(Minghui.org) Le Bureau judiciaire de Guangzhou, situé dans la capitale de la province du Guangdong, suit de près la politique de persécution du Parti communiste contre le Falun Gong depuis juillet 1999.
Au lieu de fonctionner comme une branche gouvernementale qui applique la loi, il a exécuté des ordres de la Commission des affaires politiques et juridiques (CAPJ) et du Bureau 610, le premier étant un organisme non judiciaire et le deuxième une agence extrajudiciaire, afin de persécuter les pratiquants de Falun Gong par l'entremise du système des camps de travail avant l'arrêt de ce système en 2013. Au moins 332 pratiquants ont été détenus dans les trois camps de travail de Guangzhou au fil des années.
En outre, le Bureau a créé le centre d'éducation juridique de Guangzhou (également connu sous le nom de centre de lavage de cerveau de Guangzhou et centre de désintoxication de Huangpu) pour mener des séances de lavage de cerveau visant à forcer les pratiquants de Falun Gong à renoncer à leur croyance. Au moins 260 pratiquants ont été détenus au centre à un certain moment.
Beaucoup de pratiquants détenus dans les camps de travail ou centres de lavage de cerveau sont devenus handicapés, mentalement désorientés ou sont morts.
Mme Li Xiaojin, professeur à l'université de Guangzhou, a été arrêtée à la fin de juin 2002 et emmenée au centre d'éducation juridique de Guangzhou. Elle est morte le lendemain dans des circonstances obscures. Elle était dans la trentaine.
M. Rao Zhuoyuan a été arrêté le 6 octobre 2001 et emmené au premier camp de travail de Guangzhou, où il a été brutalement torturé. Il est décédé le 5 août 2002, à l'âge de 34 ans.
Travaux forcés
L'administration municipale de Guangzhou de la rééducation par le travail, qui fonctionnait sous le Bureau, était un organisme important impliqué dans la persécution des pratiquants de Falun Gong. Son premier commissaire politique était le secrétaire du Parti du Bureau. Trois camps de travail principaux sous l'administration étaient le camp de travail pour femmes de Chatou, le premier camp de travail de Guangzhou et le troisième camp de travail de Guangzhou, les deux derniers étant pour des pratiquants masculins. Au moins 332 pratiquants, dont 163 femmes, ont été incarcérés dans les trois camps de travail. Le nombre réel pourrait être beaucoup plus élevé en raison de la nature secrète et du manque de transparence de ces agences.
Tous les pratiquants détenus dans ces établissements étaient forcés de subir des séances de lavage de cerveau. Les gardes torturaient les pratiquants en les attachant comme une boule, les suspendant, les gavant de force, les privant de sommeil, etc.
Reconstitution de la torture : attacher comme une boule
Reconstitution de la torture : suspendre avec des bras droits
Illustration de la torture : gavage de force
Malgré le blocus de l'information institué par ces trois camps de travaux forcés, de nombreux rapports sur Minghui.org décrivent les brutalités dans ces installations.
Intense lavage de cerveau
Le centre de formation juridique de Guangzhou a été créé le 3 avril 2001. Le site web officiel du Bureau judiciaire de Guangzhou indique que 1 560 000 yuans dans le budget de 2011 ont été utilisés à « l'expansion du centre d'éducation juridique ». Un autre avis paru en novembre 2012 précisait que l'une des fonctions du Bureau était de « gérer les centres d'éducation juridique ».
Deux pratiquantes de Guangzhou, Mme Lv Chunxia et Mme Yu Ping, ont été emmenées au centre de lavage de cerveau de Guangzhou en 2016 et 2018, respectivement. Sur la base des récentes réglementations chinoises sur la divulgation de l'information, leur avocat et leur famille se sont renseignés sur la base juridique du centre en communiquant avec le département de justice de la province du Guangdong, le gouvernement municipal de la ville de Guangzhou et le Bureau judiciaire de Guangzhou. Les deux premiers organismes ont répondu que la demande était au-delà de leurs responsabilités et les ont renvoyés au Bureau judiciaire de Guangzhou, qui n'a pas répondu à la demande des avocats.
Les informations obtenues par Minghui.org indiquent que le centre de lavage de cerveau de Guangzhou a mis en œuvre presque toutes les méthodes de torture contre les pratiquants dans les camps de travail. Son caractère extrajudiciaire et secret rend plus difficile l'obtention d'informations détaillées. Néanmoins, Minghui a rapporté qu'au moins 260 pratiquants ont été détenus là pour le lavage de cerveau.
Une caractéristique du centre de lavage de cerveau de Guangzhou est que les pratiquantes peuvent être détenues là avec des termes indéfinis pour la violence physique et mentale. C'est le cas de Mme Yu Ping, qui y a été enlevée en octobre 2018. Afin de lui faire renoncer à sa croyance au Falun Gong, un policier du centre a menti en disant que son fils avait été détenu à cause d'elle et qu'il risquait l'emprisonnement si elle continuait à maintenir sa croyance.
Une autre pratiquante, Mme Xie Yu, 33 ans, a été arrêtée en janvier 2017 et condamnée à deux ans de prison. Juste avant sa libération le 25 janvier 2019, la police l'a emmenée au centre de lavage de cerveau de Guangzhou, où elle est toujours détenue au moment de la rédaction du présent rapport.
Pour plus d'information sur cette installation de lavage de cerveau, veuillez consulter les rapports précédents de Minghui.
Voir aussi :
Voir aussi en anglais :
How Practitioner Rao Zhuoyuan Was Tortured To Death
Voir aussi en chinois :
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
