(Minghui.org) Mme Tian Xiaohong, pratiquante de Falun Gong vivant au Japon, est retournée en Chine pour une visite familiale en février 2019. Elle a été arrêtée le 1er avril et fait actuellement l'objet d'un procès. Son mari, citoyen japonais, est décédé récemment alors qu'elle était détenue en Chine. Sa famille et ses amis demandent sa libération immédiate afin qu'elle puisse retourner au Japon pour s'occuper des funérailles et des questions juridiques connexes.

Mme Tian, 49 ans, est originaire du canton de Longshan, dans la province du Hunan. Elle avait eu un salon de coiffure florissant pendant son séjour en Chine. Elle s'est installée dans la préfecture de Mie, au Japon, il y a plus de dix ans, après avoir épousé un citoyen japonais. Peu de temps après son arrivée au Japon, elle a été blessée dans un accident de voiture et a perdu connaissance pendant plus d'une journée. Elle a souffert de nombreuses complications, dont des maux de tête chroniques.

Elle a ensuite appris le Falun Gong, un système de méditation basé sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance qui est persécuté par le régime communiste chinois depuis juillet 1999. Elle est devenue en bonne santé et ses maux de tête ont disparu. Ayant tant profité du Falun Gong, elle était toujours impatiente de partager son histoire avec les autres et de leur faire savoir que le Falun Gong n'avait rien à voir avec ce que le PCC décrivait dans sa propagande haineuse.

Avant son retour en Chine en février de cette année, Mme Tian a posté une boîte de documents sur le Falun Gong à destination de sa ville natale, espérant pouvoir le distribuer aux villageois locaux une fois sur place. La cargaison a été interceptée par la police du canton de Longshan, qui a commencé à la surveiller après son retour dans sa ville natale pour préparer et assister au mariage de sa fille. Des agents du poste de police de Tongche l'ont arrêtée le 1er avril. La dernière communication qu'elle a eue avec des pratiquants japonais remonte au 1er avril à 21 heures.

Son mari est décédé subitement récemment, et elle doit s'occuper de nombreuses questions juridiques. Sa famille et ses amis au Japon ne parviennent pas à la joindre, ni elle ni les membres de sa famille en Chine. Le numéro de téléphone de sa sœur est hors service et celui de son frère est toujours éteint.

La police n'a pas révélé l’endroit où se trouvait Mme Tian et sa famille soupçonne qu'elle pourrait être détenue au centre de détention de Xiangxi. Sa mère, qui a plus de 70 ans, n'a pas été informée de l'arrestation de Mme Tian, car la famille craignait qu'elle ne prenne pas bien la nouvelle étant donné son âge et sa santé.

Traduit de l'anglais au Canada