Battue jusqu'à l'inconscience pour sa croyance, une femme est arrêtée par la police au lieu de l’agresseur

(Minghui.org)M^me Hang Shizhen a été prise dans un guet-apens et sauvagement battue la nuit du 12 mai 2019, alors qu'elle accrochait des banderoles portant des messages au sujet du Falun Gong, une méthode d'amélioration de l'esprit et du corps persécutée en Chine depuis 1999.

L'assaillant l'a maintenue à terre, s'est assis sur elle et lui a violemment frappé la tête. La tête de M^me Hang était couverte de sang et son visage était défiguré. Elle a perdu quatre dents et du sang coulait de sa bouche. Son nez était cassé et elle a immédiatement perdu connaissance.

M^me Hang Shizen, une habitante de la ville de Zhangjiakou, dans la province du Hebei, a perdu quatre dents de devant après avoir été battue.

Pendant l'agression, l'assaillant a passé un appel. Plusieurs voitures de police sont arrivées peu après. Au lieu de questionner ou d'arrêter l'agresseur, ils ont emmené M^me Hang au poste de police de la ville de Wanquan.

La police a tenté d'envoyer M^me Hang au centre de détention de Zhangjiakou le lendemain, 13 mai 2019, mais après qu'elle a échoué à l’examen de santé avec de l’hypertension et de sérieuses blessures dues aux coups, ils n’ont pas eu d’autre choix que de la relâcher.

Une fois rentrée chez elle, elle est tombée dans un profond sommeil.

Diagnostic médical de M^me Hang stipulant qu'elle souffrait d’une fracture de l'os nasal, de la perte de dents, et de lésions des tissus mous au niveau du visage et de la poitrine.

M^me Hang, 55 ans, était une paysanne. Elle était autrefois très malade et alitée. Elle sortait rarement de chez elle et certains de ses voisins croyaient même qu'elle était morte. Sa jeune sœur devait s'occuper d'elle. Lorsque son mari a entendu parler des miraculeux pouvoirs de guérison du Falun Gong, il l'a accompagnée tous les jours en voiture à un endroit où elle pouvait s’exercer avec d’autres pratiquants. Après seulement cinq jours de pratique, elle a été capable de rentrer toute seule chez elle. Elle a rapidement guéri. Certains de ses amis et voisins, témoins de sa guérison rapide, sont aussi devenus pratiquants.

Elle s'est sentie obligée de parler en faveur de la pratique qui lui avait donné une nouvelle vie, mais au lieu de cela, elle est plutôt devenue une cible de la persécution.

Traduit de l'anglais en Europe