Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution — 7 juillet 2019 (12 rapports)

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 11 villes ou cantons de 5 provinces, où au moins 20 pratiquants ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Huadian, province du Jilin] Arrestation de M^me Li Fengqin, âgée de 82 ans

2. [Pékin] Détention de M^me Gao Huilan et M^me Xu Xiufen

3. [Ville de Chaohu, province de l'Anhui] Arrestation officielle de M^me Jiao Guizhi

4. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Détention de trois pratiquants

5. [Ville d'Anshan, province du Liaoning] Arrestation de M. Zhang Naijun et M^me Liu Lihua

6. [Ville de Liaoyuan, province du Jilin] Arrestation de M^me Wu Fengzhen

7. [Pékin] Détention de M. Fan Yijun

8. [Ville de Zunhua, province du Hebei] Arrestation de trois pratiquants, mise à sac de plusieurs maisons de pratiquants

9. [Ville de Chengde, province du Hebei] Déplacement de M^me Zhao Huairong

10. [Ville de Kaifeng, province du Henan] Détention de M^me Wang Huiqin

11. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Condamnation à une peine de cinq ans de prison pour M^me Wang Ruifeng

12. [Ville de Tonghua, province du Jilin] Arrestation de M. Xie Baoming et sa femme, M^me Lin Xiuzhen

1. [Ville de Huadian, province du Jilin] Arrestation de M^me Li Fengqin, âgée de 82 ans

M^me Li Fengqin, 82 ans, a été repérée par un policier en civil alors qu'elle posait des affiches sur le Falun Gong dans l'après-midi du 29 avril 2019. L'agent a immédiatement déchiré les affiches et l'a emmenée au poste de police de Minghua, où elle a été forcée de signer des documents.

M^me Li a été renvoyée chez elle, et ses livres et ses documents de Falun Dafa ont été confisqués.

2. [Pékin] Détention de M^me Gao Huilan et M^me Xu Xiufen

M^me Gao Huilan, 69 ans, du village de Beijiao, bourg de Fozizhuang, ville de Fangshan, a été arrêtée le 7 mai 2019 par des agents du poste de police de Qinglonghu pour avoir parlé du Falun Gong aux gens. Elle a été officiellement placée en état d'arrestation et conduite au centre de détention de Tiangezhuang.

M^me Xu Xiufen a également été détenue.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Gao :

Zhao (赵), poste de police de Qinglonghu : [phone]

3. [Ville de Chaohu, province de l'Anhui] Arrestation officielle de M^me Jiao Guizhi

M^me Jiao Guizhi, 76 ans, a été officiellement placée en état d'arrestation et est détenue au centre de détention de la ville de Hefei.

4. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Détention de trois pratiquants

M. Yang Xiaoming a été arrêté dans sa maison louée le matin du 3 juillet 2019. Plusieurs agents ont saccagé l'endroit et confisqué une imprimante, une machine à relier d'une valeur de 20 000 yuans et d'autres affaires personnelles.

M. Yang, M. Gao Zhencai et M. Chen Lin sont détenus au centre de détention n^o 1 de Tangshan.

5. [Ville d'Anshan, province du Liaoning] Arrestation de M. Zhang Naijun et M^me Liu Lihua

M. Zhang Naijun et M^me Liu Lihua ont été arrêtés par Dang Rongjia, un directeur adjoint du poste de police de Shahe, dans l'après-midi du 3 juillet 2019.

Les personnes responsables de la persécution des deux pratiquants :

Dang Rongjia (党荣甲), directeur adjoint du poste de police de Shahe : [phone]

Qu Dapeng (曲大鹏) : [phone]

6. [Ville de Liaoyuan, province du Jilin] Arrestation de M^me Wu Fengzhen

M^me Wu Fengzhen, 75 ans, a été arrêtée par la police de Liaoyuan le matin du 3 juillet 2019 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Elle a été emmenée dans un centre de détention, mais n'a pas été admise parce qu'elle souffrait d'hypertension artérielle. Elle a été libérée sous caution après que sa fille a été forcée de payer 10 000 yuans.

