(Minghui.org) Après avoir été sauvagement battue par la police à la suite de son arrestation pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999, on a diagnostiqué chez une femme de 56 ans des lésions cérébrales et des problèmes cardiaques.
Mme Zhang Liping, une habitante de la ville de Qitaihe, province du Heilongjiang, a été arrêtée le 11 mars 2019 alors qu'elle distribuait des documents concernant le Falun Gong sur un marché de producteurs.
Pour avoir refusé de révéler son nom et son adresse, la police l'a sauvagement battue et a pris de force ses empreintes digitales.
Les policiers lui ont frappé la tête contre le lecteur d'empreintes digitales et lui ont ouvert les poings de force pour prendre ses empreintes digitales. Un policier lui a également replié les doigts en arrière, tandis qu'un autre lui tenait les bras et les cheveux. Ses mains transpiraient sans cesse. Ils ont utilisé tant de force qu'elle a eu de la difficulté à respirer et à parler et s'est presque évanouie.
Incapable de marcher, elle a été traînée par six policiers dans des toilettes et forcée à fournir un échantillon d'urine. Lorsqu'elle a refusé de signer le formulaire de consentement au test d'urine, elle a été à nouveau battue sauvagement.
Malgré son hypertension artérielle, la police l'a envoyée au centre de détention local. Elle y a été gardée pendant quelques jours, puis libérée sous caution le 15 mars, quand sa tension artérielle a atteint le niveau dangereusement élevé de 260 mmHg.
De retour chez elle, elle a continué à ressentir des malaises sur tout le corps. Son visage était couvert de bleus et tuméfié et elle avait une bosse sur la tête. Elle avait également de la difficulté à s'asseoir, à se tenir debout ou même à bouger les jambes en raison de ses blessures.
Mme Zhang a également signalé qu'elle avait de graves étourdissements et gonflements à l'arrière de la tête. Elle avait aussi des bourdonnements dans les oreilles.
Après un examen approfondi à l'hôpital, il a été constaté qu'elle avait une lésion cérébrale modérée avec des caillots sanguins dans le cerveau.
En outre, son médecin a également découvert une ischémie du myocarde et une maladie coronarienne.
Le médecin a suggéré une surveillance et un traitement plus complets de son état.
Quinze ans d'incarcération avant la dernière arrestation
Mme Zhang a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997. Elle a été arrêtée et condamnée à trois ans de travaux forcés pour être allée faire appel à Pékin en faveur du Falun Gong en 1999. Elle a de nouveau été arrêtée peu de temps après sa libération et a écopé d’une peine de douze ans. Elle a perdu son travail d'architecte paysagiste pendant son incarcération.
Après avoir été libérée en 2014, elle a été arrêtée à trois reprises pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong en 2016, 2017 et 2018. Elle a été arrêtée par la police et relâchée pour des raisons de santé à chaque fois.
Article connexe :
Une femme du Heilongjiang sauvagement battue par la police
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
