(Minghui.org) Deux femmes de la ville de Shuangyashan, province du Heilongjiang, ont été arrêtées le 20 juin 2019 alors qu'elles mettaient des autocollants adhésifs comportant de l'information sur le Falun Gong. Mme Wu Yuexia, 62 ans, et Mme Wang Yuping, 63 ans, sont actuellement détenues au centre de détention de Shuangyashan.

Mme Wu Yuexia, une habitante de 62 ans de la ville de Shuangyashan, province du Heilongjiang, est de nouveau détenue pour sa croyance.

C'est la sixième détention de Mme Wu pour sa croyance dans le Falun Gong. Son frère cadet, M. Wu Yueqing, a aussi été arrêté de multiples fois et condamné à douze ans de prison pour sa pratique du Falun Gong. Suite à la torture subie à la prison de Mudanjiang, ses poumons ont été endommagés et une grande cavité s'est formée. Son poids a chuté à seulement 35 kg. Il est mort à 30 ans le 23 décembre 2007.

Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est un système de méditation composé d'exercices doux et basé sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Après que le Parti communiste chinois a commencé à réprimer le groupe, un grand nombre de pratiquants ont été arrêtés, détenus et torturés.

Une enseignante respectée

Mme Wu, une enseignante de langue dans un lycée de la ville de Shuangyashan, a commencé à pratiquer le Falun Gong en décembre 1998. Avant cela, elle souffrait de maux de tête chroniques et de douleurs aux jambes. Elle a essayé toutes sortes de médicaments, de médecines traditionnelles et de systèmes de qigong, mais aucun d'eux n'a fonctionné. Moins de vingt jours après qu'elle a commencé à pratiquer le Falun Gong, ses maladies ont disparu.

En suivant le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, elle est aussi devenue plus authentique et gentille, autant dans la vie familiale qu'au travail. Elle a arrêté de se plaindre de son mari et faisait plus de tâches ménagères qu'avant. Au travail, sa charge était presque celle de deux professeurs - enseignant dans les grandes classes aussi bien que dans les petites. Elle ne recevait pas de supplément pour cela, et les grandes classes dans lesquelles elle enseignait étaient classées parmi les meilleures de la ville. Les élèves l'appréciaient, et les autres professeurs aussi bien que les autorités scolaires étaient aussi impressionnés par les changements chez elle. Beaucoup d'entre eux ont rejoint la pratique et avec le soutien de l'école, ils pouvaient faire les exercices à l'intérieur par les froides journées d'hiver.

Arrestations et détention dans un camp de travail

Après que la persécution a commencé en juillet 1999, la police, les responsables scolaires et les dirigeants de la communauté l'ont harcelée régulièrement. Comme elle est allée à Pékin pour faire appel, elle a été renvoyée de l'école.

Lorsque Mme Wu est revenue après être allée faire appel à Pékin pour la troisième fois, les agents de police sont souvent venus la harceler. Elle n'a pas pu faire autrement que de rester loin de chez elle pendant plus de six mois. En mars 2000, elle a été arrêtée et détenue au centre de détention de Shuangyashan, où elle a été infectée par la gale pendant quatre mois. Après avoir fait la grève de la faim pendant sept jours, l'agent Zhu Yaru a dit à des prisonniers hommes de la traîner chaque jour jusqu'au réfectoire pour la nourrir de force.

La seconde arrestation de Mme Wu est survenue en décembre 2006 et Chen Zhen, du Bureau 610 de Baoshan, l'a gardée au même centre de détention pendant huit jours. Lorsqu'elle a fait une grève de la faim pour protester et que des membres de sa famille ont demandé sa libération, les agents ont extorqué de l'argent à sa famille en échange de sa libération.

Les agents du Bureau 610 de Baoshan sont retournés chez elle à 6 h le 28 septembre 2017. Ils l'ont emmenée et, sans passer par la procédure légale, l'ont envoyée au camp de travail de Xigemu dans la ville de Jiamusi.

Aussitôt qu'elle est arrivée au camp de travail, les gardes lui ont ordonné de signer des documents de renonciation au Falun Gong. Après qu'elle a refusé, un groupe d'agents s'est jeté sur elle et ils lui ont saisi les mains de force pour lui faire signer les documents. Un agent l'a frappée à la tête, ce qui lui a causé des saignements à la nuque. Elle devait aussi faire des travaux forcés.

Lorsque Mme Wu était au camp de travail, son frère, M. Wu Yueqing, a été libéré de la prison de Mudanjiang pour raison médicale. M. Wu avait été condamné à douze ans d'emprisonnement et sa santé a continué à se détériorer, ce qui a conduit à sa mort le 23 décembre 2007.

Lavage de cerveau et détentions supplémentaires

Mme Wu a été arrêtée une quatrième fois en juillet 2011 pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong et elle a été enfermée au centre de détention de Jixian pendant quinze jours. Comme elle a refusé d'abandonner sa croyance, Du Zhanyi et d'autres agents du Bureau 610 de Shuangyashan l'ont secrètement envoyée au centre de lavage de cerveau de Wuchang.

Présentation de torture : Menottée dans le dos aux tuyaux de chauffage

À l'intérieur du centre de lavage de cerveau, elle a été sévèrement maltraitée physiquement et mentalement. À son arrivée, on lui a ordonné d'écrire cinq déclarations pour lui faire arrêter sa pratique et renoncer au Falun Gong. Lorsqu'elle a refusé, les gardes l'ont menottée dans le dos a des tuyaux de chauffage dans une position inconfortable, afin qu'elle ne puisse ni s'asseoir ni se tenir debout.

Après 24 heures, la jambe de Mme Wu était engourdie et bougeait difficilement. Alors qu'elle continuait à refuser d'abandonner sa croyance, six prisonniers hommes l'ont attachée, lui ont couvert la bouche et poussé la tête vers le bas. Ensuite, quelqu'un lui a attrapé la main pour lui faire signer les documents. Un détenu a ensuite lu les déclarations à voix haute dans la cellule.

Cela a été suivi par un lavage de cerveau journalier, comportant des vidéos et des documents écrits qui diffamaient le Falun Gong. Lorsqu'elle a refusé d'écrire des lettres pour diffamer le Falun Gong, les détenus lui ont tenu les mains pour lui faire écrire les phrases de force. Mme Wu n'a été libérée qu'un mois plus tard.

En rendant visite à une autre pratiquante le 14 octobre 2014, Mme Wu a été arrêtée par plus de dix agents du poste de police de Xiangyang. La police l'a envoyée au centre de détention de Shuangyashan le lendemain et ils ont saccagé son domicile le soir même. Ils ont confisqué des livres de Falun Gong, un portrait du fondateur du Falun Gong, une imprimante et des ordinateurs.

La sixième et dernière arrestation de Mme Wu est survenue le 20 juin 2019. La police a saccagé son domicile et confisqué l'ordinateur de son mari.

Voir aussi :

La situation de l'orphelin Wu Yingqi

M. Wu Yueqing meurt sous la persécution (Photos)

En anglais :

More on Shuangyashan Arrest: Seven Practitioners Remain in Custody; Police Refuse to Return Majority of Confiscated Valuables

Traduit de l'anglais au Canada