7. [Pékin] Détention de M. Fan Yijun

M. Fan Yijun, du village de Sijiazhuang dans le district de Changping, a été signalé à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des gens le 28 juin 2019. Il a été arrêté et est détenu dans un centre de détention.

8. [Ville de Zunhua, province du Hebei] Arrestation de trois pratiquants, mise à sac de plusieurs maisons de pratiquants

M. Guo Xudong du village de Xiliangzihe a été arrêté par Mou Aidong, chef de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Zunhua, et d'autres agents le 5 juillet 2019. La maison de M. Guo a été saccagée le lendemain.

Les maisons de M^me Tian Shuxue et d'un autre pratiquant du nom de Wang, au faubourg de Buzidian, ont été saccagées par des policiers du poste de Buzidian le 6 juillet.

La maison de M^me Zhang Suling dans le village de Xiaonianzhuang a été saccagée.

M. Wang Kun, du bourg de Tuanpiaozhuang, a été arrêté et son domicile saccagé.

Les personnes responsables de la persécution de ces pratiquants :

Mou Aidong (缪艾东), chef de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Zunhua : [phone]

9. [Ville de Chengde, province du Hebei] Déplacement de M^me Zhao Huairong

Six à huit agents de la Division de la sécurité intérieure du canton de Xinglong se sont rendus chez M^me Zhao Huairong et ont saccagé les lieux le matin du 6 juillet 2019. Ils ont confisqué des livres de Falun Dafa, une imprimante et un coffre-fort. M^me Zhao est aujourd'hui déplacée.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Zhao :

Département de police du canton de Longxing : [phone], [phone]

Lu Liyin (陆立银), chef de la Division de la sécurité intérieure : [phone], [phone]

Lu Shaohua (陆少华), chef : [phone], [phone], [phone]

Zhang Yuhai (张玉海), chef politique : [phone]

10. [Ville de Kaifeng, province du Henan] Détention de M^me Wang Huiqin

M^me Wang Huiqin a été vue sur des caméras de surveillance alors qu'elle distribuait des informations sur le Falun Gong, et arrêtée le 2 juillet 2019. La police a saccagé sa maison et confisqué un ordinateur, une imprimante, des livres de Falun Dafa et de l'argent.

M^me Wang est détenue au centre de détention de la ville de Kaifeng.

11. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Condamnation à une peine de cinq ans de prison pour M^me Wang Ruifeng

M^me Wang Ruifeng, du faubourg de Dahushan, dans le canton de Heishan, a été signalée aux autorités pour avoir distribué des DVD de Shen Yun au village de Qingtaipao, le 13 mai 2014. Elle a été arrêtée par des agents de la police de Heishan et du poste de police de Dahushan et a subi une fouille corporelle. Sa maison a été saccagée deux fois, et 7600 yuans en billets sur lesquels étaient imprimés des faits sur le Falun Gong et plus de 3000 yuans en monnaie ont été confisqués.

M^me Wang a été condamnée à une peine d'emprisonnement de cinq ans.

12. [Ville de Tonghua, province du Jilin] Arrestation de M. Xie Baoming et de sa femme, M^me Lin Xiuzhen

Des agents de la Division de la sécurité intérieure et du poste de police du faubourg de Tongtiechang ont franchi le mur entourant la maison de M. Xie Baoming avec une échelle pour entrer chez lui et l'ont arrêté, lui et son épouse, M^me Liu Xiuzhen, au village de Motun, aux petites heures du 6 juillet 2019. Ils ont saccagé la maison du couple.

M. Xie a été libéré plus tard dans la journée. M^me Liu a été emmenée à la ville de Zunhua. On ne sait pas où elle se trouve.

Traduit de l'anglais au Canada