur Tao Dongmei du parquet du district de Longquanyi a ensuite accepté le dossier de Mme Yuan, qui avait été soumis à nouveau par la police. Elle a inculpé Mme Yuan et a transféré son dossier à la cour du district. Au moment de la rédaction du présent rapport, aucune comparution en cour n'était prévue pour Mme Yuan.

Pendant qu'il travaillait avec l'avocat pour défendre Mme Yuan, son frère aîné, M. Yuan Bin, a été arrêté le 24 janvier 2019, douze jours avant le Nouvel An chinois. Son arrestation a été approuvée par le parquet et il sera lui aussi poursuivi en justice. Avant cette épreuve, M. Yuan, ancien enseignant d'école primaire, a passé huit ans en prison et un an dans un camp de travaux forcés parce qu'il ne voulait pas renoncer à sa croyance.

Persécutés pour avoir parlé de leur foi

Mme Yuan souffrait auparavant d'infections rénales et de problèmes gynécologiques. Elle a essayé différents médicaments et a pratiqué plusieurs écoles de qigong afin d'améliorer sa santé, mais sans succès. Quelques semaines après qu'elle a commencé à cultiver le Falun Gong, elle a été étonnée de voir disparaître tous ses problèmes de santé et elle est restée en bonne santé au cours de ces vingt dernières années.

Comme elle a parlé en faveur du Falun Gong après que le régime communiste a ordonné la persécution en 1999, Mme Yuan a été visée à répétition par le régime communiste.

Elle est allée à Pékin pour lancer un appel pour le Falun Gong en juillet 2000 et a été arrêtée. Elle a été détenue au centre de détention du canton Huairou pendant une semaine. Deux de ses salons ont été fermés de force par la police pendant sa détention. Les agents ont pillé ses magasins et ont menacé le propriétaire pour qu'il ne loue plus de locaux à Mme Yuan.

Le 28 décembre 2001, Mme Yuan a été de nouveau arrêtée. La police l'a ramenée dans sa ville natale dans la ville de Nanchong (à environ 210 km du faubourg de Luodai) et a essayé de l'envoyer dans un camp de travaux forcés. Comme les autorités de Nanchong ont refusé de traiter son dossier, elle a finalement été ramenée à Luodai. Bien que la police l'ait libérée peu de temps après, des policiers ont continué à surveiller ses activités quotidiennes.

Voir aussi

Après presque dix années d'incarcération et de tortures pour sa croyance, un ancien enseignant de Chengdu a été de nouveau arrêté

Traduit de l'anglais en Belgique